公开(公告)号：EP2099274A1

公开(公告)日：2009-09-09

申请号：EP08152223.7

申请日：2008-03-03

申请人： Schroff GmbH

发明人： Kempf, Heinz

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20563

摘要： Ein Gehäuse (1) zur Aufnahme von elektronischen Steckbaugruppen hat einen zur Vorderseite des Gehäuses (1) hin offenen Einbauraum (2) für die Steckbaugruppen und einen oberhalb des Einbauraums (2) angeordneten Lüfterraum (3) mit einer Deckplatte (5) und einem seitlichen Luftaustritt (7). Der Lüfterraum (3) umfasst wenigstens einen Axiallüfter (4) mit einem Luftauslass (12) an einer Lüfteroberseite (8). Der Axiallüfter (4) ist in dem Lüfterraum (3) derart angeordnet, dass Luft aus dem Einbauraum (2) angesaugt wird. Zwischen der Lüfteroberseite (8) und der Deckplatte (5) des Lüfterraums (3) ist ein Luftleitblech (9) positioniert, das sich in Richtung Luftaustritt (7) des Lüfterraums (3) erstreckt.

摘要翻译： 壳体（1）具有朝向插入式组件的壳体的前侧开口的部件安装空间（2）。 风扇空间（3）布置在安装空间的上方，并具有盖板（5）。 轴流风扇（4）包括在顶侧（8）上的空气出口（12），并且布置在风扇空间中，使得空气从安装空间抽出。 空气导向板（9）从风扇空间的与空气出口相对的侧壁（10）沿着风扇空间的出风口的方向延伸，并且位于轴流风扇的顶侧和 风扇空间盖板。

公开(公告)号：EP2099273A1

公开(公告)日：2009-09-09

申请号：EP08152211.2

申请日：2008-03-03

申请人： Schroff GmbH

发明人： Mazura, Paul ,  Rieger, Uwe ,  Joist, Michael

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1407

摘要： Eine elektronische Steckbaugruppe (5) zur Aufnahme in einem Baugruppenträger (1) mit einer Modulschiene (2) im Frontbereich umfasst eine Leiterplatte (6), einen Leiterplattenhalter (17) und einen Adapter (10). Der Adapter (10) hat eine Aufnahme (12) für ein Befestigungselement (13) zur Befestigung des Adapters (10) an der Modulschiene (2). Der Leiterplattenhalter (17) am vorderen Eckbereich der Leiterplatte (6) ist an der Leiterplatte (6) befestigt. Er weist eine Kupplungsstruktur (26) auf, an die ein korrespondierendes Kupplungselement (23) des Adapters (10) ankoppelt, um eine Kopplung zwischen dem Leiterplattenhalter (17) und dem Adapter (10) zu bilden. In einer Endposition der Steckbaugruppe (5) in dem Baugruppenträger (1) wirken der Adapter (10) und der Leiterplattenhalter (17) derart zusammen, dass die Steckbaugruppe (5) in ihrer Position in dem Baugruppenträger (1) gehalten wird.

摘要翻译： 电子插件模块（5）具有适配器（10），该适配器（10）具有用于接收螺纹连接到模块导轨中的孔中的安装元件（13）的接收器（12），用于将适配器安装在模块导轨上。 电路板保持器（17）固定在电路板的前角区域（18）上，从而在电路板保持器和适配器之间产生耦合。 当模块处于安装架中的最终位置时，适配器和电路板保持器彼此配合以将模块保持在安装架中的位置。 包括以下独立权利要求：（1）插件模块的安装装置; 和（2）安装插件模块的方法。

公开(公告)号：EP1853101B1

公开(公告)日：2008-10-29

申请号：EP07008287.0

申请日：2007-04-24

申请人： Schroff GmbH

发明人： Herrmann, Ralf ,  Joist, Michael ,  Kempf, Heinz ,  Pawlowski, Adam ,  Rheinschmitt, Liane

