Element einer trommelförmigen Zerkleinerungsbahn
    82.
    发明公开
    Element einer trommelförmigen Zerkleinerungsbahn 有权
    元素einertrommelförmigenZerkleinerungsbahn

    公开(公告)号:EP1010465A1

    公开(公告)日:2000-06-21

    申请号:EP99122282.9

    申请日:1999-11-09

    发明人: Pallmann, Wilhelm

    IPC分类号: B02C13/282 B02C13/08

    CPC分类号: B02C13/282 B02C13/10

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Element einer trommelförmigen Zerkleinerungsbahn, wie sie beispielsweise in gasdurchströmten Zerkleinerungsmaschinen mit einem rotierenden Schlagradsystem Verwendung finden. Die Oberfläche eines erfindungsgemäßen Elementes weist im Wechsel Abschnitte (9, 10) mit und ohne Profilierung auf, wobei die Profilierung aus nebeneinander angeordneten Profilleisten (11, 11') mit dazwischenliegenden Vertiefungen (12, 12') besteht und die Profilleisten (11, 11') gegenüber der in Rotationsrichtung angeordneten Symmetrieachse (2) eines Elements um den Winkel α geneigt sind. Zum Erhalt eines möglichst sortenreinen Feinguts fluchten gemäß der Erfindung die Profilleisten (11, 11') eines profilierten Abschnitts (9) entweder mit den Profilleisten (11, 11') eines nachfolgenden profilierten Abschnitts (9) oder mit den Vertiefungen (12, 12') zwischen den Profilleisten (11, 11') eines nachfolgenden profilierten Abschnitts (9).

    摘要翻译: 研磨路径具有具有和不具有轮廓的部分(9,10),其中由具有插入的凹陷(12)的成型条带(11)形成的轮廓。 一个型材部分(9)的成型条带与以下成型部分的成型条带之间的成型条或压痕齐平。 形成研磨路径圆周的元件的边的长度为研磨路径圆周的1/10至1/30。

    Verschleisselement für Zerkleinerungsmachinen mit rotierendem Messerkranz
    83.
    发明公开
    Verschleisselement für Zerkleinerungsmachinen mit rotierendem Messerkranz 有权
    VersachleisselementfürZerkleinerungsmachinen mit rotierendem Messerkranz

    公开(公告)号:EP0992326A2

    公开(公告)日:2000-04-12

    申请号:EP99118859.0

    申请日:1999-09-24

    发明人: Pallmann, Wilhelm

    IPC分类号: B27L11/02

    CPC分类号: B27L11/005

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verschleißelement für Zerkleinerungsmaschinen, deren rotierender Messerkranz eine Trägerscheibe und einen dazu koaxial angeordneten Trägerring (1) umfasst, wobei Trägerscheibe und Trägerring (1) über axial dazwischenliegende, gleichmäßig über den Umfang verteilte Messerträger verbunden sind. Das Verschleißelement (19) besteht aus einer Platte (20) mit ringsektorförmiger Gestalt, die jeweils den inneren Umfang (4) der Außenseite (15) des Trägerrings (1) bedeckt und im Bereich des Spalts (6) zwischen zwei Messerträgern (3) über die Dicke des Verschleißelements (19) zum Trägerring (1) hin eine Schräge (24) aufweist. Gemäß der Erfindung ist die Schräge (24) mit Hilfe einer Verschleißlippe (25) zum Schutz des Trägerrings (1) verlängert, so dass dadurch der Trägerring (1) über seine gesamte Dicke geschützt ist. Dadurch gelingt es, einem übermäßigen Verschleiß des Trägerrings (1) vorzubeugen.

    摘要翻译: 磨损元件(19)具有位于斜面(24)的延伸部上的磨损唇缘(25),并用于保护支撑环(1)。 磨损元件还具有形成在位于两个刀架(3)之间的间隙区域(6)中的凹部(23)。 磨损唇缘在支撑环的整个厚度上延伸,并且具有梯形或U形横截面。

    Verfahren und Vorrichtung zum Nachschärfen der Messer von Zerkleinerungsmaschinen
    85.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Nachschärfen der Messer von Zerkleinerungsmaschinen 失效
    用于磨碎破碎机的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0626234A3

    公开(公告)日:1995-01-04

    申请号:EP94103827.5

    申请日:1994-03-12

    发明人: Pallmann, Wilhelm

    IPC分类号: B24B3/36

    CPC分类号: B24B3/363

    摘要: Beim erfindungsgemäßen Arbeitsverfahren erfolgt das Nachschärfen der Zerspanmesser durch Schleifen in ihrem im Messerrotor eingebauten Zustand. Hierzu werden zunächst sämtliche Messer nacheinander um einen dem Schneidenverschleiß entsprechenden Betrag in ihren Wirkbereich vorgeschoben, wobei der zur Erzielung des gewünschten Schneidenvorstandes über die maßgebliche Fläche des Messerrotors erforderliche radiale Schleifvorschub unter Einbeziehung ihres ertasteten Verschleißzustandes vorproprogrammiert wird. Zur Durchführung dieses Arbeitsverfahrens kann auch eine Vorrichtung verwendet werden, bei der auf einem Maschinengestell 1 eine Drehscheibe 7 für den Messerrotor 8 gelagert und ein Gerätetisch 2 angeordnet ist, der eine kreuzweise translatorisch bewegbare Schleifeinheit 17 sowie eine radial bewegbare Justiereinrichtung 28 trägt, die einen Taster für den Verschleißzustand der maßgeblichen Fläche des Messerrotors 8 und einen Anschlag zur Begrenzung des Messervorschubes aufweist.