Système de liaison d'un réservoir à gaz à une tête de prélèvement de ce gaz
    61.
    发明公开
    Système de liaison d'un réservoir à gaz à une tête de prélèvement de ce gaz 失效
    系统zum Verbinden einesGasbehältersmit einem Gasabnahmekopf。

    公开(公告)号:EP0034555A1

    公开(公告)日:1981-08-26

    申请号:EP81420018.4

    申请日:1981-02-13

    IPC分类号: F17C13/08 F24C3/14

    摘要: Chacun de ces systèmes comprend un support réalisé au moyen de deux coquilles (4, 5) articulées entre elles au niveau de leur base autour d'un axe (6, 7) de manière qu'en position fermée une ouverture centrale filetée (5g) se trouve en coïncidence axiale avec une découpe centrale (4h) ménagée dans la coquille (4) de sorte que le vissage du filetage (2a) d'une tête de prélèvement (2) verrouille ensemble les deux coquilles et que le dévissage total de cette tête constitue un moyen nécessaire pour libérer les coquilles.
    Appareil portatif fonctionnant à gaz combustible.

    摘要翻译: 1.一种用于气体提取装置或头部(2)的用于相对于在压力下的气体罐的附接系统(3),例如形成不可回收包装的可互换盒(1),其类型由旨在 容纳盒(1),包括至少两个可相对于彼此移动并形成为至少部分地包围所述盒(1)的支撑件(4,5-8,9-11,12)和 环形密封装置(2b)旨在紧密地施加在盒(1)的上壁的中心部分(1b)上,气体提取头(2)具有轴向装置,用于在内部穿孔 的紧固装置并且能够轴向地旋拧在支架上,其特征在于,至少部分地将气体提取头(2)拧在支架上构成足以锁定两个支撑件(4,5)的装置, 8,9-11,12)相对于彼此封闭盒(1)上的保持器,并且在那里 气体提取头(2)的总旋开构成了相对于彼此释放两个支撑件(4,5-8,9-11,12)的装置,以打开保持器。

    Dispositif échangeur de température
    62.
    发明公开
    Dispositif échangeur de température 失效
    Wärmetauschervorrichtung。

    公开(公告)号:EP0009458A1

    公开(公告)日:1980-04-02

    申请号:EP79420046.9

    申请日:1979-09-26

    IPC分类号: F28F1/20

    摘要: Echangeur de température et réfrigérateur comportant un tel dispositif.
    Un tunnel sans fond (3) est réalisé au moyen de deux plaques (4) comportant des fentes (4a) et des ailettes (4b) et de deux feuilles (6) réalisées de même manière et dont les parties pleines bouchent les fentes (4a) tandis que leurs ailettes (6b) viennent se disposer parallèlement à celles (4b). Des bords tombés (4c) et 6d) sont prévus dans le bas de chaque élément pour coopérer avec les deux branches d'une canalisation (2). Une case peut être disposée dans le tunnel de manière à coopérer avec une seconde boucle de la canalisation (2), en vue de constituer un freezer.

    摘要翻译: 1.一种温度交换器装置,包括用于使流体循环的装置和至少一个与所述装置热接触的热交换壁(1),所述壁包括第一板(6),所述第一板(6)设置有狭缝(6a) 另外和小的叶片(6b)被规则地插入在狭缝之间并从板的总平面凸起,以及以与第一板相同的方式布置的第二板(4),两个板彼此相对于彼此组装 一个实心部分(4d,6c)放置在另一个的狭缝(4a,6a)前面的方式,其特征在于: - 流体的循环装置由管道系统(2) 与两个板(4,6)一体,其中每个板具有靠在管道系统的一侧的边缘(4c,6d); - 分隔两个连续狭缝(4a,6a)的实心部分(4d,6c)的宽度和狭缝的宽度一方面相同,另一方面在两个板(4,6)之间 ); - 所述板(6)中的一个的小叶片(6b)沿与另一板(4)的小叶片(4b)相同的方向接合在另一板(4)的狭缝(4a)中。 - 两个板(4,6)以这样的方式彼此相对布置,使得所述两个板的实心部分(4d,6c)完全地切断另一个的狭缝(4a,6a)。

    Système de fixation d'un appareil sur une cartouche de fluide sous pression
    63.
    发明公开
    Système de fixation d'un appareil sur une cartouche de fluide sous pression 失效
    Vorrichtung zum Anbringen eines描述了一个einemDruckbehälter。

    公开(公告)号:EP0001960A1

    公开(公告)日:1979-05-16

    申请号:EP78420012.3

    申请日:1978-10-23

    发明人: Sivignon, Pierre

    IPC分类号: F17C13/04 F24C3/14

    摘要: Il comprend essentiellement un noyau central (4) solidaire de l'appareil (2) et comportant un filetage propre à coopérer avec le taraudage d'une pièce annulaire (3). Cette dernière est pourvue d'organes d'accrochage tels que des griffes (9) qui sont déformées par l'extrémité libre du noyau (4) de manière que leur talon (9c) vienne se bloquer positivement sous le bourrelet (1a) de la cartouche (1).
    Appareil portatif à gaz.