IPC分类号： H05K7/20 ,  H05K7/14

CPC分类号： A45B9/02 ,  A45B25/12 ,  H05K7/20636 ,  H05K7/20645

公开(公告)号：EP1845765A3

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：EP06008996.8

申请日：2006-04-29

申请人： Schroff GmbH

发明人： Joist, Michael ,  Weber, Rainer

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1418

摘要： Ein Baugruppenträger für elektronische Steckbaugruppen umfasst ein Tragblech (2) und darauf montierbare Führungsschienen (4). Ein Lagerblock (21) ist an der Führungsschiene (4) gelagert, hat einen Lagerzapfen (22), der formschlüssig in ein Formloch (17a) des Tragblechs (2) einsetzbar ist, und trägt einen Verriegelungshöcker (23), welcher der Verriegelung der vollständig eingeschobenen Steckbaugruppe dient.

公开(公告)号：EP1802188B1

公开(公告)日：2008-03-19

申请号：EP05028353.0

申请日：2005-12-23

申请人： Schroff GmbH ,  Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG

发明人： Günther, Hans-Ulrich ,  Haag, Volker ,  Hauber, Stefan ,  Joist, Michael ,  Pfeifer, Klaus

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1409 ,  H05K7/1414

公开(公告)号：EP1802188A1

公开(公告)日：2007-06-27

申请号：EP05028353.0

申请日：2005-12-23

申请人： Schroff GmbH ,  SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Günther, Hans-Ulrich ,  Haag, Volker ,  Hauber, Stefan ,  Joist, Michael ,  Pfeifer, Klaus

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1409 ,  H05K7/1414

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckbaugruppe (4) zum Einstecken und Ausziehen in bzw. aus einem Baugruppenträger (1), der wenigstens eine vordere Profilschiene (8) aufweist, mit einer Frontplatte (6) und einem im Frontbereich der Steckbaugruppe (4) schwenkbar gelagertem Hebelziehgriff (7) mit einem Griffarm (14). Der Griffarm (14) des Hebelziehgriffs (7) weist eine elastische Zunge (16) auf, die im eingeschobenen Zustand der Steckbaugruppe (4) an der Frontplatte (6) anhaftet. Dadurch ist der Hebelziehgriff (7) in seiner Soll-Endposition fixiert.

摘要翻译： 组件具有可枢转地支撑在组件的前部区域中的抽出杆（7）。 杠杆包括具有弹性引导件（16）的抓握臂（14），其在组件的插入状态下磁性地粘附到前板（6）。 提取杆固定在其参考端位置。 导轨由弹性可变形材料组成。 在引导件的自由端和抓握臂之间形成有槽（17）。 提取杆的导轨设计为曲折形状。

公开(公告)号：EP1705977A1

公开(公告)日：2006-09-27

申请号：EP05005938.5

申请日：2005-03-18

申请人： Schroff GmbH

发明人： Kempf, Heinz ,  Euchner, Heinz ,  Günther, Hans-Ulrich

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20581

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse (1) zur Aufnahme von elektronischen Steckbaugruppen, mit einem zur Vorderseite (2) des Gehäuses (1) offenen Einbauraum (4) für die Steckbaugruppen, einem unter dem Einbauraum (4) vorgesehenen Luftansaugraum (6) und einem oberhalb des Einbauraums (4) liegenden Lüfterraum (8), in dem mindestens zwei Radiallüfter (10, 11) hintereinander angeordnet sind. Der Einbauraum (4) wird im Wesentlichen in vertikaler Richtung von Kühlluftströmen (27, 28) durchströmt. Der vordere Radiallüfter (10) ist schräg geneigt angeordnet, so dass der Abluftstrom (25) des vorderen Radiallüfters (10) im Wesentlichen über den hinteren Radiallüfter (11) hinwegströmt.

