公开(公告)号：EP1454843A1

公开(公告)日：2004-09-08

申请号：EP03100527.5

申请日：2003-03-04

申请人： Acka Sprl

发明人： Wyckmans, Andy ,  Vincent, Luc

IPC分类号： B65D81/32 ,  B65D85/73 ,  B01F3/04

CPC分类号： B65D81/32 ,  A23L2/54 ,  B01F1/0027 ,  B01F3/04801 ,  B01F15/0205 ,  B01F15/0209 ,  B65D85/73

摘要： Bouteille pour la préparation in situ d'une boisson pétillante, incluant un corps de bouteille (1) que l'on fixe à un obturateur (2) incluant un réceptacle (7) dans lequel on introduit une cartouche (9) de gaz sous pression, un perforateur (13) de la cartouche et une pastille (14) d'un additif comestible hydrosoluble, que l'on interpose entre la cartouche et le corps de bouteille, la fixation de l'obturateur (2) au corps de bouteille (1) ayant pour effet de placer le perforateur (13) en regard de la cartouche (9) et pouvant, dans une variante d'exécution, perforer la cartouche ce qui provoque une expansion du gaz dans le réceptacle dont l'étanchéité est assurée par la pastille.

摘要翻译： 所述瓶子具有主体（1）包括容器（7）的插头（2）。 该插座含有水溶性可食用添加剂，压缩气体筒（9）和一个盒打孔器（13），其中，所述水溶性的可食用添加剂被实现为片剂（14）。 将片剂压缩气体筒和瓶体之间。 因此独立权利要求中包括了以下内容：对于封孔瓶体为碳酸饮料（B）的制造瓶子的方法制备的（a）的试剂盒。

公开(公告)号：EP0946273B1

公开(公告)日：2003-08-06

申请号：EP97954398.0

申请日：1997-12-13

申请人： DS Produkte Dieter Schwarz GmbH

发明人： SCHWARZ, Dieter ,  SCHRAMM, Rudolf

IPC分类号： B01F3/04

CPC分类号： A23L2/54 ,  B01F3/04801 ,  B01F13/0018 ,  B01F2003/04893

摘要： The invention relates to a carbonation device (1) for water contained in a bottle (4) with a pouring spout and gas inlet opening (33). The device comprises a bottle sealing system (2) and a gas injection system (3). The sealing system (2) and a first gas injection element (31) form part of the base of the bottle (43). The bottle (4) is held in a case (10) in a position in which the gas inlet opening (33) on the sealing system (2) and the gas injection system (3) are functionally connected with the bottle (4) and can be opened by means of an operating element (7). Actuation of the operating element opens a gas supply connection (5) which is linked to a gas bottle (8) supported by the case (10). A second gas injection element (32) actuates the sealing system in such a way that the operating element (7) causes the second gas injection element to be moved in relation to the first, with a view to opening the gas inlet. The device permits the gas rising from the bottom of the bottle to be mixed especially intimately with the water. The gas bottle (8) can be joined by means of a quick-release coupling. The gas inlet and outlet are separate from each other and can be closed individually.

公开(公告)号：EP0258057A3

公开(公告)日：1989-05-03

申请号：EP87307597.2

申请日：1987-08-27

申请人： Almog, Ehud ,  RAMAT DAVID METAL WORKS

发明人： Almog, Ehud

IPC分类号： F17C13/06 ,  B01F3/04

CPC分类号： B01F15/0201 ,  A23L2/54 ,  B01F3/04801 ,  B01F13/002 ,  B01F15/0207 ,  B01F15/0224 ,  F17C13/06 ,  F17C2205/0308 ,  F17C2221/013 ,  F17C2223/035 ,  F17C2270/0736

摘要： For domestic use in the prepartion of carbonated beverages there is provided a cartridge (C), adapted to be inserted into a container filled with the beverage to be carbonated, and the container is closed. The cartridge has a seal, such as a unidirectional valve body (20), which is at least partly made of a maceratable material in a compact state, such as gelatine, starch, sugar, felt, paper, and the like substances which dissolve, disintegrate, or otherwise react with liquid to become soft when soaked. The cartridge is inserted into the container so that the seal becomes wetted, and after a while the material softens, ceases to function as a sealing element, and allows the release of the gas from the cartridge to admix with the beverage within the container.

