公开(公告)号：EP1064874A1

公开(公告)日：2001-01-03

申请号：EP00420144.8

申请日：2000-06-29

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： Agnelli, Noel ,  Rougeron, Franck

IPC分类号： A47K3/36

CPC分类号： A47K3/36 ,  A47K2003/365

摘要： Ce pare-douche comprend au moins un volet (5) constitué par un cadre réalisé en profilés (6,7) et un panneau central (8), l'un des montants verticaux (6) du cadre étant monté pivotant et coulissant verticalement pour permettre au volet d'occuper différentes positions et notamment une position basse en appui contre un bord du bac et une position relevée et pivotée par rapport à la précédente dans laquelle le volet est, par exemple, plaqué contre un mur, au-dessus de la robinetterie. En outre il comprend au moins deux coulisseaux (9) solidaires du montant vertical (6) du cadre situé du côté de l'articulation du volet, engagés et guidés en translation dans un profilé (13) fendu longitudinalement lui-même monté pivotant autour d'un axe vertical vis-à-vis d'un profilé (16) fixé sur un support tel qu'un mur, l'un au moins des coulisseaux (9) servant à réaliser le blocage en translation verticale du volet dans l'une de ses positions d'extrémité, basse ou haute.

摘要翻译： 淋浴屏由包括由直立（6）和横向（7）构件制成的框架（5）围绕的面板（8）组成。 一个框架直立装有两个滑块（9），它们能够在开槽的支撑件（13）中垂直移动，该支承件能够围绕其垂直轴线旋转并且连接到紧固到支撑表面的立柱（16），例如 壁。 旋转支撑件（13）包含气瓶（26），以便于屏幕的垂直运动。

公开(公告)号：EP0755211B1

公开(公告)日：1998-06-10

申请号：EP95916733.9

申请日：1995-04-11

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： MARIELLE, Jean

IPC分类号： A47K3/22

CPC分类号： A47K3/362 ,  A47K2003/365

摘要： A wall for a bath (2), including at least one liftable panel (4) pivotably mounted on a frame, and a spring (20) for assisting lifting of the panel (4). Said wall is provided with portions (24, 26, 28, 30) for deflecting the force of the spring (20) from its point of engagement with the panel (12) to an abutment (26) on the frame (10) when the wall is lowered onto the rim of the shower tray. The deflecting portions include opposed sloping bearing surfaces (28, 30) for dividing the force (1, 3) imparted by the user to cause translation of the wall into a vertical thrust moving the wall and a thrust acting perpendicularly to the spring (20) to move said spring (20) in the transverse direction.

公开(公告)号：EP0755211A1

公开(公告)日：1997-01-29

申请号：EP95916733.0

申请日：1995-04-11

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： MARIELLE, Jean

IPC分类号： A47K3

CPC分类号： A47K3/362 ,  A47K2003/365

摘要： A wall for a bath (2), including at least one liftable panel (4) pivotably mounted on a frame, and a spring (20) for assisting lifting of the panel (4). Said wall is provided with portions (24, 26, 28, 30) for deflecting the force of the spring (20) from its point of engagement with the panel (12) to an abutment (26) on the frame (10) when the wall is lowered onto the rim of the shower tray. The deflecting portions include opposed sloping bearing surfaces (28, 30) for dividing the force (1, 3) imparted by the user to cause translation of the wall into a vertical thrust moving the wall and a thrust acting perpendicularly to the spring (20) to move said spring (20) in the transverse direction.

公开(公告)号：EP1064874B1

公开(公告)日：2004-05-26

申请号：EP00420144.8

申请日：2000-06-29

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： Agnelli, Noel ,  Rougeron, Franck

IPC分类号： A47K3/36

CPC分类号： A47K3/36 ,  A47K2003/365

公开(公告)号：EP0102270A3

公开(公告)日：1985-01-09

申请号：EP83401527

申请日：1983-07-26

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： Marielle, Jean

IPC分类号： A47K03/22

CPC分类号： A47K3/362 ,  A47K2003/365

公开(公告)号：EP0102270A2

公开(公告)日：1984-03-07

申请号：EP83401527.3

申请日：1983-07-26

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： Marielle, Jean

IPC分类号： A47K3/22

CPC分类号： A47K3/362 ,  A47K2003/365

摘要： La présente invention est du domaine des paravent ou écran destinés à coopérer avec une baignoire pour constituer une cabine de douche.
Un écran 3 conforme à l'invention est composé de deux panneaux coulissant l'un sur l'autre, et de moyen 9 d'articulation au mur de la robinetterie 5, ces moyens permettant la rotation des panneaux après qu'ils aient été translatés verticalement pour passer au-dessus de la robinetterie.
Applications à l'utilisation des baignoires en cabine de douche.

摘要翻译： 1.可以安装到包括位于其上方一定高度的水龙头和其他配件的浴槽的外边缘的屏幕，并且其用于防止当浴用作淋浴“托盘”时水溅，所述屏幕包括 至少一个由玻璃板形成的面板，其被框架构成，所述框架部分中的一个具有中空的中心，用于将所述面板连接在附接到所述壁的管上，所述面板可以至少稍微地被提升， 所述屏幕的特征在于： - 沿着所述管（10）提升所述面板的高度h优于所述浴缸上方的所述抽头和其它配件的高度，并且 - 所述部分具有 中空中心包括连通到其中空中心的通道（35），而管（12）包括位于水龙头和其他配件上方的高度的凸耳（38），并且能够移动到通道中，并且角度位置 的通道相对于飞机 第一部分中的面板和相对于浴的所述外端的凸耳是这样的，使得当面板平行于浴的边缘时它们仅重合，使得面板仅能够相对于第一部分折叠 当该部分的下端高于水龙头的顶部时。

公开(公告)号：EP0102270B1

公开(公告)日：1989-07-12

申请号：EP83401527.3

申请日：1983-07-26

申请人： LES ATELIERS DE LA MOTTE S.A.

发明人： Marielle, Jean

IPC分类号： A47K3/22

CPC分类号： A47K3/362 ,  A47K2003/365