公开(公告)号：EP3290551A1

公开(公告)日：2018-03-07

申请号：EP17187790.5

申请日：2017-08-24

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： STEPHAN, Adalbert

IPC分类号： D01H15/013

CPC分类号： D01H15/013

摘要： Die Erfindung betrifft eine Fahrschiene (2) für eine verfahrbar auf der Fahrschiene (2) anordenbare Wartungseinrichtung (4) zur Wartung von nebeneinander angeordneten Arbeitsstellen (3) einer Textilmaschine (1), insbesondere einer Spinnmaschine, wobei die Fahrschiene (2) einen Arbeitsbereich aufweist, in dem die Wartungseinrichtung (4) entlang der Arbeitsstellen (3) der Textilmaschine (1) verfahrbar ist, um diese zu warten, und wobei die Fahrschiene (2) zumindest einen Inspektionsbereich (5) aufweist, in dem die Wartungseinrichtung (4) derart an der Textilmaschine (1) platzierbar ist, dass sie zur Inspektion zugänglich ist. Der Inspektionsbereich (5) ist gegenüber dem Arbeitsbereich parallel versetzt oder abgewinkelt.

摘要翻译： 本发明涉及到正在运行的轨道（2），用于在运行轨道（2）可移动的可配置的维护装置（4），用于维护相邻的工作站（3）在纺织机（1），特别是纺丝机，其中，所述运行轨道（2）具有一个工作区 在该服务设备（4）沿所述工作台（3）所述纺织机（1）是可移动的，以保持这些，并且其中，所述运行轨道（2）具有至少一个检查区（5），其中，所述服务设备（4）以这样一种方式 可以放在纺织机（1）上，以便检查。 检查区域（5）平行于工作区域偏移或成角度。

公开(公告)号：EP3288879A1

公开(公告)日：2018-03-07

申请号：EP16719527.0

申请日：2016-04-20

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： KÜBLER, Markus

IPC分类号： B65H54/26 ,  D01H13/14

CPC分类号： B65H54/22 ,  B65H63/00 ,  D01H13/14

摘要： In a method for operating a workstation of a textile machine, in particular a textile machine with a plurality of similar workstations, by one operator, in order to operate the workstation, a plurality of individual working steps, differing according to the situation, of a work order are carried out, and the operator and a higher-level control, in particular a control of the textile machine, can communicate with one another by means of a portable communications device. The control sends a work instruction for performing a working step to the portable communications device of the operator, the performance of the working step by the control is detected by means of signals of the workstation and/or of the portable communications device and, optionally, a further work instruction for operating the workstation is sent to the portable communication device of the operator or displayed there, as soon as the previous working step has been performed or could not be performed. The invention further relates to a corresponding operating device.

公开(公告)号：EP3239370A1

公开(公告)日：2017-11-01

申请号：EP17166170.5

申请日：2017-04-12

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： SCHMID, Alexander ,  BRAUN, Lukas

IPC分类号： D01G7/14

CPC分类号： D01G7/14

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Längspositionsbestimmung und zur Längspositionierung eines Abtragorgans (3) eines Ballenöffners (1) an einer Ballengruppe (4). Erfindungsgemäss wird die absolute Position des Abtragorgans (3) durch einen Barcodeleser (13) bestimmt wird, welche am Ballenöffner (1) befestigte Barcodes (12) liest und das Abtragorgan (3) mit einem Motor (14) an die gewünschte Längsposition befördert. Die Erfindung bezieht sich auch auf einen entsprechenden Ballenöffner (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纵向位置确定的方法和用于Abtragorgans的纵向定位一个开包机（1）至一组球（3）（4）。 根据本发明的去除（3）的由条形码读取器（13）的绝对位置是确定的，其读出开包机（1）的固定条形码（12）和携带（3）具有与所希望的纵向位置的马达（14）起飞构件。 本发明还涉及相应的开包机（1）。

公开(公告)号：EP3034660B1

公开(公告)日：2017-08-16

申请号：EP15200165.7

申请日：2015-12-15

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： PEULEN, Jacques

IPC分类号： D01G19/10

CPC分类号： D01G19/105

公开(公告)号：EP2813604B1

公开(公告)日：2017-08-16

申请号：EP14001936.5

申请日：2014-06-04

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： Griesshammer, Christian ,  Haska, Petr ,  Betz, Dorothee ,  Küppers, Simon

