公开(公告)号：EP2511227A1

公开(公告)日：2012-10-17

申请号：EP11425097.0

申请日：2011-04-11

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： Fornasari, Davide

IPC分类号： B67D7/02 ,  B67D7/14 ,  B67D7/34 ,  B67D7/74

CPC分类号： B67D7/02 ,  B67D7/145 ,  B67D7/348 ,  B67D7/74

摘要： An apparatus (1) for managing cleaning activities, comprising at least one tank (2) for a substance, preferably selected from a component of a detergent and a detergent ready for use; the tank (2) is associated with a control and monitoring unit (3) for means for drawing and distributing the substance, to allow its controlled dispensing in at least one container (A), following the request of at least one operator. The control and monitoring unit (3) is further provided with a reader (5) for the automatic acquisition and processing of at least one first data set and at least one second data set: the first set is contained in a first transponder device that can be carried by a specific operator and conveys information regarding the specific operator, so as to store it in the control and monitoring unit (3). The second set is contained in a second transponder device, which is fixed to a specific container (A) and conveys information related to it, for the automatic recognition of the type of container (A) and the controlled dispensing of a predefined quantity of substance, associated with the specific type of container (A).

摘要翻译： 一种用于管理清洁活动的装置（1），包括至少一个用于物质的罐（2），优选选自洗涤剂的组分和准备使用的洗涤剂; 罐（2）与控制和监视单元（3）相关联，用于抽取和分配物质的装置，以便在至少一个操作者的要求之后允许其在至少一个容器（A）中的控制分配。 控制和监视单元（3）还设置有用于自动获取和处理至少一个第一数据集和至少一个第二数据集的读取器（5）：第一组包含在第一应答器装置中，其可以 由特定操作者携带，并传送关于特定操作者的信息，以便将其存储在控制和监视单元（3）中。 第二组包含在第二转发器装置中，其被固定到特定容器（A）并传送与其相关的信息，用于自动识别容器（A）的类型和受控分配预定量的物质 ，与容器（A）的特定类型相关联。

公开(公告)号：EP2535121A8

公开(公告)日：2013-02-06

申请号：EP11425157.2

申请日：2011-06-14

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： Fornasari, Davide

IPC分类号： B08B3/02 ,  B08B17/00 ,  A61L2/26

CPC分类号： B08B3/02 ,  A61L2/22 ,  A61L2/26 ,  A61L9/14 ,  A61L2202/122 ,  A61L2202/16 ,  A61L2202/24 ,  A61L2202/25 ,  A61L2209/211 ,  B08B17/00

摘要： An apparatus for cleaning, sanitization, disinfection and the like, particularly for trolleys for cleaning and other elements, comprising a casing (3) provided with at least one door (4) for accessing an inner space (5), which can be isolated from the outside as a result of closing the door (4) and which is adapted to accommodate at least one trolley for cleaning (2) and/or other elements. The trolley (2) and/or the other elements can be introduced into the space (5), and extracted therefrom, through the opening of the door (4). The space (5) is associated with at least one tank (6) of a sanitizing substance, so as to enable the spraying of the space (5) with the substance and achieve the consequent cleaning, sanitization and disinfection of the trolley (2) accommodated in the space (5).

公开(公告)号：EP2535121A1

公开(公告)日：2012-12-19

申请号：EP11425157.2

申请日：2011-06-14

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： The designation of the inventor has not yet been filed

IPC分类号： B08B3/02 ,  B08B17/00 ,  A61L2/26

CPC分类号： B08B3/02 ,  A61L2/22 ,  A61L2/26 ,  A61L9/14 ,  A61L2202/122 ,  A61L2202/16 ,  A61L2202/24 ,  A61L2202/25 ,  A61L2209/211 ,  B08B17/00

摘要： An apparatus for cleaning, sanitization, disinfection and the like, particularly for trolleys for cleaning and other elements, comprising a casing (3) provided with at least one door (4) for accessing an inner space (5), which can be isolated from the outside as a result of closing the door (4) and which is adapted to accommodate at least one trolley for cleaning (2) and/or other elements. The trolley (2) and/or the other elements can be introduced into the space (5), and extracted therefrom, through the opening of the door (4). The space (5) is associated with at least one tank (6) of a sanitizing substance, so as to enable the spraying of the space (5) with the substance and achieve the consequent cleaning, sanitization and disinfection of the trolley (2) accommodated in the space (5).