摘要翻译： 对于在碳酸饮料的制备中的家用，提供了一种适于插入装有待碳酸饮料的容器中的容器（C），并且容器被封闭。 药筒具有密封件，例如单向阀体（20），其至少部分地由致密状态的可浸渍材料制成，例如明胶，淀粉，糖，毡，纸等物质，其溶解， 分解或以其他方式与液体反应，当浸泡时变软。 将墨盒插入容器中，使得密封件变湿，并且在材料软化一段时间后，不再起密封元件的作用，并且允许气体从墨盒释放以与容器内的饮料混合。

公开(公告)号：EP0073099A1

公开(公告)日：1983-03-02

申请号：EP82303845.0

申请日：1982-07-20

申请人： THORN EMI Domestic Appliances Limited

发明人： Skidmore, Michael Cluny

IPC分类号： B01F3/04 ,  A23L2/26

CPC分类号： B01F13/0033 ,  B01F3/04801 ,  B01F2003/049

摘要： An appliance for making an aerated beverage in which the nozzle (18) for introducing carbon dioxide into a bottle (31) of water includes a first portion (19) which is moulded into a support member (12) carrying a connection (16) for a container (17) of pressurized liquid carbon dioxide and a second portion (21) which extends downwardly into the bottle of water.

摘要翻译： 一种用于制造充气饮料的装置，其中用于将二氧化碳引入水的瓶子（31）中的喷嘴（18）包括第一部分（19），其被模制成承载连接件（16）的支撑构件（12） 加压液体二氧化碳的容器（17）和向下延伸到瓶中的第二部分（21）。

公开(公告)号：EP0047163A3

公开(公告)日：1982-05-26

申请号：EP81303964

申请日：1981-08-28

申请人： Love, James Prince ,  Rafique, Syed Omar Zikria Mubarak

发明人： Love, James Prince

IPC分类号： B01F03/04 ,  A23L02/26

CPC分类号： A23L2/54 ,  B01F3/04 ,  B01F3/04801 ,  B01F13/002 ,  Y10S261/07

摘要： Apparatus for gasifying a liquid with a fluid supplied in liquid form has a discharge conduit (40) for the fluid in which there are one or more restricted cross-section flow paths in a material providing a heat source for converting the fluid to a dry gas. Sealing means are urged resiliently against the open lip of a liquid-filled container (4) into which the discharge conduit projects. Control means for the discharge rate of the dry gas flow from the conduit limit the pressure rise in the container. The sealing means comprises portions of greater flexural compliance permitting excess pressure to be vented from the container. The apparatus may comprise two telescopically movable parts, one holding the liquid container (4) and the other (6) holding a sealed bulb of the gasifying fluid. Said container and bulb are mounted in the parts such that said telescoping movement adjusts itself to accommodate different sizes of container and capsule.

摘要翻译： 用于以液体形式供应的流体气化液体的装置具有用于流体的排放导管（40），其中在提供用于将流体转换成干燥气体的热源的材料中存在一个或多个受限制的横截面流动路径 。 密封装置被弹性地抵靠放液容器（4）突出的充满液体的容器（4）的开口。 用于来自导管的干燥气体流的排放速率的控制装置限制了容器中的压力上升。 密封装置包括具有较大挠曲顺应性的部分，允许从容器排出过量的压力。 该装置可以包括两个可伸缩运动的部件，一个保持液体容器（4），另一个（6）保持气化流体的密封的灯泡。 所述容器和灯泡安装在部件中，使得所述伸缩运动自身调节以适应不同尺寸的容器和胶囊。