摘要:
Bei einer Gebäudehülle mit einer Unterkonstruktion ist eine Verkleidung über Verbindungsteile an der Unterkonstruktion befestigt und diese Verbindungsteile durchdringen relativ feste Dämmplatten. Zwischen diesen relativ festen Dämmplatten ist weiches Dämmaterial angeordnet. Sofern die Unterkonstruktion Kassetten aufweist wird vorgeschlagen, daß die Verbindungsteile relativ feste Dämmplatten durchdringen und zwischen den relativ festen Dämmplatten und den Kassetten relativ weiches Dämmaterial angeordnet ist.
摘要:
a) Cloison étanche pour locaux industriels. b) Cloison caractérisée par :
- un moyen de serrage transversal de la partie supérieure des deux dosserets contre le panneau, ce moyen comprenant :
une glissière longitudinale (5) sur la face intérieure de chaque dosseret (2), sous l'épaulement (21) soutenant le panneau (1), un verrou (6) en forme de lame, logé de manière mobile longitudinalement dans les glissières (5) des deux dosserets (2) et coopérant avec celles-ci pour tirer l'un contre l'autre les deux dosserets (2) et les presser contre le panneau (1).
摘要:
Un élément de constitution d'un bord de plancher (1) possède une partie de paroi allongée (4) s'étendant entre une partie de bord venant en contact avec la surface d'un plancher et une autre partie de bord venant en contact avec une surface de paroi verticale, ainsi que des moyens d'accouplement situés sur la face intérieure de ladite partie de paroi (4), de façon à s'accoupler avec des moyens de positionnement servant à positionner la partie de paroi (4) en utilisation. De façon alternative, les parties de bord ne viennent pas en contact avec leur surface respective mais en sont éloignées. L'invention décrit également un système de plancher comprenant ladite partie de bord, bien que l'élément de bord peut s'utiliser sur des planchers existants. On peut utiliser l'élément de constitution de bord (1) en temps que tampon ou protection pour les parties inférieures de paroi, par exemple, dans des installations industrielles ou commerciales, de façon à limiter les dégats provoqués par des chariots ou d'autres véhicules tout en conservant une transition hygiénique et facilement nettoyable entre le plancher et la paroi. Ce dispositif s'adresse particulièrement à des chambres froides, où les parois sont habituellement composées par un matériau isolant, facilement déformable et dans lesquelles il est important de maintenir un environnement hygiénique.
摘要:
The device is provided with a male member (1) and a female member (2) respectively fixedly attached to panels (3a,3b); the member (2) comprises a cavity (12) for insertion of an active element (4) of the member (1) and is provided with a stop member (15) for retaining the active element (4) in said first cavity (12); it further comprises a slide member (17) arranged transversely and slidably towards the cavity (12); between the front end of the cavity (12) and the retractable stop member (15) there is located a spring (16). The rear base of the slide member defines an oblique surface (23) and there is a screw (20) which, when forced against the oblique surface (23) causes the slide member (17) to slide towards the cavity (12) and the active element (4) to be held.
摘要:
A freezing house is provided, comprising a roof and wall construction, which exists of a support construction (1) and an insulating layer (2). The insulating layer (2), that is preferably positioned at the outer side of the support construction (1), exists of a double-walled flexible insulation cover which is filled with an insulating material (3). The support construction (1) can comprise a dismountable steel construction.
摘要:
Cette paroi comporte un revêtement intérieur comportant des nervures fortement en saillie,et formé par exemple par une succession de tôles en U (11) dont les ailes sont recourbées de façon à s'emboîter avec les ailes des tôles adjacentes. A l'intérieur des logements ainsi délimités sont placés des blocs de renforcement acoustique (12) mis bout à bout. Chacun de ces blocs est formé par un panneau en matériau acoustiquement absorbant (14) qui est revêtu, sur sa face opposée au fond (4) de la tôle (11), d'un enduit (16) étanche à l'air, d'isolation acoustique. Les ailes des tôles en U portent des moyens de retenue des blocs et ceux-ci sont recouverts par un isolant thermique (18) et par un revêtement extérieur (20).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kühlzelle mit einem Boden, vier mit mindestens einer Tür (2) versehenen Seitenwänden (1) und einer Decke (3), die jeweils aus großflächigen Bauelementen (4) hergestellt sind, wobei die Bauelemente (4) der Decke (3) auf den obenliegenden Stirnflächen der die Seitenwände (1) bildenden Bauelemente (4) gelagert sind. Zumindest die Seitenwände (1) und die Decke (3) sind zweischalig aus im Abstand voneinander angeordneten und durch eine zusätzliche Dämmschicht (5) voneinander getrennten Bauelementen (4) gebildet. Durch entsprechend kürzere Ausbildung der innenliegenden Bauelemente (4) ergibt sich eine auch im Anschlußbereich zwischen Seitenwänden (1) und Decke (3) durchgehende Dämmschicht (5).
摘要:
® An insulated space comprising upwardly extending walls built up from prefabricated wall elements consisting of two profiled metal plates between which insulating material is sandwiched and which are interconnected on their proximal side edges with the aid of coupling plates, whilst the space between the coupling plates and the proximal ends of the wall elements is filled with insulating material introduced into the space after the erection of the wall elements, whereby the profiled metal plates are glued to plate-shaped insulating material located between the profiled metal plates so that parts of the wave-shaped plates projecting beyond the insulating material are formed by the wave tops formed by flat plate parts and by adjoining parts of the profiled metal plates connecting the wave tops with the wave valleys engaging the insulating material, whilst the proximal ends of the wall elements are interconnected with the aid of the flat coupling plates engaging the wave tops and being fastened to the wave tops concerned.
摘要:
The invention relates to a fire-proof wall comprising metal wall parts and a layer of heat insulating material covering said parts. According to the invention said wall comprises: (1) an inner wall comprising gutter-shaped metal elements contacting one another in side-by-side positions and heat insulating material filling out said elements, (2) an intermediate partition covering the inner wall and comprising a layer of heat insulating material, and (3) a thermally deformable outer wall comprising adjoining, profiled metal elements, in a manner such that the heat insulating material in the gutters and that of the intermediate partition are located between the metal walls.