摘要翻译： 一种用于清洁，消毒，消毒等的装置，特别是用于清洁和其它元件的手推车，包括设置有用于进入内部空间（5）的至少一个门（4）的壳体（3），其可以与 作为关闭门（4）并且适于容纳至少一个用于清洁（2）和/或其他元件的手推车的结果的外部。 手推车（2）和/或其他元件可以通过门（4）的开口被引入空间（5）并从中提取。 空间（5）与消毒物质的至少一个罐（6）相关联，以便能够利用物质喷射空间（5）并实现对台车（2）的清洁，消毒和消毒， 容纳在空间（5）中。

公开(公告)号：EP2586352A1

公开(公告)日：2013-05-01

申请号：EP11425259.6

申请日：2011-10-24

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： Fornasari, Davide

IPC分类号： A47L15/42 ,  A47L15/44

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4236

摘要： A unit (1) for washing kitchenware and the like, which comprises means for the controlled spraying of a chamber (2), suitable for accommodating kitchenware and the like, for washing and/or sanitizing it. The means comprise a first tank (3) for a predefined detergent liquid and a second tank (4) for a predefined sanitizing liquid, functionally associated with respective independent elements for drawing and feeding the liquids. A corresponding branch (2) of a supply circuit (6) extends from each tank (3, 4) and is connected to the chamber (2) for mixing the liquids substantially upon their entry into the chamber (2).

摘要翻译： 用于洗涤厨具等的单元（1），其包括用于受控喷射适于容纳厨具等的用于洗涤和/或消毒的室（2）的装置。 所述装置包括用于预定洗涤剂液体的第一罐（3）和用于预定消毒液体的第二罐（4），其功能上与各自独立元件相关联，用于抽取和供给液体。 供应电路（6）的相应分支（2）从每个罐（3,4）延伸并连接到室（2），用于在液体进入室（2）时基本上混合液体。

公开(公告)号：EP2559368A1

公开(公告)日：2013-02-20

申请号：EP11425223.2

申请日：2011-08-19

申请人： E' COSI' S.R.L. ,  FALPI - S.R.L.

发明人： Fornasari, Davide

IPC分类号： A47L13/255 ,  A47L13/46

CPC分类号： A47L13/255 ,  A47L13/46

摘要： The present invention relates to a tool for the treatment of floors and surfaces in general.
The tool comprises a strip (2) that can be dragged, during use, along a surface to be treated. At least one first surface portion (3) of the strip (2) is made of water-repellent material, so as to ensure the sweeping and consequent removal of dust, dirt particles and residues in general from the surface to be treated, following an entrainment action of the strip (2) thereon. At least one second surface portion (4) of the strip (2) is made of hydrophilic material, for its impregnation with a liquid in advance, and the consequent washing and/or disinfection and/or sanitization of the surface to be treated, following the same entrainment action of the strip (2) thereon.

摘要翻译： 一般而言，本发明涉及用于处理地板和表面的工具。 该工具包括可在使用期间沿待处理表面拖曳的条（2）。 条带（2）的至少一个第一表面部分（3）由防水材料制成，以便确保清扫和随后从被处理表面清除灰尘，污物颗粒和残余物， 带材（2）在其上的夹带动作。 条带（2）的至少一个第二表面部分（4）由亲水性材料制成，用于预先用液体浸渍，并且随后对待处理表面进行洗涤和/或消毒和/或消毒， 带（2）在其上的相同的夹带动作。

公开(公告)号：EP2500323A1

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP11425062.4

申请日：2011-03-14

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： Fornasari, Davide

IPC分类号： C02F1/72 ,  C02F101/30

CPC分类号： C02F1/722 ,  C02F1/725 ,  C02F2101/301 ,  C02F2209/06 ,  C02F2305/023

摘要： A method for the degradation of industrial wastewater, which provides, in a first step a., sending a predefined quantity of wastewater to an apparatus (1) provided with a respective containment tank (2); then, in a second step b., the method consists in administering to the predefined quantity of wastewater a first additive for adjusting the pH value, in order to bring it to a first predefined value. Upon reaching the first predefined pH value, in a step c. hydrogen peroxide and an iron salt are added to the predefined quantity of wastewater, in order to induce the forming of hydroxyl radicals, suitable for the advanced oxidation of substances of various types present in the predefined quantity of wastewater, for an at least partial first degradation thereof. Then, in a step d., the method according to the invention provides for adding to the predefined quantity of wastewater a second additive for adjusting the pH value, in order to bring it to a second predefined value, adapted to facilitate the spontaneous decomposition of the residual hydrogen peroxide and the precipitation of iron hydroxides, for a second degradation of the remaining substances of various types present in the predefined quantity of wastewater; finally, in a step e., the containment tank (2) is evacuated, for the final disposal of the predefined quantity of wastewater, substantially degraded.

