Inducteur de chauffage par induction de bandes métalliques
    71.
    发明公开
    Inducteur de chauffage par induction de bandes métalliques 失效
    感应加热电感的金属带

    公开(公告)号:EP0690663A1

    公开(公告)日:1996-01-03

    申请号:EP95114697.6

    申请日:1992-10-14

    IPC分类号: H05B6/44 H05B6/02 C21D1/42

    摘要: Inducteur de chauffage par induction de bandes métalliques (22) en défilement en vue d'un traitement thermique ou de revêtement, constitué par une bobine en hélice aplatie, comprenant des spires raccordées entre elles par une connexion oblique disposée sur un petit côté de la bobine et entourant la bande métallique (22) en défilement, caractérisé en ce que l'on prévoit des moyens (24-26) de suppression de la composante transversale du champ magnétique créé par ladite bobine et en ce qu'il comporte une bague (24) constituant une spire en court-circuit et entourant le petit côté (23) de la bobine (21) comportant les connexions obliques entre spires.

    摘要翻译: 通过感应金属条工作线圈(22)运行的热处理或涂层,由包含由设置在所述线圈的短边倾斜的连接而互连绕组的扁平螺旋线圈的 并通过滚动金属带(22)包围,其特征在于提供了一种用于抑制由产生的磁场的横向分量的装置(24-26),所述线圈和在于它包括一个环(24 )构成短路并围绕线圈(21)的短边(23),线圈(21)之间具有倾斜连接。

    Apparatus for heating a metallic elongated product
    74.
    发明公开
    Apparatus for heating a metallic elongated product 失效
    Verfahren und Vorrichtung zumErwärmeneineslänglichenmetallischen Gegenstandes。

    公开(公告)号:EP0529685A1

    公开(公告)日:1993-03-03

    申请号:EP92116800.1

    申请日:1989-06-28

    IPC分类号: C21D9/60

    CPC分类号: C21D9/60 Y02P10/253

    摘要: Induction heating is used to heat a moving strip (4) of non-ferrous material by causing it to form a short-circuited loop acting as a secondary winding of a transformer (1), the loop passing pulleys (6, 9, 16). The lengths of material which are incoming and outgoing to and from the loop are on the inside and outside of the loop. For the strip on the inside of the loop to connect with the exterior without further contact with the loop, an insulating spacing member is located between the loop and that strip, preferably by maintaining that strip out of the plane of the loop.

    摘要翻译: 感应加热用于通过使其形成用作变压器(1)的次级绕组的短路环路,循环通过的滑轮(6,9,16)来加热有色金属材料的移动带(4) 。 进出环路的材料的长度在环的内部和外部。 对于环路内部的条带与外部连接而不与环路进一步接触,优选地通过将该条带保持在环的平面之外,绝缘间隔部件位于环路和该条带之间。

    Electromagnetic induction furnace for the thermic treatment of wires
    75.
    发明公开
    Electromagnetic induction furnace for the thermic treatment of wires 失效
    用于热线治疗的电磁感应炉

    公开(公告)号:EP0263439A3

    公开(公告)日:1989-08-23

    申请号:EP87114366.5

    申请日:1987-10-01

    发明人: Scotti, Roberto

    IPC分类号: C21D9/60 H05B6/02

    CPC分类号: C21D9/60 Y02P10/253

    摘要: The wire is moved axially at a suitable speed by external means, such as for example the means for collecting the annealed wire, is passed around preferably idle pulleys so as to form in contact therewith closed loops or turns one flight of which is passed through a window in the toric core of a transformer which generates a magnetic flux by means of a feeding primary circuit. Said wire loops constitute, substantially, the secondary circuit of said transformer and are heated due to the Joule effect by the current induced by the electro-magnetic flux generated by said transformer. Since the secondary of said transformer is shortcircuited, said transformer needs very low electric voltages at the secondary in order to produce the power required for the treatment. A plurality of loops or turns of wire may be arranged in parallel to each other to reduce the electric voltage required for the thermal treatment of said wire, so as to achieve high working speeds without exceeding the voltage limits established by the present safety regulations. A suitable winding method permits to concentrate the heating electric power in the flight of wire extending between two successive pulleys and passing through the window in the core of the induction transformer. Means are described for maintaining the temperature in the pulleys substantially uniform, and other means are described for ensuring a suitable tractive force on the wire. The adjustment of the electric voltage in the primary circuit of the induction transformer permits the furnace to operate in combination with variable-speed wiredrawing machines, while a grounded stainless steel screen interposed between the primary and the secondary of said transformer, with no formation of turns, grants the safety to the operator. This solution may be used either with single-wire and multiple-wire systems, while the variation in the number of the turns of wire in series or in parallel permits the use of the same electric voltage for different wires moved at the same speed, thus reducing the electric power requirements.

