ADJUSTMENT BAR
    61.
    发明公开
    ADJUSTMENT BAR 失效
    EINSTELLRIEGEL

    公开(公告)号:EP0688401A4

    公开(公告)日:1996-07-24

    申请号:EP94908527

    申请日:1994-03-09

    IPC分类号: E05C17/30 F15B15/26

    CPC分类号: F15B15/26 E05C17/305

    摘要: An adjustment bar (1) of effective variable length comprises a bar (4) which can be moved with respect to a housing (2). A piston (5) on the bar (4) divides the housing (2) into two chambers (6, 7) both of which are filled with a fluid (8). A fluid transfer link (9) interconnects the two chambers (6, 7) so that movement of the bar (4) within the housing (2) causes fluid to flow from one chamber into the other chamber. A locking means in the form of a tap (10) can be operated to prevent fluid flow through the fluid transfer link (9) thereby locking the bar (4) when it is as its required effective length.

    摘要翻译: 有效可变长度的调节杆(1)包括可相对于壳体(2)移动的杆(4)。 杆(4)上的活塞(5)将壳体(2)分成两个腔室(6,7),两个腔室均填充有流体(8)。 流体传送连杆(9)将两个腔室(6,7)互连,使得杆(4)在壳体(2)内的移动导致流体从一个腔室流入另一个腔室。 可以操作呈龙头(10)形式的锁定装置,以防止流体流过流体传送连杆(9),从而当杆(4)作为其所需的有效长度时将其锁定。

    ARBEITSZYLINDER MIT EINEM ELEKTRISCHEN KOLBENENDSTELLUNGSGEBER

    公开(公告)号:EP0258279A1

    公开(公告)日:1988-03-09

    申请号:EP87900648.0

    申请日:1987-01-14

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: G01B7 F15B15

    CPC分类号: F15B15/26 F15B15/2815

    摘要: Un vérin (1, 3, 4) ayant un capteur électrique de la position terminale du piston est construit comme un transformateur piézoélectrique (17 resp. 18). Lorsque l'on applique une tension au transformateur piézoélectrique (17 resp. 18), celui-ci devient un organe d'entraînement qui surmonte une force de retenue du piston (2) dans sa position de fin de course et éloigne le piston (2) de la position où il bloque le canal d'admission (7 resp. 8) du milieu sous pression.

    摘要翻译: 具有活塞端部位置的电传感器的气缸(1,3,4)构造为压电变压器(17或18)。 当电压施加到压电变压器(17或18)时,它成为一个驱动部件,它在其端部位置克服活塞保持力(2),并移动活塞(2)。 )从阻塞加压介质入口通道(7或8)的位置开始。