摘要:
Die Erfindung betrifft ein matten- oder plattenförmiges Verlegeelement aus Kunststoff oder aus einem Kunststoff enthaltenden Kompositmaterial. Das Verlegeelement weist an mindestens zwei seiner Außenkanten ein Verbindungsmittel auf, mittels welchem es mit gleichartigen Verlegeelementen zur Ausbildung eines Flächenbelags verbindbar ist. Die Verbindungsmittel sind durch eine Kombination aus einem Stufenfalz (1) und aus mindestens einem mit einem komplementären Teil (3) in Eingriff zu bringenden Teil (2) eines Nut-Feder-Systems (2, 3) ausgebildet.
摘要:
Es wird eine Lösung zur Einspielung zusätzlicher akustischer Signale in eine zwischen einem ersten Endgerät (1) und einem zweiten Endgerät (18) aufgebaute Sprachverbindung vorgestellt. Diese ist zur Verwendung mit einem Endgerät (1) konzipiert, welches mit einer Verarbeitungseinheit (5) und einem Speicher (6) ausgestattet ist und mit einem an eine Anschlussbuchse (14) des Endgeräts (1) angeschlossenen externen Mikrofon (2) genutzt wird. Die Zusatzsignale (8) werden von einem Speicher (6) des Endgeräts (1) bereitgestellt und mittels einer von der Verarbeitungseinheit (5) des Endgeräts (1) ausgeführten Programmanwendung (4) in die Sprachverbindung eingespielt, indem die Zusatzsignale (8) durch die Programmanwendung (4) mindestens einem Kanal von an einer Anschlussbuchse (9) für externe Lautsprecher (12) ausgegebenen Lautsprechersignalen (7) unter Ausbildung eines Signalgemisches beigemischt. In einer zwischen dem Mikrofon (2) und den Anschlussbuchsen (9, 14) angeordneten Zusatzeinrichtung (3) werden die Zusatzsignale (8) aus dem Signalgemisch extrahiert und den Mikrofonsignalen (13) vor deren Aussendung an das Endgerät (18) beigemischt.
摘要:
Die vorgestellte Benutzerschnittstelle besteht aus einem eine berührungsempfindliche Oberfläche (4) aufweisenden Display (3) zur Aus- und Eingabe und einem für Eingaben in das Gerät durch einen Benutzer von Hand mit der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) in Kontakt zu bringen oder/und an dieser entlangzubewegenden Eingabemittel (1). Das Eingabemittel (1) weist mindestens einen Permanentmagneten (2) auf. An oder in dem auch allgemein für Ausgaben des elektronischen Geräts vorgesehenen Display (3) ist unterhalb der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) eine sich parallel zu der Oberfläche (4), über deren berührungsempfindlichen Bereich erstreckende Interaktionsanordnung ausgebildet. Mit der vorzugsweise in Form eines Arrays von Spulen (5, 5') ausgebildeten Interaktionsanordnung tritt das Magnetfeld des mindestens einen Permanentmagneten (2) des Eingabemittels (1) bei einer Eingabe derart in eine magnetische Wechselwirkung, dass die beim Entlangführen des Eingabemittels (1) an der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) vom Benutzer empfundene Reibung zumindest partiell gegenüber nicht mit dem vorgenannten Interaktionsmittel ausgestatteten, aber ansonsten gleich ausgebildeten Displays erhöht ist.