Verfahren zum gegenseitigen Ausrichten von wenigstens zwei Rollwerkzeugen sowie dazu vorgesehene Vorrichtung und zugehöriges Rollwerkzeug

    公开(公告)号:EP0296594A3

    公开(公告)日:1990-07-04

    申请号:EP88110039.0

    申请日:1988-06-23

    IPC分类号: B21H3/02

    CPC分类号: B21H3/06 B21H3/04

    摘要: Bei einer Vorrichtung zum Rollen von Gewinde oder dergleichen an einem Werkstück (10) wird jedes Rollwerkzeug (3;4) mit einer Markierung (12;13) versehen. Jeder Markierung (12, 13) am antreibbaren und/oder zur Einstellung verstell­baren Werkzeug (3,4) ist eine Stellungsanzeige (17,18) bzw. ein Stellungsfühler zugeordnet. Die Rollwerkzeuge (3,4) werden unter Verwendung eines Masterwerkstücks (10) zuein­ander ausgerichtet, wobei die Markierungen (12,13) so angeordnet sind bzw. werden, daß sie sich in einer Deckungs­stellung mit den Stellungsanzeigen (17,18) befinden bzw. die Stellungsanzeigen (17,18) (Fühler) auf die Markierungen (12,13) der ausgerichteten Werkzeuge ansprechen. Dann kann ein er­neutes Ausrichten der Werkzeuge (3,4) beispielsweise nach einem Werkzeugwechsel einfach dadurch vorgenommen werden, daß mittels der zusammenwirkenden Markierungen (12,13) und Stellungsanzeigen (17,18) die ursprüngliche Ausrichtstellung der Rollwerkzeuge wieder hergestellt wird.

    摘要翻译: 在用于在工件10上滚动丝线等的装置中,每个轧制工具3和4分别设有标记物12和13。 分配给可驱动工具或工具上的每个标记12和13,其可以为了设置3,4而被调整,是位置指示器17,18或位置传感器。 轧制工具3和4使用主工件(10)相对于彼此对准,标记12和13以这样的方式布置,使得它们分别处于与位置指示器17和18一致的位置,或 位置指示器17,18(传感器)响应对准的工具的标记。 可以通过例如通过相互作用标记12,13和位置指示器17,18重新建立轧制工具的原始对准位置来执行工具3和4之后的工具更换之后的重新排列。

    Thread rolling on the conical end of a tapered bar
    72.
    发明公开
    Thread rolling on the conical end of a tapered bar 失效
    螺纹棒上的螺纹滚动

    公开(公告)号:EP0282889A3

    公开(公告)日:1990-07-04

    申请号:EP88103690.9

    申请日:1988-03-09

    IPC分类号: B21H3/06 E04C5/16

    CPC分类号: B21H3/06

    摘要: A machine and process for forming a high strength precision bar joint and more particularly for forming rolled tapered threads on a bar end such as the tapered end of a reinforcing bar used in concrete construction. Such machine and process employs opposed oppositely rotating die disks (47) which have conical opposed die surfaces (70). A thread form die is provided on the conical die surfaces in the form of thread form spirals (71) which bear against the opposite sides of the tapered bar surface (20) as the die disks rotate. The die surfaces include opposed recesses (72) into which the bar end is inserted. The bar may be held for rotation against a stop as the die disks oppositely rotate. Alternatively the bar end may be held against rotation and the die disks orbited around the bar end as the die disks oppositely rotate. A tapered surface (20) is formed on the bar end prior to roll forming of such threads as by hot or cold forging or by cutting. The bar is held by a transfer vice (106, 107) for transfer from the tapered surface forming operation to the thread rolling operation to ensure that the tapered surface is properly centered while the threads are formed.

    摘要翻译: 一种用于形成高强度精密棒接头的机器和方法,更具体地说用于在诸如用于混凝土结构的钢筋的锥形端部的杆端上形成轧制锥形螺纹。 这种机器和工艺采用具有锥形相对的模具表面(70)的相对的相反的旋转模具盘(47)。 螺纹成形模具设置在螺纹形螺旋形(71)的锥形模具表面上,螺纹形螺纹(71)在模盘旋转时抵靠着锥形杆表面(20)的相对侧。 模具表面包括相对的凹部(72),棒端部插入其中。 当模具盘相对旋转时,杆可以保持用于旋转停止。 或者,杆端可以保持抵抗旋转,并且当模盘相对旋转时,模具盘围绕杆端部旋转。 在通过热或冷锻造或通过切割对这种螺纹进行辊轧成型之前,在杆端部上形成锥形表面(20)。 转盘(106,107)由转盘(106,107)保持,用于从锥形表面成形操作转移到螺纹滚动操作,以确保锥形表面在形成螺纹时适当地居中。