摘要翻译： 壳体具有设置在进气空间（6）和风扇室（8）之间的安装空间（4）。 两个冷却器风扇在风扇室内一个排列在另一个之后。 冷空气流在垂直方向流过安装空间。 前冷却器风扇倾斜地布置，使得前冷却器风扇的回气流在后冷却器风扇上流动。 空气引导板分离风扇的气流。

公开(公告)号：EP1701605A1

公开(公告)日：2006-09-13

申请号：EP05005343.8

申请日：2005-03-11

申请人： Schroff GmbH ,  MTC Micro Tech Components GmbH

发明人： Rutherford, Paul ,  Joist, Michael ,  Dratwa, Peter

IPC分类号： H05K9/00

CPC分类号： H05K9/0015 ,  Y10S277/92

摘要： Ein HF-Dichtungsstreifen (1) für elekiromagnetisch abgeschirmte einschiebbare Elektronikznodule hat einen Kern (2) aus elastisch verformbarem Material und eine Hülle (3) aus flexiblem leitfähigem Textilgewebe. Der Querschnitt des Kerns (2) entspricht einem niedrigen gleichschenkligen Dreieck. Ein Abschnitt der Hülle (3) bildet eine ebene Auflagefläche (4), auf der Klebestreifen (7a, 7b; 8) angebracht sind. Die Hülle (3) aus Textilgewebe bildet im Bereich der Ränder der Auflagefläche (4) doppellagige Laschen (6a, 6b) ohne elastischen Kern. Diese Laschen (6a, 6b) bilden verstärkte flache Außenkanten des HF-Dichtungsstreifens (1), der dadurch Schubkräften quer zur Auflagefläche (4) besser standhält.

摘要翻译： 带具有由柔性可变形材料制成的芯（2）和由柔性导电纺织织物制成的壳体（3）。 芯的横截面对应于低等腰三角形。 外壳的一部分形成一个均匀的轴承表面（4），粘合带（7a，7b）连接在该平面上。 壳体在轴承表面的槽侧边缘的范围内形成双层板（6a，6b）。

公开(公告)号：EP1282349B1

公开(公告)日：2005-01-26

申请号：EP02014206.3

申请日：2002-06-26

申请人： Schroff GmbH

发明人： Weiler, Hans-Jörg ,  Joist, Michael ,  Thalau, Klaus-Michael

IPC分类号： H05K9/00

CPC分类号： H05K9/0016 ,  H05K7/1425

公开(公告)号：EP1441579A1

公开(公告)日：2004-07-28

申请号：EP03001015.1

申请日：2003-01-17

申请人： Schroff GmbH

发明人： Weller, Hans-Jörg ,  Lenkisch, Andreas ,  Haag, Volker ,  Joist, Michael

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1418 ,  H05K7/1425

摘要： Ein Kopf- oder Bodenteil für einen Baugruppenträger hat einen umlaufenden Rahmen und mit zwischen der vorderen und hinteren Rahmenleiste angeordnete und in Einschubrichtung ausgerichtete Führungsschienen (8) zur Aufnahme einer Leiterplatte einer Steckbaugruppe. Die Führungsschienen (8) sind im Querschnitt U-förmig ausgebildet und umfassen einen Boden (11) und zwei Seitenwände (12). Die Seitenwände (12) der Führungsschienen (8) weisen mindestens eine seitliche Ausbuchtung (10) auf. Die Ausbuchtungen (10) können an beiden Seitenwänden (12) der Führungsschiene (8) vorgesehen sein und sich paarweise gegenüberliegen. Es können auch nach innen weisende Einbuchtungen vorgesehen sein.

摘要翻译： 具有U形横截面的导轨（8）保持用于插入式模块的印刷电路板，并且具有基部和两个侧壁，每个侧壁在每对相对侧设置成凹槽（10）。 导轨侧壁之间的间隙对应于印刷电路板的厚度。 凹痕对应于印刷电路板底部边缘上的接触表面。