    摘要翻译: 电线通过外部装置以合适的速度轴向移动,例如用于收集退火线的装置,优选地绕过滑轮,以便与其中的一个飞行通过一个空转的闭环或转动形成接触 变压器的复曲面磁芯中的窗口,其通过馈送主电路产生磁通量。 所述线环基本上构成所述变压器的次级电路,并且由于由所述变压器产生的电磁通感应的电流引起的焦耳效应而被加热。 由于所述变压器的二次电路短路,因此所述变压器在次级电路中需要非常低的电压,以产生处理所需的功率。 多个线圈或线圈可以彼此平行地布置,以减少所述线材的热处理所需的电压,从而在不超过本安全规定确定的电压限制的情况下实现高工作速度。 合适的卷绕方法允许将加热电力集中在在两个连续的滑轮之间延伸并穿过感应变压器的芯部中的窗口的线中。 描述了用于将滑轮中的温度保持在基本上均匀的装置,并且描述了用于确保在线上适当的牵引力的其它装置。 感应变压器初级电路中的电压调节允许炉子与变速拉丝机组合工作,而接地的不锈钢丝网插在所述变压器的初级和次级之间,不会形成匝数 ,给操作员安全。 该解决方案可以与单线和多线系统一起使用,而串联或并联的线圈数的变化允许对以相同速度移动的不同线路使用相同的电压,因此 降低电力需求。

    ELECTRIC INDUCTION HEAT TREATING FURNACE
    76.
    发明公开
    ELECTRIC INDUCTION HEAT TREATING FURNACE 失效
    电感应加热处理炉。

    公开(公告)号:EP0309563A1

    公开(公告)日:1989-04-05

    申请号:EP88904027.0

    申请日:1988-04-01

    IPC分类号: H05B6 C21D9

    摘要: Four électrique amélioré à induction destiné à être utilisé dans le traitement thermique continu d'une longueur de bande de métal (10) recouverte d'une couche avançant, se déplaçant dans un passage sensiblement droit à travers le four (32), comprenant au moins une bobine chauffante (34, 36, 38, 40, 42 et 44) s'étendant tout autour du passage de la bande et en étroite relation par rapport aux surfaces opposées de la bande (10). Le four (32) est monté sur une glissière (54) permettant le mouvement transversal du passage de bande, et chaque bobine (34, 36, 40, 42 et 44) est pourvue de portes de communication amovibles (170) pour ouvrir et fermer les boucles continues par lesquelles, lorsque la bobine (34, 36, 38, 40, 42 et 44) n'est pas alimentée, les portes de communication (170) peuvent être désenclenchées pour ouvrir la bobine (34, 36, 38, 40, 42 et 44) et permettre de déplacer le four (32) le long de sa glissière (54), entre une position rétractée de non utilisation et une position de traitement thermique en ligne. Les bobines (34, 36, 38, 40, 42 et 44) sont supportées pour permettre un réglage transversal et angulaire afin d'aligner avec précision les bobines (34, 36, 38, 40, 42 et 44) avec la bande (10), grâce à quoi les surfaces opposées de la bande sont sensiblement équidistantes des bobines chauffantes (34, 36, 38, 40, 42 et 44) le long du passage à travers le four (32).