IPC分类号： D01H1/115

CPC分类号： D01H4/02 ,  D01H1/115 ,  D01H7/92

公开(公告)号：EP3178975A1

公开(公告)日：2017-06-14

申请号：EP16194507.6

申请日：2016-10-19

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： KÜSTER, Hans-Jürgen

IPC分类号： D01H1/30 ,  D01H13/10 ,  D02G3/32 ,  D01H1/02

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von elastischem Coregarn mit einer Ringspinnmaschine, wobei einem Streckwerk (1) ein Faserverband (2) zugeführt wird, der Faserverband (2) beim Durchlaufen des Streckwerks (1) verzogen und durch das Ausgangswalzenpaar (3) das Streckwerk (1) verlässt, und über einen Fadenführer (4) zu einem Läufer (5) geführt und über den auf einem Ring (6) umlaufenden Läufer (5) auf eine sich drehende Spule (7) aufgewickelt wird. Dem Faserverband (2) wird beim Einlauf in das Ausgangswalzenpaar (3) ein elastischer Endlosfaden (8) über ein Lieferwalzenpaar (9) zugeführt wird, und in den Faserverband (2) eingesponnen wird. Erfindungsgemäss wird beim Abspinnen einer vollen Spule (7) das Umfangsgeschwindigkeitsverhältnis zwischen dem Ausgangswalzenpaar (3) und dem Lieferwalzenpaar (9) derart angepasst, dass die Dehnung des Endlosfadens (8) reduziert wird. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine entsprechende Vorrichtung.

公开(公告)号：EP3155151A1

公开(公告)日：2017-04-19

申请号：EP15731667.0

申请日：2015-06-08

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： HASKA, Petr ,  MAREK, Jakub

IPC分类号： D01H7/92

CPC分类号： D01H7/923

摘要： The invention relates to a spinneret for an air jet spinning machine which serves to produce roving (1) from a sliver (2), wherein the spinneret (3) has an inlet opening (4) for the sliver (2), wherein the spinneret (3) has a vortex chamber (6) at least partially bounded by a vortex chamber wall (5), said vortex chamber (6) being arranged downstream of the inlet opening (4) in a transport direction (T), determined in an installed state of the spinneret (3), of the sliver (2), wherein the spinneret (3) has an opening (7) which is spaced apart from the inlet opening (4) in the transport direction (T) and via which a hollow spindle (8) is able to be introduced into the vortex chamber (6), wherein the spinneret (3) has at least one spinning air duct (9) via which air is able to be introduced into the interior of the vortex chamber (6), wherein the spinning air duct (9) extends between a spinning air inlet opening (10) and a spinning air outlet opening (11) and the spinning air inlet opening (10) is arranged in the region of an outer side (12) of the spinneret (3) and the spinning air outlet opening (11) is arranged in the region of an inner side (13), bounding the vortex chamber (6), of the vortex chamber wall (5), wherein the spinneret (3) has at least one start-up spinning air duct (14) via which air is likewise able to be introduced into the interior of the vortex chamber (6), wherein the start-up spinning air duct (14) extends between a start-up spinning air inlet opening (15) and a start-up spinning air outlet opening (16) and the start-up spinning air inlet opening (15) is arranged in the region of said outer side (12) of the spinneret (3) and the start-up spinning air outlet opening (16) is arranged in the region of said inner side (13) of the vortex chamber wall (5), and wherein the spinning air inlet opening (10) and the start-up spinning air inlet opening (15) are spaced apart from one another in said transport direction (T). According to the invention, it is proposed that the start-up spinning air duct (14) extends, at least partially counter to the transport direction (T), from the start-up spinning air inlet opening (15) thereof.

摘要翻译： 本发明涉及到的喷丝头用于喷气纺纱机，其用于产生粗纱（1）从一个条子（2），worin喷丝头（3）具有在入口开口（4），用于纱条（2），worin喷丝头上 （3）具有一个涡流室（6）至少部分地由一个涡流室的壁（5），所述涡流室（6）的入口开口（4）在输送方向（T）的下游，在测定中有界 喷丝头的安装的状态（3）梳条（2），worin喷丝头（3）具有在开口（7）所有这是从在输送方向（T）的入口开口（4），并通过其中一个隔开 空心轴（8）能够被引入到所述涡流室（6），worin喷丝头（3）具有至少一个纺丝空气通道（9），通过该空气能够被引入到所述涡流室的内部（ 6），worin纺丝空气通道（9）纺丝空气入口开口（10）和一个旋转的空气出口开口（11）和所述旋转气流入口openin之间延伸 克（10）设置在喷丝头（3）的外侧（12）的区域中布置，并且纺丝空气出口开口（11）中的区域被布置（内侧（13）包围涡室6 ）涡流室的壁（5），worin喷丝头（3）具有至少一个起动旋转气流管道（14），通过该空气是同样能够被引入到所述涡流室的内部（6） worin启动旋转气流管道（14）的启动旋转进气口（15）和一个起动旋转空气出口开口（16）和起动旋转空气入口之间延伸（15）被布置 在喷丝头（3）和所述启动旋转空气出口开口（16）的所述外侧面（12）的区域被布置在所述涡流室的壁（5）的所述内侧面（13）的区域中，并 worin纺丝空气入口开口（10）和起动旋转空气入口开口（15）从在所述输送方向上彼此（T）被间隔开。 。根据本发明，提议做了启动纺纱空气管道（14）延伸，至少部分地逆着传送方向（T），从启动纺纱空气入口开口（15）或其。

公开(公告)号：EP2895646B1

公开(公告)日：2017-04-19

申请号：EP13783660.7

申请日：2013-08-16

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： HASKA, Petr ,  GRIESSHAMMER, Christian

