Brosse à dents rétractables
    61.
    发明公开
    Brosse à dents rétractables 失效
    EinziehbareZahnbürste。

    公开(公告)号:EP0671137A1

    公开(公告)日:1995-09-13

    申请号:EP95670002.5

    申请日:1995-03-10

    IPC分类号: A46B13/00 A46B7/02

    CPC分类号: A46B7/023 A46B2200/1066

    摘要: L'invention réfère un model portable de brosse à dents du type tubulaire et avec un système de mouvement circulaire.
    En faisant tourner le cable (A) avec une main et en fixant la tête de l'emballage (B) avec les doigts de l'autre main de l'utilisateur, la manche de la brosse à dents monte ou descend directement à l'intérieur de l'emballage, sans qu'elle se détache de l'ensemble.
    La pièce (K) servira pour attacher l'ensemble à la poche de la veste.

    摘要翻译: 便携式牙刷是管状的并且具有圆形运动。 它由一个牙刷组成,当手动旋转时,其手柄通过圆柱体(A)内的减少的螺旋形螺钉在管(B)内上升和下降。 管子在下部通过两个突出的半圆环结束。 气缸在其下部内部具有减小360度的环,其中管适配。 被压到管上的盖子具有用于紧固到护套袋的夹子(K)。

    Ensemble pour la distribution et l'application d'un produit fluide
    62.
    发明公开
    Ensemble pour la distribution et l'application d'un produit fluide 失效
    Gerätzum Verteilen und Auftragen einerFlüssigkeit。

    公开(公告)号:EP0630597A1

    公开(公告)日:1994-12-28

    申请号:EP94401376.2

    申请日:1994-06-20

    申请人: L'OREAL

    摘要: Ensemble pour la distribution et l'application d'un produit fluide comprenant un flacon (2) contenant le produit, un porte-applicateur (30) muni d'un applicateur (38), un canal d'imprégnation (53) permettant d'imprégner l'applicateur (38) avec le produit, et un porte-aiguille (12) muni d'une aiguille (13), le porte-applicateur (30) étant mobile en translation par rapport au porte-aiguille (12) entre une position où l'aiguille (13) obture le canal d'imprégnation (53) et une position où le canal d'imprégnation (53) est ouvert, un dispositif de manoeuvre pour la translation du porte-applicateur (30) étant prévu, dans lequel le dispositif de manoeuvre (40) est constitué par un manchon actionné manuellement en rotation par rapport au flacon (2), manchon dans lequel se déplace longitudinalement le porte-applicateur (30), ce manchon ayant une longueur telle qu'en position d'obturation du canal d'imprégnation (53) l'applicateur (38) est contenu tout entier dans le manchon de manoeuvre (40), l'applicateur (38) étant un pinceau constitué par une couronne de poils fixés annulairement autour du canal d'imprégnation (53).

    摘要翻译: 用于分配和施加流体产品的装置,包括容纳产品的瓶子(2),配备有施用器(38)的施用器保持器(30),浸渍通道(53),使得可以将施用器(38)浸渍在 所述产品以及配备有针(13)的针保持器(12),所述施用器保持器(30)可相对于所述针保持器(12)平移地移动,所述位置在所述针(13) 浸渍通道(53)和浸渍通道(53)打开的位置,设置有用于平移涂抹器支架(30)的操纵装置,其中操纵装置(40)由手动地致动的套筒 该套筒相对于瓶子(2)旋转,其中涂抹器保持器(30)纵向移动,套筒的长度使得在关闭浸渍通道(53)的位置处,涂抹器(38)是 完全包含在manoeuvrin内 g套筒(40),所述敷贴器(38)是由在所述浸渍通道(53)周围以环形方式固定的刷毛环组成的刷子。

