摘要:
An electric instantaneous boiler wherein a first opening portion as the hot water outlet opening (18a) of an output hot water pipe (18) is provided in the lower portion within the tank (16) to reduce the overshoot of the output hot water temperature through the after-boiling, further a second opening portion (18b) of the output hot water pipe as the air vent opening is provided in the upper portion within the tank to prevent the abnormal excessive rise of the sheath heater (17). Also, the heat sensing portion of the temperature detector (19) is provided in the position of the first opening portion where the thermal influences of the sheath heater (17) are not directly applied so that the thermal response property is superior, and the stable output hot temperature is provided. Furthermore, the temperature sensing portion of the excessive temperature rise preventing apparatus (21) is provided on the tank top-face on the shaft center of the input water (18) pipe to quickly stop the energization of the heating heater during the abnormal operation.
摘要:
method for providing an electric instantaneous water heater with an earth bond comprises fitting a conductive device (20,40) to the water inlet pipe (3,30) of the heaters plastic bodied solenoid valve, causing the device (20,40) to make electrical contact with a copper water supply pipe (10) through the action of an olive (9) and nut (8) of a compression joint fitting and provide the device (20,40) with a conductive cable (23,43) for connection to a metallic element associated with the heating element of the heater.
摘要:
A continuous flexible cable-type immersion heater for heating liquid in a container having a heating elementformed of electrical resistance wire coiled in axially spaced pitches of uniform diameter with a braided sheath of glass fiber material received over the coiled element in closely fitting free sliding engagement. A thin wall continuous tubular Teflon ® PFA jacket is received overthe braided sheath in closely fitting free sliding engagement. Conduit means are attached in fluid sealing attachment to the ends of the jacket and purge of dry gaseous medium is circulated from one end of the heater to the other inside the jacket for removal of chemical vapors for protecting the heating element. In one embodiment, a thermocouple encased in thermosetting plastic is disposed between the braided sheath and the plastic cable jacket for quick sensing of over temperature upon loss of container liquid.
摘要:
Un appareil électrique de chauffe de flux de liquide pour chauffer peintures, laques, vernis et autres matériaux de revêtement lors d'opérations industrielles de revêtement, pour contrôler la viscosité d'un matériau de revêtement appliqué par un pulvérisateur, utilise deux éléments chauffants de résistance électrique de faible masse (14) situés dans les jambes d'un tube creux en forme de U (10) déterminant un passage pour le flux de liquide ayant un collecteur d'admission (16) et un collecteur de sortie (18). Un mélangeur de liquide (12), formé comme un organe métallique hélicoïdal à ressort avec des déflecteurs (32) diamétralement opposés, s'étendant axialement, saillant vers l'intérieur à partir du diamètre extérieur de l'organe hélicoïdal, entoure chaque élément chauffant (14) et oblige le flux de liquide à suivre un chemin généralement hélicoïdal dirigé radialement et vers l'intérieur sur les déflecteurs (32), en vue de mélanger continuellement le liquide. Un commutateur de sûreté de surtempérature (26) est fixé sur l'extérieur du tube (10). Sur le collecteur de sortie (18) est montéeune sonde de température (25) ayant un thermistor (34) incorporé dans un logement conique (36) et faisant saillie dans le chemin d'écoulement du liquide et étant en contact avec l'élément chauffant (14). Un circuit électronique de commande de température à commande proportionnelle et à pente compensée contrôle les conditions de température dans le chemin d'écoulement détectées par la sonde de température (25), ainsi que la température ambiante du lieu de travail détectée par un compensateur de température ambiante (R3) et règle la sortie des éléments chauffants (14) pour effectuer une commande précise de la température sous les variations des conditions statiques et dynamiques du liquide et dans des conditions changeantes de température ambiante du lieu de travail. Le circuit de commande réduit la densité en watt des éléments chauffants (14) sous les conditions d'écoulement complètement statique pour éviter une température
