公开(公告)号：EP0292337A1

公开(公告)日：1988-11-23

申请号：EP88400332.8

申请日：1988-02-15

申请人： SCREG ROUTES ET TRAVAUX PUBLICS

发明人： Cameleyre, Jean ,  Chazal, Pierre ,  Flatres, Christophe ,  Fouard, Jean-Claude

IPC分类号： E01C19/17 ,  E01C19/48 ,  E01C19/21 ,  E01C23/06 ,  E01C23/04

CPC分类号： E01C23/06 ,  E01C19/17 ,  E01C19/176 ,  E01C19/21 ,  E01C19/48 ,  E01C23/04 ,  E01C2019/2075 ,  E01C2301/04

摘要： Le dispositif de répandage comporte, montés sur le châssis (15), un dispositif de réception d'en­robés chauds (18) à sa partie avant, un dispositif de transfert des enrobés (19) disposé à la suite du dis­positif de réception (18) sur toute la longueur du châssis (15), un réservoir d'émulation bitumineuse (25) et une rampe (26) de répandage d'émulsion alimentée par le réservoir (25), placée transversalement à l'ar­rière du châssis (15). Le châssis (15) et les moyens de roulement (16) sont totalement indépendants du fi­nisseur (5) assurant le dépôt d'une couche d'enrobés bitumineux chauds sur la couche d'accrochage. Le ré­servoir d'émulsion bitumineuse a une capacité au moins égale à 2 m³ et de préférence comprise entre 5 et 10 m³.

摘要翻译： 1.设备用于在表面上铺展一沥青乳液（1）以构成的接合层的道路的（3）之前将热沥青路面材料的层（2）的由整理机的沉积（5） ，该装置包括：一个底盘（15）和移动的装置（16）所有这些是独立的整理机（5）通过将其包括装置，用于接收热的路面材料（18）的特点是factthat安装在 在前底盘（15），用于传递环的装置定位在位于所述底盘（15），其具有排出端（22）的长度的接收装置（18）后面的道路表面材料（19，21） 底盘（15），用于与容量两立方米，用于通过路扩频乳液中，通过箱（25）供给的动臂（26）至少等于含沥青乳剂（25）的罐的后部和 在底盘（15）的后部横向设置。