Elektroerosions-Schneidvorrichtung, Elektroerosions-Schneidverfahren und Erodierdraht
    51.
    发明公开
    Elektroerosions-Schneidvorrichtung, Elektroerosions-Schneidverfahren und Erodierdraht 失效
    Elektroerosions-Schneidvorrichtung,Elektroerosions-Schneidverfahren und Erodierdraht。

    公开(公告)号:EP0585715A1

    公开(公告)日:1994-03-09

    申请号:EP93113115.5

    申请日:1993-08-16

    IPC分类号: B23H7/08 B23H7/10 B23H7/06

    CPC分类号: B23H7/06 B23H7/08 B23H7/10

    摘要: Es werden eine Elektroerosions-Schneidvorrichtung, ein Elektroerosions-Schneidverfahren und ein Erodierdraht (1) vorgeschlagen. Die Elektroerosions-Schneidvorrichtung mit einem in wenigstens zwei Drahtführungen geführten Erodierdraht, insbesondere mit einem runden Querschnitt, weist eine Walzeinrichtung (3) zum Verformen des Erodierdrahtes (1), und/oder eine Dreheinrichtung (9A,9B) zum Drehen des Erodierdrahtes (1) um seine Längsachse auf. Mit dem Elektroerosions-Schneidverfahren ist es möglich, den Erodierdraht (1) vor seinem Eintritt in ein Werkstück (22) durch eine Walzeinrichtung (3) im Querschnitt zu verformen, und/oder während des Schneidens in Abhängigkeit von der Geometrie einer zu schneidenden Bahnkurve mittels einer insbesondere aus zwei drehbaren Drahtführungen (11A, 11B) bestehenden Dreheinrichtung (9A,9B) um seine Längsachse zu drehen.

    摘要翻译: 提出了一种用于电蚀切割的方法,设备和线(1)。 具有在至少两个导线器中引导并且特别是圆形横截面的侵蚀线的电蚀切割装置具有用于使侵蚀线(1)和/或转向装置(9A)成形的滚动装置(3) 9B),用于使侵蚀线(1)绕其纵向轴线转动。 利用电腐蚀切割方法,可以通过滚动装置(3)在侵入线(1)进入工件(22)之前对其进行横截面成形,和/或在切割过程中绕其纵向轴线转动 作为通过特别由两个可旋转导线引导件(11A,11B)组成的转动装置(9A,9B)来切割的路径线的几何形状的函数。

    Elektroerosions-Schneidvorrichtung und -verfahren
    52.
    发明公开
    Elektroerosions-Schneidvorrichtung und -verfahren 失效
    Elektroerosions-Schneidvorrichtung und -verfahren。

    公开(公告)号:EP0585713A1

    公开(公告)日:1994-03-09

    申请号:EP93113113.0

    申请日:1993-08-16

    IPC分类号: B23H7/06 B23H7/10

    CPC分类号: B23H7/10 B23H7/06

    摘要: Eine Elektroerosions-Schneidvorrichtung und ein entsprechendes Elektroerosions-Schneideverfahren zeichnen sich durch wenigstens eine um einen Erodierdraht (1) drehbare Drahtführung (3) aus. Die Drehbarkeit der Drahtführung (3) wird besonders bei konischen Schnitten ausgenutzt. Eine Einfädel-Einrichtung und die Querschnittskontur der Drahtführung (3) sind dieser Drehbarkeit angepaßt: die Einfädel-Einrichtung (12) ist an einen drehbaren Bearbeitungskopf (5) gekoppelt und die Drahtführung (3) weist eine progressiv gekrümmte Querschnittskontur auf.

    摘要翻译: 用于电蚀切割的方法和装置的特征在于可围绕侵蚀线(1)旋转的至少一个线引导件(3)。 导丝器(3)的可旋转性特别是在锥形切割期间被利用。 螺纹装置和导线器(3)的横截面轮廓适应于这种可旋转性:穿线装置(12)联接到可旋转工作头(5),导线器(3)具有逐渐弯曲的 横截面轮廓。

    Wire electrode feeder for wirecut electrical discharge machine
    54.
    发明公开
    Wire electrode feeder for wirecut electrical discharge machine 失效
    Drahtzufuhrfüreine Drahtschneidefunkenerosionsmaschine。

    公开(公告)号:EP0539732A1

    公开(公告)日:1993-05-05

    申请号:EP92116404.2

    申请日:1992-09-24

    IPC分类号: B23H7/00 B23H7/10

    CPC分类号: B23H7/10

    摘要: A wire electrical feeding device for an electrical discharge machine. Vibrator assemblies (14, 27) are utilized to feed the wire electrode (11) through electrode guides of the electrical discharge machine. A first vibrator assembly (24) vibrates through a locus which includes a component in the wire feeding direction. The wire electrode (11) is selectively pressed against the first vibrator assembly (24) when the first vibrator assembly is moving in a direction having a component in a wire feeding direction. In the alternative, a second vibrator assembly (27), which is coupled to the first, clamps the wire electrode (11) when the first vibrator assembly is moving in a direction having a component in the wire feeding direction.

