摘要:
Le mousqueton selon l'invention comprend un corps de mousqueton (1) fermé par deux doigts de fermeture (5, 9) pivotant chacun dans des directions opposées (8, 12). Les deux doigts de fermeture (5, 9) sont séparés par un espace d'insertion (13). L'espace d'insertion (13) a une largeur (L) suffisante pour permettre l'engagement d'une boucle orientée perpendiculairement à la direction moyenne des doigts de fermeture (5, 9). L'espace d'insertion (13) a un rétrécissement progressif en direction de la seconde extrémité (7, 11) des doigts de fermeture (5, 9). De la sorte, on peut engager une boucle entre les doigts de fermeture (5, 9), autour de la seconde extrémité (3) du corps de mousqueton (1), et en poussant la boucle, on l'insère automatiquement dans le mousqueton, qui ensuite reste verrouillé.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung für mit einer Aufnahmeöse versehene Lasten mittels eines in einer senkrechten Ebene in die Aufnahmeöse einschwenkbaren Lasthakens, dessen Schwenkbewegung aus einer und in eine verriegelbare Bereitschaftsstellung neben der Aufnahmeöse in die bzw. aus der Lastaufnahmestellung durch das Aufsetzen einer mit dem Lasthaken zusammenwirkenden Zentriereinheit auf die Last einleitbar ist. Um zu verhindern, daß es zu einem Aufnehmen der Last durch die Lastspitze infolge eines Bedienfehlers kommen kann, wird vorgeschlagen, daß Teile der Zentriereinheit (5) nach dem Einschwenken des Lasthakens (3) dessen Hakenmaul (7) verschließen.
摘要:
A lifting hook comprising a suspension part (1) fitted with a suspension shaft (7) which supports a hook part (5) provided with a slot (6). A safety latch (11) is pivotally journalled in the hook part. In a raised position, the safety latch keeps the suspension shaft distanced from an upper end portion (32) of the slot by engaging contact surfaces (16, 17) of the suspension part. When the safety latch is swung down, the suspension shaft moves into said end portion, whereby the safety latch is locked. The hook part (5) can be arranged, when being lowered into contact with the load or another surface and thereupon lifted again, to perform a turning movement into an upside down position during which the safety latch is opened and the load is released. The turning movement is caused by a displacement of the suspension shaft (7) and the hook part (5) in relation to each other along the slot (6), which results in a displacement of the centre of gravity of the hook part.
摘要:
A coupling device (10) comprises a shaft member (11) having a coupling ring (12) pivotably mounted thereon, a hook (13), a cylindrical casing (15) and a compression spring (14). The coupling ring (12) is pivotable into a horizontal position in which the hook (13), the casing (15) and the spring (14) are removable from the shaft member (11) and into a vertical position in which the hook (13) is rotatable with the casing (15) relative to the coupling ring (12).
摘要:
A coupling device (10) comprises a shaft member (11) having a coupling ring (12) pivotably mounted thereon, a hook (13), a cylindrical casing (15) and a compression spring (14). The coupling ring (12) is pivotable into a horizontal position in which the hook (13), the casing (15) and the spring (14) are removable from the shaft member (11) and into a vertical position in which the hook (13) is rotatable with the casing (15) relative to the coupling ring (12).
摘要:
Improvements to safety hooks provided with a pawl (1) articulated to the body of the hook (2) in its top portion opened towards the outside of said hook and provided with a retaining device which retains the free end of the hook body by the free end of the pawl. Said device is comprised of a contact plane face (f, f') on each of the parts receiving one a cylindrical protuberance (c) and the other one a cylindrical hole (t) so that upon closing the hook the cylinder penetrates in the hole and opposes any deformation of the hook body when the load is too high. The invention is particularly applied to lifting hooks.
摘要:
Unterflasche (2) für ein Hebezeug, mit einem Lasthaken (1), der an einer Tragstruktur (3) der Unterflasche (2) aufgenommen ist, wobei ein Hakenmaul (1a) des Lasthakens (1) über ein schwenkbar an dem Lasthaken (1) gelagertes Verriegelungsmittel (4) verriegelt werden kann, wobei das Verriegelungsmittel (4) mittels eines ansteuerbaren Aktuators (6) verschwenkt werden kann, wobei an der Tragstruktur (3) der Unterflasche (2) eine vertikal geführte Druckplatte (11) angeordnet ist, die mit dem schwenkbar an dem Lasthaken (1) gelagerten Verriegelungsmittel (4) derartig zusammenwirkt, dass das Verriegelungsmittel (4) bei einer vertikalen Bewegung der Druckplatte (11) verschwenkt, wobei der Aktuator (6) ausgebildet ist, die Druckplatte (11) vertikal zu bewegen. Es ist vorgesehen, dass der Lasthaken (1) um eine vertikale Achse (V) gegenüber der Tragstruktur (3) der Unterflasche (2) und gegenüber der vertikal an der Tragstruktur (3) geführten Druckplatte (11) drehbar ist, wobei ein Betätigungsarm (4a) des Verriegelungsmittels (4) gleitend an der Druckplatte (11) derartig anliegt, dass die über den Aktuator (6) vertikal bewegliche Druckplatte (11) das Verriegelungsmittel (4) an dem drehbaren Lasthaken (1) unabhängig von einer Drehstellung des Lasthakens (1) über den Betätigungsarm (4a) verschwenken kann.