    ADJUSTABLE MASCARA APPLICATOR
    64.
    发明公开
    ADJUSTABLE MASCARA APPLICATOR 失效
    可调整的MASCARA应用者

    公开(公告)号:EP0510177A4

    公开(公告)日:1993-05-19

    申请号:EP92901028

    申请日:1991-11-12

    IPC分类号: A45D34/04 A45D40/26 A46B7/02

    摘要: An adjustable mascara applicator (10) includes a comb (12) formed by a first comb section (14) having a first proximal end (18), a first distal end (20), and a first set of teeth (22) at the first distal end (20), the proximal end (18) including opposing side walls having teeth (38) thereon, and a second comb section (16) having a second proximal end (18), a second distal end (20) and a second set of teeth (24) at the second distal end (20), the first and second comb sections (14,16) each extending in a longitudinal direction between the proximal and distal ends (18, 20) thereof for holding mascara therebetween; a cylindrical handle (30) fixedly connected with the proximal end (18) of the second comb section (16) and including an elongated slot (26) for receiving the proximal end (18) of the first comb section (14) therethrough, the handle (30) being used for grasping the adjustable mascara applicator during use.

    Zahnbürste
    69.
    发明公开
    Zahnbürste 失效
    Zahnbürste。

    公开(公告)号:EP0339350A1

    公开(公告)日:1989-11-02

    申请号:EP89106327.3

    申请日:1989-04-10

    申请人: Blendax GmbH

    发明人: Kirberger, Robert

    IPC分类号: A46B7/02

    CPC分类号: A46B7/02 A46B2200/1066

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zahnbürste mit einem aus einer Platte (2) mit einseitig darin angeordneten Borstenbündeln (3) bestehenden Bürstenkopf (1) und einem mit einem Ende (4) der Platte (2) verbundenen gegebenenfalls gewinkelten Griff (5). Erfindungsgemäß ist der Bürstenkopf (1) derart gelenkig am Griff (5) befestigt, daß ihre gegenseitige Winkellage veränderbar ist. Der Griff (5) weist mindestens zwei steife in Längserstreckung relativ zueinander bewegliche Griffteile (7, 14) auf, die entweder durch eine elastische Zwischenlage (12) oder durch Stege (8) miteinander verbunden sind.

    摘要翻译: 牙刷包括板(2),由布置在所述板的一侧中的刷毛簇(3)组成的头部(1)和可弯曲的手柄(5),其连接到一端(4), 的板(2)。 头部(1)以手柄(5)铰接,使得头部和手柄之间的角度可以变化。 手柄(5)具有通过弹性中间层(12)或间隔元件(8)互连的至少两个部分(7,14)。

    Adjustable toothbrush
    70.
    发明公开
    Adjustable toothbrush 失效
    EinstellbareZahnbürste。

    公开(公告)号:EP0334458A1

    公开(公告)日:1989-09-27

    申请号:EP89200735.2

    申请日:1989-03-22

    发明人: Kent, Steven

    IPC分类号: A46B7/02

    摘要: A rotatable shaft (16) having a deformable rubber sleeve (17) is located in a hollow section (23) of a toothbrush handle (10). A thumb-operated gear ring (19) is secured to the rubber sleeve (17) and the assembly is disposed in a chamber of the handle (23) so that the ring (18) is accessible through an opening (20) in the outer shell of the handle. The inner chamber surface has teeth (24) which engage the teeth on the ring (18) and maintain it in place when the ring (18) is pressed to displace the rubber sleeve (17) and attached ring (18) against the chamber teeth (24) which prevents the shaft (16) from being rotated when a desired angular position of the handle and brush is achieved.

    摘要翻译: 具有可变形橡胶套筒(17)的旋转轴(16)位于牙刷手柄(10)的中空部分(23)中。 拇指操作的齿轮环(19)固定到橡胶套筒(17)上,并且组件设置在手柄(23)的腔室中,使得环(18)可通过外部的开口(20)接近 手柄的外壳。 内室表面具有啮合环(18)上的齿的齿(24),并且当环(18)被按压以使橡胶套(17)和附接环(18)抵靠腔室齿 (24),其在实现手柄和刷子的期望的角度位置时防止轴(16)旋转。