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Folgesteuerung einer einem fliessenden Medium zugeführten Heizleistung in Abhängigkeit von einer wählbar vorzugebenden Durchflussmenge des Mediums zur Einstellung einer gewünschten Temperatur, mit einem die Durchflussmenge erfassenden hydraulisch-elektrischen Wandler und einem (elektrisch) nachgeordneten Impulsgeber, dessen erzeugte Impulse zu elektrischen Steuerbefehlen für die Steuerung der Heizleistung verarbeitet werden und besteht darin, dass der Impulsgeber ein Signal mit einer der Durchflussmenge entsprechenden Periodendauer erzeugt, durch das als Eingangssignal eine erste monostabile Kippstufe eines Signal- auswerters angesteuert wird, die einen jeweils mit einer hinteren Flanke des Eingangssignals beginnenden Rechteckimpuls mit festgelegter kurzer Impulsdauer erzeugt, durch den eine zweite und eine dritte, je retriggerbare, monostabile Kippstufe getriggert werden, welche unterschiedlich lange Rückkippzeiten haben und jeweils wiederum mit der hinteren Flanke des Rechteckimpulses beginnend, rechteckförmige Signale mit entsprechender Signaldauer erzeugen, die den zwei elektronischen Speichern des Dual-Speichers über dessen Eingänge getrennt zugeführt sind und durch die vordere Impulsflanke des Rechteckimpulses für die Dauer einer Periode gespeichert werden, während durch das Signal der Kippstufe mit der längeren Rückkippzeit bei einer Periodendauer eine vierte monostabile Kippstufe des Impulssignal-Auswerters getriggert wird, die einen mit der hinteren Flanke des Signals beginnenden kurzen Rechteckimpuls erzeugt, der einem gemeinsamen Rücksetzeingang der elektronischen Speicher zugeführt ist, und dass die Speicher Ausgangssignale erzeugen, die jedes für sich durch Verstärker in elektrische Steuerbefehle umgewandelt werden.
摘要:
Dans une methode et un appareil de reglage de la puissance d'alimentation d'un element chauffant (2) dans un chauffe-eau (1), de preference un chauffe-eau a reservoir contenant de l'eau qui doit etre chauffee a une certaine temperature, la puissance d'alimentation de l'element chauffant pour chauffer l'eau est reglee non seulement en fonction de la temperature de l'eau (15), mais egalement en fonction de la temperature de l'element (2, 4), de sorte que la temperature de l'element est maintenue en dessous d'une valeur critique predeterminee. La temperature de l'element chauffant est mesuree directement et/ou indirectement, et lorsque la temperature de l'element se trouve en dessous de la valeur critique et la temperature de l'eau dans le chauffe-eau se trouve en dessous de la valeur prevue, la puissance maximum peut etre fournie a l'element chauffant. Lorsque la temperature de l'ele a atteint la valeur critique, mais la temperature de l'eau dans le chauffe-eau se trouve encore en dessous de la valeur prevue, la puissance est reglee de maniere a maintenir la temperature de l'element chauffant en dessous de la valeur critique et de maniere a reduire au minimum la periode de chauffage.
摘要:
Method for buffering thermal energy in a thermal buffering medium (2) contained by a thermal energy buffer (10), wherein the volume of the thermal buffering medium (2) is subdivided in one or more parts (21) such that the different parts (21) of the volume of the thermal buffering medium (2) together form the total thermal buffering medium (2) present in the thermal energy buffer (10) and the thermal energy buffer (10) comprises a respective temperature sensor (11) for each part (21) for sensing a temperature of the thermal buffering medium (2) contained in the part (21), by providing a controller (3) with at least one signal representing at least one thermal energy value related to the thermal energy buffer, the thermal energy values comprising a predetermined minimum amount of thermal energy present in the thermal energy buffer and an amount of thermal energy present in the thermal energy buffer, wherein the controller (3) controls a heater (4) of the thermal buffer (10) in function of the thermal energy values such that the amount of thermal energy present in the thermal energy buffer (10) is higher than or equals the predetermined minimum amount of energy present in the thermal energy buffer (10).
摘要:
The invention relates to a heater device comprising at least one heating unit (10a; 10b; 10c) which is provided for heating at least one fluid; at least one fluid supply line (12a; 12b; 12c) which is provided for supplying the fluid to the heating unit (10a; 10b; 10c) for heating purposes; at least one fluid discharge line (14a; 14b; 14c;) which is provided for discharging the fluid after being heated by the heating unit (10a; 10b; 10c); and a control and/or regulating unit (16a; 16b; 16c) which is provided for operating the heating unit (10a; 10b; 10c) in a pulsed manner in at least one operating state in order to set a specific temperature. The heater device has a valve unit (18a; 18b; 18c) which is provided for mixing the fluid in the fluid discharge line (14a; 14b; 14c) upstream of an outlet (20a; 20b; 20c) with fluid from the fluid supply line (12a; 12b; 12c).