    摘要翻译: 一种用于放电机的线材馈电装置。 振动器组件(14,27)用于通过放电机的电极引导器馈送线电极(11)。 第一振动器组件(24)通过包括馈线方向上的部件的轨迹振动。 当第一振动器组件沿具有线馈送方向的分量的方向移动时,线电极(11)被选择性地压靠第一振动器组件(24)。 替代地,当第一振动器组件沿着具有馈线方向的分量的方向移动时,耦合到第一振动器组件(27)的第一振动器组件(27)夹紧线电极(11)。

    Wirecut electrical discharge machine having increased feeder life
    55.
    发明公开
    Wirecut electrical discharge machine having increased feeder life 失效
    Draht-Funkenerosionsmaschine mitStromzuführungslementmitverlängertenLebensdauer。

    公开(公告)号:EP0535371A1

    公开(公告)日:1993-04-07

    申请号:EP92114635.3

    申请日:1992-08-27

    IPC分类号: B23H7/10

    CPC分类号: B23H7/10

    摘要: a wire guide apparatus for an electrical discharge machine (EDM). A moveable feeder (121) is placed in contact with a wire electrode (1), so as to transmit a machining voltage thereto. A workpiece (2) is machined to a desired shape by virtue of electrical discharge between the wire electrode (1) and the workpiece (2). An eccentric die (27) is moved in cooperation with the feeder (121) so as to change a contact position between the wire electrode (1) and the feeder (121). Accordingly, the feeder (121) wears more evenly and the life thereof is increased.

    摘要翻译: 用于放电机(EDM)的导线装置。 可动进给器(121)放置成与线电极(1)接触,以便向其传递加工电压。 通过线电极(1)和工件(2)之间的放电,将工件(2)加工成所需的形状。 与进给器(121)协作移动偏心模具(27),以改变线电极(1)和馈线(121)之间的接触位置。 因此,进料器(121)更均匀地磨损并且寿命增加。

    TOP GUIDE ASSEMBLY IN WIRECUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINING DEVICE
    56.
    发明公开
    TOP GUIDE ASSEMBLY IN WIRECUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINING DEVICE 失效
    EANER DRAHTSCHNEIDEFUNKENEROSIONSMASCHINE中的食品添加剂。

    公开(公告)号:EP0533944A1

    公开(公告)日:1993-03-31

    申请号:EP92907601.6

    申请日:1992-03-27

    申请人: FANUC LTD.

    IPC分类号: B23H7/02 B23H7/10

    CPC分类号: B23H7/105

    摘要: A top guide assembly (7) in a wirecut electric discharge machining device provided thereon with an automatic wiring mechanism and having a construction by which a wire (1) can be held without direct mechanical contact. A hold jet nozzle (37) is connected to the top portion of a main body (23) and a top guide (24) is connected to the bottom portion of the main body (23). The main body (23) is provided with an electrode roller (12) for supplying power to the wire (1) and an electrode pinch roller (13) attachable to and releasable from the electrode roller (12). The hold jet nozzle (37) has a through-hole (40), the center axis of which coincides with a wire route a extending vertically and set in the top guide assembly (7), and a high pressure working fluid supplying path (41) communicating with the through-hole (40). The top guide (24) is provided therein with a dice guide (35) and a top nozzle (34). The guide axis of the dice guide and the center axis of the top nozzle coincide with the wire route a . During operation of the wirecut electric discharge machining device, high pressure working fluid is supplied to the aforesaid supplying path (41) and a powerful water column is formed in the top guide assembly (7), whereby the wire (1) is guided by the water column through the top guide assembly (7) without contacting inner members.

    摘要翻译: 一种线切割放电加工装置中的顶部导向组件(7),其设置有自动布线机构,并且具有可以保持线(1)的结构,而不需要直接机械接触。 保持喷嘴(37)连接到主体(23)的顶部,顶部引导件(24)连接到主体(23)的底部。 主体(23)设置有用于向线(1)供电的电极辊(12)和可连接到电极辊(12)并可从电极辊(12)释放的电极夹送辊(13)。 保持喷嘴(37)具有通孔(40),其中心轴线与垂直延伸并设置在顶部引导组件(7)中的导线路线a重合,并且高压工作流体供应路径(41) )与所述通孔(40)连通。 顶部引导件(24)设置有骰子引导件(35)和顶部喷嘴(34)。 骰子引导件的引导轴线和顶部喷嘴的中心轴线与电线路线a重合。 在线切割放电加工装置的操作中,向上述供给路径(41)供给高压工作流体,在顶部导向组件(7)上形成有强力的水塔,由此,导线(1)由 水柱通过顶部导向组件(7)而不接触内部构件。

    AUTOMATIC WIRE CONNECTING METHOD
    58.
    发明授权
    AUTOMATIC WIRE CONNECTING METHOD 失效
    自动线连接方法

    公开(公告)号:EP0356520B1

    公开(公告)日:1993-02-03

    申请号:EP88910115.0

    申请日:1988-11-24

    申请人: FANUC LTD.

    IPC分类号: B23H7/10

    CPC分类号: B23H7/102

    摘要: This invention provides an automatic wire connecting method in a wire cut electric discharge machine by which a wire electrode can be inserted into a machining start hole having an extremely small diameter with a simple structure. An upper wire support part (17) is moved together with a wire, until the tip of the cut wire (1) goes into a machining start hole (7, 7'), towards a workpiece (6) aligned with the wire support portion (17) disposed on the wire supply side of a wire feeding system. Then, while the wire tip is kept inside the hole, the upper wire support portion is moved away from the workpiece and then the wire is transported to a wire take-out side of the wire feeding system to complete connection.