    Machines for forming configurations on a rotary workpiece
    73.
    发明公开
    Machines for forming configurations on a rotary workpiece 失效
    在旋转工作中形成配置的机器

    公开(公告)号:EP0256830A3

    公开(公告)日:1990-01-24

    申请号:EP87307072.6

    申请日:1987-08-10

    IPC分类号: B21H3/06 B23Q3/06

    CPC分类号: B21H5/027 B21H3/06

    摘要: Apparatus 1 for holding a tool (not shown) of a rotary work-piece (that is one which rotates during the forming operation, though it could also rotate in use) comprising an elongate member 2 on which the tool is mountable and which member has a plurality of support surfaces 3 and 4, and means 5 to engage and urge the tool bodily against the support surfaces 3 and whereby to clamp the tool in an operative position.

    Vorrichtung zum Walzen von Gewinden od. dgl. Profilen
    74.
    发明公开
    Vorrichtung zum Walzen von Gewinden od. dgl. Profilen 失效
    Vorrichtung zum Walzen von Gewinden od DGL。 Profilen。

    公开(公告)号:EP0310898A1

    公开(公告)日:1989-04-12

    申请号:EP88115751.5

    申请日:1988-09-24

    发明人: Abele, Jürgen

    IPC分类号: B21H3/04 B21B31/28

    CPC分类号: B21H3/04 B21B31/28

    摘要: Bei einer Vorrichtung zum Walzen von Gewinden od. dgl. Profilen mittels zweier gleichsinnig drehender Walz­werkzeuge (4, 5) deren Abstand (a) zueinander veränder­bar ist, sind die Walzwerkzeuge (4, 5) an entsprechenden verschiebbaren Führungen (10) zu Ver­änderung Ihres Abstandes (a) zueinander angeordnet. Dabei sind beide Walzwerkzeuge (4, 5) bzw. deren Führungen (10) über eine Hebelanordnung (20) mit einem Zentralhebel (21) verbunden, welcher von einem Antrieb (32) um eine Achse (A) drehbar ist.

    摘要翻译: 在用于通过在相同方向上旋转并且相对于彼此的间隔(a)可以改变的两个滚动工具(4,5)来卷绕螺纹或类似轮廓的设备中,滚动工具(4,5) 被布置在相应的可移位引导件(10)上,用于相对于彼此改变它们的间隔(a)。 两个轧制工具(4,5)或其导向件(10)经由杠杆装置(20)连接到中心杆(21),该中心杆可通过驱动器(32)围绕轴线(A)旋转。

    A SECURITY SYSTEM FOR SAFES.
    76.
    发明公开
    A SECURITY SYSTEM FOR SAFES. 失效
    保障制度TRESORE。

    公开(公告)号:EP0151590A4

    公开(公告)日:1985-10-14

    申请号:EP84902574

    申请日:1984-06-29

    摘要: A safe security system which includes a key operated time delay lock (10) and a separate key switch (9) thereby requiring two individual keys for the opening of the safe, a dye marking device (20) within the safe, a door switch (23), and an electrical interlock circuit operating to activate the marking device if the door switch is operated before the key switch, or if a predetermined sequence of operation of the key switch and time lock is not followed.

    Cut-off style, roll thread flat dies
    77.
    发明公开
    Cut-off style, roll thread flat dies 失效
    平搓丝的切削部分死亡。

    公开(公告)号:EP0151891A2

    公开(公告)日:1985-08-21

    申请号:EP84401406.8

    申请日:1984-07-03

    申请人: QUAMCO, INC.

    IPC分类号: B21H3/06

    CPC分类号: B21H3/06

    摘要: A cut-off style, roll thread flat die for use with a matched cut-off style, roll thread flat die to form a threaded, pointed fastener such as a gimlet point screw, the cut-off style, roll thread fiat die having a top operating surface comprising body-threads, point threads, a slug traction ramp to provide controlled rotation for the cut-off slug and a slug extrusion taper to provide proper extrusion of the cut-off slug from the fastener, the slug traction ramp and the slug extrusion taper extending in side-by-side relation from a start location, past a transition location to a termination location, the slug traction ramp and the slug extrusion taper having a common edge and thereby being laterally continuous from the start location to the transition location, the slug extrusion taper forming an obtruse angle with the slug traction ramp from the start location to the transition location, the edge of the slug extrusion taper adjacent the slug traction ramp being substantially vertically spaced above the edge of the slug traction ramp adjacent the slug extrusion taper from the transition location to the termination location, the spacing continuously increasing from the transition location to the termination location, the slug extrusion taper having a selected and constant angle of inclination, and the slug traction ramp having a selected and constant orientation.

