Verlegeelement mit Verbindungsmitteln
    81.
    发明公开
    Verlegeelement mit Verbindungsmitteln 审中-公开
    与连接装置安装元件

    公开(公告)号:EP2884023A1

    公开(公告)日:2015-06-17

    申请号:EP14191046.3

    申请日:2014-10-30

    申请人: Schladt, Michael

    发明人: Schladt, Michael

    IPC分类号: E04F15/02 E04F15/10 E01C13/04

    摘要: Die Erfindung betrifft ein matten- oder plattenförmiges Verlegeelement aus Kunststoff oder aus einem Kunststoff enthaltenden Kompositmaterial. Das Verlegeelement weist an mindestens zwei seiner Außenkanten ein Verbindungsmittel auf, mittels welchem es mit gleichartigen Verlegeelementen zur Ausbildung eines Flächenbelags verbindbar ist. Die Verbindungsmittel sind durch eine Kombination aus einem Stufenfalz (1) und aus mindestens einem mit einem komplementären Teil (3) in Eingriff zu bringenden Teil (2) eines Nut-Feder-Systems (2, 3) ausgebildet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由塑料制成的或含有一个塑料复合材料的垫铺设或片状元件。 铺设构件具有至少一个连接装置2的外边缘,借助于该它可连接与铺设,形成表面被覆相似的元件。 该连接装置由一阶梯形轮廓(1)的组合和至少一种与互补的部分(3)要被接合的部分形成的榫舌和凹槽系统(2)(2,3)。

    Einspielung akustischer Signale in eine Sprachverbindung
    83.
    发明公开
    Einspielung akustischer Signale in eine Sprachverbindung 有权
    Einspielung akustischer Signale在eine Sprachverbindung

    公开(公告)号:EP2739019A1

    公开(公告)日:2014-06-04

    申请号:EP12075136.7

    申请日:2012-11-30

    IPC分类号: H04M1/60 H04M1/725

    摘要: Es wird eine Lösung zur Einspielung zusätzlicher akustischer Signale in eine zwischen einem ersten Endgerät (1) und einem zweiten Endgerät (18) aufgebaute Sprachverbindung vorgestellt. Diese ist zur Verwendung mit einem Endgerät (1) konzipiert, welches mit einer Verarbeitungseinheit (5) und einem Speicher (6) ausgestattet ist und mit einem an eine Anschlussbuchse (14) des Endgeräts (1) angeschlossenen externen Mikrofon (2) genutzt wird. Die Zusatzsignale (8) werden von einem Speicher (6) des Endgeräts (1) bereitgestellt und mittels einer von der Verarbeitungseinheit (5) des Endgeräts (1) ausgeführten Programmanwendung (4) in die Sprachverbindung eingespielt, indem die Zusatzsignale (8) durch die Programmanwendung (4) mindestens einem Kanal von an einer Anschlussbuchse (9) für externe Lautsprecher (12) ausgegebenen Lautsprechersignalen (7) unter Ausbildung eines Signalgemisches beigemischt. In einer zwischen dem Mikrofon (2) und den Anschlussbuchsen (9, 14) angeordneten Zusatzeinrichtung (3) werden die Zusatzsignale (8) aus dem Signalgemisch extrahiert und den Mikrofonsignalen (13) vor deren Aussendung an das Endgerät (18) beigemischt.

    摘要翻译: 该方法包括提供配备有终端(1)的处理单元(5)的存储器(6)的辅助信号(8)。 由于终端的处理单元的相应操作,通过程序应用由辅助信号执行要记录在语音呼叫中的程序应用(4)。 由用于外部扬声器的端子的插座(9)上的通道发出的扬声器信号被混合以形成复合信号。 麦克风信号在传输到终端(18)之前被添加。 包括用于记录附加声信号的系统的独立权利要求。

    Benutzerschnittstelle für ein elektronisches Gerät
    84.
    发明公开
    Benutzerschnittstelle für ein elektronisches Gerät 审中-公开
    德国电力公司(Benutzerschnittstellefürein elektronischesGerät

    公开(公告)号:EP2738646A1

    公开(公告)日:2014-06-04

    申请号:EP12075135.9

    申请日:2012-11-29

    发明人: Hildebrandt, Eric

    IPC分类号: G06F3/01 G06F3/041

    摘要: Die vorgestellte Benutzerschnittstelle besteht aus einem eine berührungsempfindliche Oberfläche (4) aufweisenden Display (3) zur Aus- und Eingabe und einem für Eingaben in das Gerät durch einen Benutzer von Hand mit der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) in Kontakt zu bringen oder/und an dieser entlangzubewegenden Eingabemittel (1). Das Eingabemittel (1) weist mindestens einen Permanentmagneten (2) auf. An oder in dem auch allgemein für Ausgaben des elektronischen Geräts vorgesehenen Display (3) ist unterhalb der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) eine sich parallel zu der Oberfläche (4), über deren berührungsempfindlichen Bereich erstreckende Interaktionsanordnung ausgebildet. Mit der vorzugsweise in Form eines Arrays von Spulen (5, 5') ausgebildeten Interaktionsanordnung tritt das Magnetfeld des mindestens einen Permanentmagneten (2) des Eingabemittels (1) bei einer Eingabe derart in eine magnetische Wechselwirkung, dass die beim Entlangführen des Eingabemittels (1) an der berührungsempfindlichen Oberfläche (4) vom Benutzer empfundene Reibung zumindest partiell gegenüber nicht mit dem vorgenannten Interaktionsmittel ausgestatteten, aber ansonsten gleich ausgebildeten Displays erhöht ist.

    摘要翻译: 接口具有包括触敏表面的显示器和与表面接触并包括永磁体(2)的输入单元(1),即触控笔。 相互作用装置具有铁磁层,并且形成在表面下方的显示器中,用于产生与磁体的磁场的磁相互作用效应,使得使用者在输入单元在表面的引导期间接收的摩擦高于由 在输入单元在显示器的表面处的引导期间没有交互单元。