摘要翻译： （1）设置有容纳respectivement罐一种用于工业废水，它提供在第一个步骤中，对设备发送废水的预定量的降解方法（2）。 然后，在第二步骤B中，所述方法在besteht给予废水的预定量的第一添加剂用于调节pH值，以便将其带到一个第一预定义值。 在到达第一预定的pH值，在步骤c。 过氧化氢铁盐和加入到废水的预先定义的数量，以诱导羟基自由基，适合的存在于废水的预先定义的数量的各种类型的物质的高级氧化的形成中，用于以至少部分第一劣化 它们。 然后，在步骤d。，雅鼎的发明的方法提供用于添加到废水用于调节pH值，以便将其带到一个第二预定义值的第二添加剂的预定量，angepasst以促进对自发分解 残留的过氧化氢和铁的氢氧化物，对存在于废水的预定量多种类型的剩余物质的第二降解的沉淀; 最后，在步骤e中，容纳罐（2）被抽真空，用于废水的预先定义的数量的最终处置，基本上降解。

公开(公告)号：EP3606393B1

公开(公告)日：2022-05-04

申请号：EP18721852.4

申请日：2018-04-03

发明人： FORNASARI, Simone ,  SANDRI, Chiara

IPC分类号： A47L11/40 ,  A47L11/03 ,  A47L11/10 ,  A47L11/24

公开(公告)号：EP3606393A2

公开(公告)日：2020-02-12

申请号：EP18721852.4

申请日：2018-04-03

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： FORNASARI, Simone ,  SANDRI, Chiara

IPC分类号： A47L11/40 ,  A47L11/03 ,  A47L11/10 ,  A47L11/24

公开(公告)号：EP3095846A1

公开(公告)日：2016-11-23

申请号：EP16163756.6

申请日：2016-04-04

申请人： E' COSI' S.R.L.

发明人： PANIZZA, LUCIO ,  CANTAGALLI, DANIELE ,  HOCKOEPPLER, ALEJANDRO

IPC分类号： C11D3/386

CPC分类号： C11D11/0023 ,  C11D3/38618 ,  C11D3/38627 ,  C11D3/38681

摘要： A cleaning preparation for surfaces as floors, walls, glass walls, objects and the like, comprising at least an enzyme provided for degrading organic substances which can be anchored to the surface to be cleaned and/or to settlings present on the surface to be cleaned, and at least an immobilizing agent for immobilizing and maintaining the activity of said enzyme over time following its anchoring to the surface and/or to settlings present on such surface, so as to extend the degradation activity of the organic substances.
A method for cleaning surfaces such as floors, walls, glass walls, objects and the like is also proposed.

摘要翻译： 用于表面如地板，墙壁，玻璃墙壁，物体和类似物的清洁制剂，至少在提供用于降解哪些可锚定于表面的有机物质的酶，其包括将被清洁和/或表面上存在的沉渣待清洁 和至少在固定剂用于固定和保持酶的活性所述超时继锚固到表面上和/或存在于搜索表面沉渣以便延伸有机物质的降解活性。 如地板，墙壁，玻璃墙，目的和建议等gibt：一种用于清洁表面的方法。

公开(公告)号：EP2399803B1

公开(公告)日：2013-10-09

申请号：EP11178858.4

申请日：2007-07-20

申请人： E' COSI' S.R.L. ,  Formula Servizi Società Cooperativa

发明人： Oltrecolli, Maurizio ,  Cavini, Renzo ,  Rinaldini, Graziano

IPC分类号： B62B3/06 ,  B62B3/12 ,  B62D49/06 ,  A61G7/08

CPC分类号： B62B3/0612 ,  A61G7/08 ,  B60L2200/30 ,  B60L2200/44 ,  B62B5/0043 ,  B62B5/0053 ,  B62B5/0076 ,  B62B2301/00 ,  B62B2301/12 ,  B62D51/00 ,  B62D51/005 ,  B66F9/0759 ,  Y02P90/60

摘要： A lift truck (1) of the type which comprises a chassis (2) which rests on at least three wheels (3a, 3b, 3c), a platform (4) which can perform a vertical translational motion with respect to the chassis (2), and at least one respective element for moving one of the wheels (3a, 3b, 3c). At least one wheel (3c) is free and arranged proximate to an end of the chassis (2), and two wheels (3a, 3b) are each controlled by a respective independent motor element (5a, 5b) and are mutually parallel and proximate to each other. The platform (4) lies above the motorized wheels (3a, 3b).