    Method of making screws and dies therefor
    78.
    发明公开
    Method of making screws and dies therefor 失效
    一种用于生产螺栓和相关联的工具的过程。

    公开(公告)号:EP0139195A1

    公开(公告)日:1985-05-02

    申请号:EP84110615.6

    申请日:1984-09-06

    IPC分类号: B21H3/06

    CPC分类号: B21H3/025

    摘要: Method and dies for threading a screw comprises providing a screw blank with a portion of its length of lobular cross section and an adjacent portion of the blank of circular cross section. The blank is rolled between roll dies so as to roll the thread on the circular portion and simultaneously roll the thread at the lobes only on the lobular portion. Thereafter, the blank is rolled to additional regions of the dies wherein the thread is rolled to form on the lobular section, while the cylindrical section passes through regions of clearance or relief on the dies.

    Forming machine including drive mechanism having rack and gear synchronization
    79.
    发明公开
    Forming machine including drive mechanism having rack and gear synchronization 失效
    成型机用驱动,齿条和齿轮同步。

    公开(公告)号:EP0119797A1

    公开(公告)日:1984-09-26

    申请号:EP84301596.7

    申请日:1984-03-09

    发明人: Roth, Robert G

    IPC分类号: B21H3/06 B21H5/02

    摘要: A forming machine (10) disclosed has an improved drive mechanism (28) for driving a pair of slides (20, 22) mounted on upper and lower bases (12, 14) so as to provide forming of a workpiece for forming racks (24, 26) mounted on the slides. Upper and lower hydraulic motors (30, 32) respectively drive the pair of slides whose movement is coordinated by a rotatable synchronizing gear (48) and upper and lower synchronizing racks (50, 52). The synchronizing gear (48) is mounted by a connecting portion of the machine between the slides and is meshed with the synchronizing racks (50, 52) which are mounted on the slides by wedge adjusters (53) to adjust backlash of the synchronizing racks with the synchronizing gear. Both rotary and linear hydraulic motors for driving the slides are disclosed. A pair of tie rod connections (150) preferably extend between the upper and lower bases to control deflection therebetween during the workpiece forming. Each tie rod connection (150) includes a sleeve (152) that is compressed and a tie rod (162) that extends through the sleeve and is tensioned in a preloaded manner to provide the prevention of deflection between the bases.

    Verfahren zum Herstellen von Gewinden und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
    80.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von Gewinden und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens 失效
    一种用于螺纹和用于执行该方法的装置的制造过程。

    公开(公告)号:EP0115012A1

    公开(公告)日:1984-08-08

    申请号:EP83112747.7

    申请日:1983-12-17

    IPC分类号: B21H3/04

    CPC分类号: B21H3/044

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Herstellen von Gewinden auf Werkstücken (6) mit einem Gewinderollkopf (1) mit zwei Gewinderollen (3, 3'). Bei einem bekannten Verfahren wird der Gewinderollkopf dem Werkstück axial zugeführt und nach dem Rollvorgang werden die Gewinderollen radial vom Werkstück abgeschwenkt. Nach einem axialen Zurückfahren wird der Gewinderollkopf wieder geschlossen. Unter Anwendung eines NC- oder CNC-Drehautomaten mit einer Revolverscheibe für die Aufnahme eines Gewinderollkopfes (1) bedarf es eines erheblichen mechanischen Aufwandes, nach dem radialen Ausschwenken der Gewinderollen den Gewinderollkopf wieder zu schließen. Um diesen mechanischen Aufwand zu vermeiden, sieht die Erfindung vor, daß die Gewinderollen (3, 3') nach dem Rollen des Gewindes unter Verwendung eines Axialgewinderollkopfes (1) quer zum Werkstück (6) unter gleichbleibendem gegenseitigen Abstand von dem Werkstück (6) tangential abgezogen werden. Die Zustellung des Gewinderollkopfes (1) kann dabei sowohl in axialer Richtung wie auch in radialer Richtung erfolgen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于纱线的制造上的工件(6)与包含两个螺纹辊(3,3“)的螺纹滚头(1)的方法和装置。 在已知的方法中,滚丝头被提供给工件轴向和滚动操作之后,螺纹辊径向从工件摆动。 螺纹滚压头的轴向回缩后再次关闭。 使用具有转架板,用于接收滚丝头的NC或CNC车床(1)它需要一个相当大的机械力的线程再次滚动滚丝头的径向枢转之后关闭。 为了避免这种机械的复杂性,本发明提供了带螺纹的滚子(3,3“)的线程的轧制后通过在恒定的相互距离使用Axialgewinderollkopfes从工件(1)横向于所述工件(6)(6)相切 相减。 螺纹轧头(1)的递送可以在轴向方向上和在径向方向上进行。