摘要:
La présente invention se rapporte à un pulvériseur agricole comportant :
un châssis (1) supporté par un chariot (26), des trains d'outils (6, 7, 8, 9) montés pivotants sur le châssis (1) selon des axes (14, 15, 16, 17) sensiblement verticaux, et des moyens de pivotement pour déplacer les trains d'outils (6, 7, 8, 9) d'une position de travail vers une position de transport et inversement, caractérisé en ce que au moins certains desdits trains d'outils (6, 7, 8, 9) sont constitués de deux sections (8'-8", 9'-9") assemblées avec une articulation (8c, 9c) permettant, à l'aide de moyens de pivotement complémentaires, de pivoter vers le haut l'une (8", 9") des sections (8'-8", 9'-9") du train d'outils (8, 9) correspondant
摘要:
La présente invention se rapporte à un dispositif permettant de commander deux vérins (6, 7) contenant chacun une première et une deuxième chambres (31, 32, 33, 34) comportant :
au moins un bloc en communication avec les vérins ; un circuit (39) comprenant au moins un distributeur (41, 42, 43) et des conduites de commande (45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53) permettant de commander ledit (lesdits) distributeur(s) (41, 42, 43).
L'invention est remarquable par le fait que le (les) distributeurs (41, 42, 43) est (sont) commandé(s) chronologiquement en fonction des pressions qui règnent dans le circuit (39) au moyen des conduites de commande (45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53) qui prélèvent la pression en différents points dudit circuit (39) de manière à autoriser successivement l'alimentation de :
la première chambre (31) du premier vérin (6) ; la deuxième chambre (34) du deuxième vérin (7) ; la première chambre (33) dudit deuxième vérin (7) ; et la deuxième chambre (32) du premier vérin (6).
Un tel dispositif (9) permettant de commander de la sorte deux vérins (6, 7) est particulièrement bien adapté aux charrues réversibles pouvant travailler des bandes de terre de différentes largeurs.
摘要:
La présente invention se rapporte à une charrue (1) comportant un avant-train (2) lié à un arrière-train (3) muni de corps de labour (14) au moyen d'un dispositif de liaison (4) comprenant une bielle principale (25) articulée à l'arrière-train (3) autour d'un axe de pivotement (29), une deuxième bielle auxiliaire (27) articulée sur l'arrière-train (3) autour d'un axe de pivotement arrière (33) et une première bielle auxiliaire (26). L'invention est remarquable par le fait que :
la première bielle auxiliaire (26) est articulée sur l'arrière-train (3) autour de l'axe de pivotement (29), ou sur la bielle principale (25), et la deuxième bielle auxiliaire (27) est de longueur fixe ou réglable et l'axe de pivotement arrière (33) peut être placé dans plusieurs positions, chaque position de l'axe de pivotement arrière (33) ou chaque longueur de la deuxième bielle auxiliaire (27) correspondant à une longueur de coupe des corps de labour (14).