摘要:
L'invention est relative à une herse rotative/rouleau, du type dans lequel un mandrin tournant autour d'un axe sensiblement horizontal supporte une pluralité d'outils qui sont fixés sur le pourtour du mandrin dans des directions sensiblement radiales. Dans un plan perpendiculaire à l'axe du mandrin (1), les outils (3) ont une forme sensiblement en arc de cercle, la tangente à l'extrémité (3a) convexe centrale de chaque outil formant à son point de contact avec le mandrin (1) un angle faible avec la tangente à la surface du mandrin (1) en ce point et la tangente à l'extrémité convexe externe de l'outil formant un angle voisin de 90° avec la ligne radiale qui rejoint l'extrémité convexe de l'outil (3 b ) à l'axe du mandrin (2).
摘要:
L'invention est relative à un dispositif pour empêcher la formation de mousse dans le réservoir principal d'un pulvérisateur, en particulier agricole. Le retour du liquide dans le réservoir principal (1) s'effectue par un dispositif (11) qui comporte un grand nombre de petits orifices (12) distincts qui ramènent le liquide en excès dans le réservoir principal à une faible pression et sous la forme d'une multitude de jets de faible vitesse.
摘要:
L'invention est relative à une lame hélicoïdale pour engin de labour. Elle comporte au voisinage de son extrémité inférieure et du côté convexe, un ergot, ou aileron (4) dirigé du côté opposé à l'extrémité de la lame. Engin de labour équipé de telles lames.
摘要:
Lame de gyro-broyeur munie à l'une de ses extrémités d'un orifice (6) lui permettant d'être fixée sur un axe solidaire du rotor et d'une arête de coupe disposée sur la majorité de la longueur du côté avant de la lame (1), l'arête de coupe (3) étant située sur une partie de la lame légèrement repliée vers le bas selon une ligne (4) sensiblement située dans la partie médiane longitudinale de la lame. Lame caractérisée par le fait que l'extrémité (14) opposée à l'articulation (6) de la lame sur le rotor comporte sur son côté opposé à l'arête de coupe (3) une ailette (2) repliée vers le bas pour créer un courant d'air centrifuge qui repousse les débris coupés par la lame radialement vers l'extérieur du gyro-broyeur.
摘要:
Marteau d'éparage du type comportant à une extrémité un orifice destiné à son articulation sur l'arbre tournant de l'épareuse et à son autre extrémité une arête coupante horizontale. L'extrémité (3) qui comporte l'arête coupante horizontale (4) a une forme générale sphérique dont la convexité est dirigée du côté de l'arbre moteur, l'arête coupante horizontale (4) ayant sensiblement la forme d'un arc de cercle convexe dont le centre est situé en arrière du marteau.
摘要:
The invention relates to a tilling wheel suitable for mounting freely and rotatably on an axle fixed to the frame of a plough, said axle being inclined with respect to the feed direction of the plough in order to impart a rotational motion to said wheel when the plough is moved. Its circumference takes the form of a succession of convex lobes (21).
摘要:
L'invention est relative à un disque de labour du type susceptible d'être monté libre en rotation autour d'un axe solidaire du châssis d'une charrue, ledit axe est incliné par rapport à la direction d'avance de la charrue pour imprimer un mouvement de rotation audit disque lors du déplacement de la charrue. Sa périphérie se présente sous la forme d'une succession de lobes convexes (21).
摘要:
Engin de labour multifonction. Il comporte au moins un train de disques (2) sensiblement en forme de calotte sphérique, la face convexe de chacun des disques (3) étant dirigée dans la direction (F) de déplacement de l'engin, les disques (3) agissant sur le sol par les extrémités inférieures de leurs faces convexes, notamment pour enfouir dans le sol des graines préalablement déposées.
摘要:
Véhicule, notamment agricole comportant un châssis supportant au moins une poutre à laquelle sont fixés des organes de travail, ladite poutre pouvant occuper une position de travail dans laquelle elle fait un angle voisin de 90° par rapport à l'axe du véhicule et une position de route dans laquelle la poutre est rabattue vers l'axe du véhicule. Chaque poutre (5) est reliée au châssis (1) du véhicule par deux éléments (6,8) qui lui imposent de se rabattre vers l'axe du véhicule lorsqu'on la déplace de sa position de travail vers sa position de route et inversement.