IPC分类号： D01H1/115

CPC分类号： D01H4/02 ,  D01H1/115 ,  D01H1/14 ,  D01H7/92

公开(公告)号：EP3146098A1

公开(公告)日：2017-03-29

申请号：EP15725564.7

申请日：2015-05-20

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： STAHLECKER, Gerd

IPC分类号： D01H7/92

CPC分类号： D01H7/926

摘要： The invention relates to a spinning machine, in particular a ring spinning machine having a plurality of spinning units arranged adjacent each other, wherein each spinning unit has a drawing frame (2) having an output cylinder (4) for drawing a sliver, a spinning device for twisting the drawn sliver into a thread (1), and a false twist device (3) arranged between the drawing frame (2) and the spinning device. The false twist device (3) has at least one belt (11) driven by means of a driving device, wherein the thread (1) wraps in a Z or S shape around two belt runs (14a, 14b) which move in opposite directions and extend substantially perpendicularly to the thread (1). The main direction of the belt runs (14a, 14b) extends substantially perpendicular to the axis of the output cylinder (4) in particular in the region of the thread wrapping.

摘要翻译： 本发明涉及一种纺纱机，特别是一种环锭纺纱机，其具有彼此相邻布置的多个纺纱单元，其中每个纺纱单元具有一个具有用于拉条的输出筒（4）的拉丝机架（2） 用于将拉丝条扭曲成线（1）的装置，以及布置在绘图框架（2）和纺纱装置之间的假捻装置（3）。 假捻装置（3）具有至少一个通过驱动装置驱动的皮带（11），其中螺纹（1）以相反方向移动的两个皮带行程（14a，14b）绕Z或S形包裹 并基本上垂直于螺纹（1）延伸。 带运行（14a，14b）的主要方向特别是在卷绕区域中基本上垂直于输出圆筒（4）的轴线延伸。

公开(公告)号：EP3144419A1

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：EP16189189.0

申请日：2016-09-16

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： KROHMER, Siegfried ,  WOLLINGER, Helmut

IPC分类号： D01H4/38

CPC分类号： D01H4/38 ,  D01H4/40

摘要： Die Erfindung betrifft einen Kanalplattenadapter zum Einsatz in einen Deckel eines Rotorgehäuses einer Offenendspinnvorrichtung, wobei in dem Rotorgehäuse ein Rotor (2) drehbar angeordnet ist, mit einem Ausgangsfaserkanal (3), welcher Fasern (4) zum Rotor (2) leitet, wobei die Fasern (4) an einer Einlassseite (5) des Ausgangsfaserkanals (3) eintreten und aus dem die Fasern (4) an einer Auslassseite (6) des Ausgangsfaserkanals (3) zum Rotor (2) austreten. Erfindungsgemäß weist der Ausgangsfaserkanal (3) zwischen der Einlass- (5) und der Auslassseite (6) einen Knick (7) auf, wobei der Knick (7) einen zweiten Abschnitt (9) des Ausgangsfaserkanals (3), der zwischen Knick (7) und Auslassseite (6) ausgebildet ist, gegenüber einem ersten Abschnitt (8) des Ausgangsfaserkanals (3), der zwischen Knick (7) und Einlassseite ausgebildet ist, entgegen einer Drehrichtung (DR) des Rotors (2) abknickt. Ferner betrifft die Erfindung eine Offenendspinnvorrichtung einer Spinnmaschine mit einem Faserkanal zum Einleiten von Fasern in einen Rotor (2), welcher in einem Rotorgehäuse der Offenendspinnvorrichtung drehbar gelagert ist, wobei der Faserkanal einen Eingangsfaserkanal (12), der in einem Auflösewalzengehäuse (11) der Offenendspinnvorrichtung angeordnet ist, und einen Ausgangsfaserkanal (3), der in einem in einen Deckel des Rotorgehäuses einsetzbaren Kanalplattenadapter (1) angeordnet ist, umfasst.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于开口旋转装置的转子壳体的盖子的通道板适配器，而转子（2）可旋转地布置在转子壳体中，输出光纤通道（3），其传送 纤维（4）到转子（2），而纤维（4）进入输出纤维通道（3）的入口侧（5），纤维（4）从出口侧（6）出口 输出光纤通道（3）到转子（2）。 根据本发明，输出光纤通道（3）在入口侧（5）和出口侧（6）之间具有弯曲（7），而弯曲（7）弯曲输出的第二部分（9） 相对于输出光纤通道（3）的第一部分（8）形成在弯曲部（7）和出口侧（6）之间的光纤通道（3），其形成在第一弯曲部 ）和入口侧相对于转子（2）的旋转方向（DR）。 本发明还涉及一种纺纱机的开口纺纱装置，其具有用于将纤维引导到转子（2）中的纤维通道，该转子可旋转地安装在开放式纺纱装置的转子壳体中，而纤维通道包括 布置在开口纺纱装置的打开辊壳体（11）中的输入光纤通道（12）和布置在可插入的通道板适配器（1）中的输出光纤通道（3） 进入转子壳体的盖子。