    Electromagnetic induction furnace for the thermic treatment of wires
    77.
    发明公开
    Electromagnetic induction furnace for the thermic treatment of wires 失效
    Elektromagnetischer Induktionsofen zumWärmebehandelnvonDrähten。

    公开(公告)号:EP0263439A2

    公开(公告)日:1988-04-13

    申请号:EP87114366.5

    申请日:1987-10-01

    发明人: Scotti, Roberto

    IPC分类号: C21D9/60 H05B6/02

    CPC分类号: C21D9/60 Y02P10/253

    摘要: The wire is moved axially at a suitable speed by external means, such as for example the means for collecting the annealed wire, is passed around preferably idle pulleys so as to form in contact therewith closed loops or turns one flight of which is passed through a window in the toric core of a transformer which generates a magnetic flux by means of a feeding primary circuit. Said wire loops constitute, substantially, the secondary circuit of said transformer and are heated due to the Joule effect by the current induced by the electro-magnetic flux generated by said transformer. Since the secondary of said transformer is shortcircuited, said transformer needs very low electric voltages at the secondary in order to produce the power required for the treatment. A plurality of loops or turns of wire may be arranged in parallel to each other to reduce the electric voltage required for the thermal treatment of said wire, so as to achieve high working speeds without exceeding the voltage limits established by the present safety regulations. A suitable winding method permits to concentrate the heating electric power in the flight of wire extending between two successive pulleys and passing through the window in the core of the induction transformer. Means are described for maintaining the temperature in the pulleys substantially uniform, and other means are described for ensuring a suitable tractive force on the wire. The adjustment of the electric voltage in the primary circuit of the induction transformer permits the furnace to operate in combination with variable-speed wiredrawing machines, while a grounded stainless steel screen interposed between the primary and the secondary of said transformer, with no formation of turns, grants the safety to the operator. This solution may be used either with single-wire and multiple-wire systems, while the variation in the number of the turns of wire in series or in parallel permits the use of the same electric voltage for different wires moved at the same speed, thus reducing the electric power requirements.

    摘要翻译: 电线通过外部装置以合适的速度轴向移动,例如用于收集退火线的装置,优选地绕过滑轮,以便与其中的一个飞行通过一个空转的闭环或转动形成接触 变压器的复曲面磁芯中的窗口,其通过馈送主电路产生磁通量。 所述线环基本上构成所述变压器的次级电路,并且由于由所述变压器产生的电磁通感应的电流引起的焦耳效应而被加热。 由于所述变压器的二次电路短路,因此所述变压器在次级电路中需要非常低的电压,以产生处理所需的功率。 多个线圈或线圈可以彼此平行地布置,以减少所述线材的热处理所需的电压,从而在不超过本安全规定确定的电压限制的情况下实现高工作速度。 合适的卷绕方法允许将加热电力集中在在两个连续的滑轮之间延伸并穿过感应变压器的芯部中的窗口的线中。 描述了用于将滑轮中的温度保持在基本上均匀的装置,并且描述了用于确保在线上适当的牵引力的其它装置。 感应变压器初级电路中的电压调节允许炉子与变速拉丝机组合工作,而接地的不锈钢丝网插在所述变压器的初级和次级之间,不会形成匝数 ,给操作员安全。 该解决方案可以与单线和多线系统一起使用,而串联或并联的线圈数的变化允许对以相同速度移动的不同线路使用相同的电压,因此 降低电力需求。

    Inductive heater for heating the edges of a longitudinally extending body with a flat cross-section
    78.
    发明公开
    Inductive heater for heating the edges of a longitudinally extending body with a flat cross-section 失效
    用于加热具有平坦横截面的长期延伸体的边缘的电加热器

    公开(公告)号:EP0183209A3

    公开(公告)日:1987-03-04

    申请号:EP85114886

    申请日:1985-11-23

    申请人: ASEA AB

    摘要: Inductive heater for heating the edges of a longitudinally extending body with a flat cross-section, preferably of stabs, strips or sheets in connection with rolling processes. The inductive heater (1) is arranged to surround the outer parts of at least one edge of said body for heating this edge, and consists of one or more bent plane coils which are arranged so that the outermost parts of said edge will pass through a greater part of the coil than parts located further in towards the interior. Thus the outer edge of the body is stronger heated than parts located further in towards the interior of the body. With the help of the inductive heater a slab, strip or sheet immediately after continuous casting or a preceding hot rolling operation can be heated in order to prevent the occurrence of too low a temperature in these parts during a subsequent rolling operation.