    摘要翻译: 1.一种用于将器具(2)固定到压力下的流体盒(1),具有围绕该阀的取样和/或填充阀(1e)和环形边缘(1d)的系统,所述固定系统包括: 与所述器具成一体的中心芯(4),具有流体采样装置(5),其旨在与所述盒的阀(1e)相互作用,围绕中心芯(4)的环形件(3) 其周边的几个可以卡在盒(1)的环形边缘(1d)下方的钩构件(9,13,20),每个钩构件具有钩扣(9c,14,24) 所述盒的所述环形边缘的凹入壁相对于环形件(3)轴向移动所述中心芯(4)的装置,一方面具有在所述环形件的内部上的攻丝( 3),另一方面,在中心芯(4)的外侧上的螺纹与所述丝攻相互作用, 所述钩构件(9,13,24)可以卡扣在所述盒(1)的所述环形边缘(1d)的内侧上,并且每个都具有所述捕获件的正锁定装置(9d,13,23) (9c,24)在所述边缘(1d)的内侧和下面,所述正锁定装置在中心芯(4)的下部被直接驱动时,其在所述环形件的内侧上的轴向位移 (3)。

    RÉCHAUD À GAZ COMPRENANT UN SYSTÈME D'ALLUMAGE POUR DEUX BRÛLEURS
    65.
    发明公开
    RÉCHAUD À GAZ COMPRENANT UN SYSTÈME D'ALLUMAGE POUR DEUX BRÛLEURS 审中-公开
    RÉCHAUDÀGAZ COMPRENANT UNSYSTÈMED'ALLUMAGE POUR DEUX BRULEURS

    公开(公告)号:EP3158265A1

    公开(公告)日:2017-04-26

    申请号:EP15726232.0

    申请日:2015-05-04

    IPC分类号: F23D14/08 F24C3/10 F23D14/70

    摘要: The invention relates to a gas stove (1) including a first burner (3), a second burner (5) and a lighting system (71) including a plurality of secondary openings provided in each head (27, 29) in order to establish fluid communication between the corresponding chamber (7, 9) and the outside (33), each secondary opening extending along a secondary axis forming an angle of at least 45° with the central axis (11). The lighting system (71) also includes an ignition device (75) arranged in the intermediate space (21), at least one portion of the secondary openings being opposite the ignition device (75). The ignition system (71) also includes a transverse panel (85) arranged facing the ignition device (75) relative to the central axis (11), the transverse panel (85) being above the ignition device (75) in an operational position of the gas stove (1).

    摘要翻译: 本发明涉及包括第一燃烧器(3),第二燃烧器(5)和照明系统(71)的燃气灶(1),该照明系统包括设置在每个头部(27,29)中的多个辅助开口以便建立 在相应的室(7,9)与外部(33)之间流体连通,每个次级开口沿着次轴线与中心轴线(11)形成至少45°的角度。 照明系统(71)还包括布置在中间空间(21)中的点火装置(75),所述辅助开口的至少一部分与点火装置(75)相对。 点火系统(71)还包括相对于中心轴线(11)面向点火装置(75)布置的横向面板(85),横向面板(85)在点火装置(75)上方处于操作位置 燃气灶(1)。

    DISPOSITIF DE CONNEXION D'APPAREIL A GAZ ET CARTOUCHE DE GAZ
    68.
    发明授权
    DISPOSITIF DE CONNEXION D'APPAREIL A GAZ ET CARTOUCHE DE GAZ 有权
    设备用于连接汽油动力设备提供一个燃气罐

    公开(公告)号:EP1802908B1

    公开(公告)日:2012-05-02

    申请号:EP05811859.7

    申请日:2005-10-19

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: The invention concerns a device for connecting a gas-operated appliance on a gas cartridge valve (23) comprising; a valve body (2) integral with the gas-operated appliance; an axial coupling ring (3) integral with the valve body (2) having at least one elastic tab (4) capable radially of being engaged in an annular groove (27) of a valve of the cartridge; a locking rotary ring (10) capable of occupying a locking position wherein the rotary ring (10) maintains each elastic tab (4) engaged in the groove (27) and an unlocking position wherein the rotary ring (10) allows each elastic tab (4) to be released from the groove (27), and a cylinder (16) provided with a conduit (18) capable of clearing a valve shutter. The invention is characterized in that the rotary locking ring (10) has radial coupling means capable of co-operating with complementary radial coupling means provided on the gas cartridge valve (23) enabling, through rotation of the cartridge, the device to be shifted from a locking position to an unlocking position.

    Tente de camping à montage et démontage rapide
    70.
    发明公开
    Tente de camping à montage et démontage rapide 审中-公开
    Campingzelt mit schnellem Aufbau und Abbau

    公开(公告)号:EP2362037A1

    公开(公告)日:2011-08-31

    申请号:EP11155834.2

    申请日:2011-02-24

    IPC分类号: E04H15/40

    CPC分类号: E04H15/40

    摘要: La présente invention a pour objet une tente de camping (1) à montage/démontage rapide caractérisé en ce qu'elle comporte au moins un arceau (2) comprenant chacun une multitude de tiges (3) s'emboitant successivement les unes dans les autres, des moyens de tension (4) reliant les deux tiges d'extrémités (3a, 3b) de l'au moins un arceau (2) afin de le bander et de lui conférer une forme d'arche, une toile extérieure (5) comportant un point de solidarisation (16) avec l'au moins un arceau (2) et un gousset (6) agencé pour coulisser sur l'au moins un arceau (2) depuis une première position (P1) de pliage de la tente (1) dans laquelle le gousset (6) est replié à proximité du point de solidarisation sur une unique tige (3) de l'au moins un arceau (2) jusqu'à une seconde position (P2) de tente (1) déployée dans laquelle le gousset (6) est entièrement déployé sur l'au moins un arceau (2).

    摘要翻译: 帐篷(1)具有包括相互适配的多个杆(3)的中央U形螺栓和连接U形螺栓的两个端杆(3a,3b)的张紧单元(4)。 外腹板(5a)包括具有U形螺栓的整体单元和从帐篷折叠位置和帐篷展开位置(P2)在U形螺栓上滑动的肩托(6)。 支架在帐篷折叠位置的一个杆上的集成单元附近折叠,并且完全展开在帐篷展开位置的U形螺栓中。 还包括用于安装露营帐篷的方法的独立权利要求。