-
公开(公告)号:EP0006017A2
公开(公告)日:1979-12-12
申请号:EP79301023.2
申请日:1979-05-31
摘要: A cleaning and anti-corrosion treatment for articles such as engineering parts and particularly for motor vehicles includes the following steps:-
(a) placing the vehicle in a chamber;
(b) closing the chamber;
(c) supplying a cleaning liquid containing a fat emulsifier to the chamber under pressure for a predetermined time;
(d) washing the vehicle with water;
(e) supplying a rust-removing and anti-corrosive liquid to the chamber under pressure for a predetermined time, and
(f) drying the vehicle as necessary and removing it from the chamber.
The anti-corrosive liquid used may be water-based and have the following composition per 100 ml of water:-
Citric acid (anhydrous) 3 to 52 grammes
Fat emulsifier 0.001 to 4 grammes
Corrosion inhibitor 0.001 to 3 grammes.摘要翻译: 用于工程部件,特别是机动车辆的物品的清洁和防腐处理包括以下步骤: - (a)将车辆放置在室内; (b)关闭舱室; (c)在压力下将含有脂肪乳化剂的清洗液供给到所述室中预定时间; (d)用水清洗车辆; (e)在压力下将预除锈和除锈液体供应到预定时间,以及(f)根据需要对车辆进行干燥并将其从腔室中取出。 使用的防腐液体可以是水性的,并且每100ml水具有以下组成:
-
公开(公告)号:EP0006017A3
公开(公告)日:1980-02-06
申请号:EP79301023
申请日:1979-05-31
摘要: A cleaning and anti-corrosion treatment for articles such as engineering parts and particularly for motor vehicles includes the following steps:-
(a) placing the vehicle in a chamber; (b) closing the chamber; (c) supplying a cleaning liquid containing a fat emulsifier to the chamber under pressure for a predetermined time; (d) washing the vehicle with water; (e) supplying a rust-removing and anti-corrosive liquid to the chamber under pressure for a predetermined time, and (f) drying the vehicle as necessary and removing it from the chamber. The anti-corrosive liquid used may be water-based and have the following composition per 100 ml of water:-
Citric acid (anhydrous) 3 to 52 grammes Fat emulsifier 0.001 to 4 grammes Corrosion inhibitor 0.001 to 3 grammes.
-