摘要:
In einem Druckbehälter (1) zur Aufnahme von zu fördernder Farbflüssigkeit, der über eine Schlauchleitung (6) an einen Farbroller (7) angeschlossen ist, ist zur Erzeugung des Förderdruckes im unteren Teil in einer eingeformten Aufnahmekammer (11) ein Membrankompressor (14) angeordnet, der durch einen Elektromotor (15) antreibbar ist. In den Stromkreis (28) des Elektromotors ist ein in Abhängigkeit von dem in dem Druckbehälter (1) herrschenden Druck steuerbarer Druckschalter (27) eingesetzt. Auf diese Weise wird, da ein stets gleichmäßiger Förderdruck zur Verfügung steht, eine konstante Förderleistung und somit eine gleichmäßige Arbeitsweise ermöglicht.
摘要:
Bei einem Druckbehälter (1) zur Aufnahme von Flüssigkeiten, die über eine Schlauchleitung (7) einem an diesen angeschlossenen Farbroller (6) od.dgl. zuführbar ist, ist der Behälterdeckel (11) mittels eines Bajonettverschlusses (12) mit dem Druckbehälter (1) verbunden und zur Sicherung gegegen Überdruck und zur Arretierung des Behälterdeckels (11) in Schließstellung ist ein von Hand entriegelbares Überdruckventil (21) vorgesehen, dessen verstellbarer Ventilkörper (22) mit dem Druckbehälter (1) verrastbar ist. Auf diese Weise kann der Behälterdeckel (11) nicht nur leicht in kurzer Zeit von dem Druckbehälter (1) abgenommen und wiederum auf diesen aufgesetzt werden, sondern es ist auch gewährleistet, daß ein ungewolltes Öffnen des Druckbehälters (1) ausgeschlossen ist.