摘要:
Bei einer Vorrichtung zum Kaltverformen von Metalldraht mittels wenigstens einer Gruppe von Verformungsroilen (15), weiche sternförmig rund um die Verformungsöffnung (3) angeordnet ist, sind rund um die Achse des Metalldrahtes Düsen (7) in spitzem Winkel zur Achse des Metalldrahtes angeordnet, weiche eine Schmiermittelemulsion gegen die Verformungsöffnung (3) spritzen. Die Düsen (7) sind vorzugsweise vor und hinter der Verformungsöffnung (3) angeordnet und spritzen von beiden Seiten auf die Verformungsöffnung. Bei Anordnung von zwei Gruppen (1,2) von Verformungsrollen sind die Verformungsrollen der beiden Gruppen in der Achsrichtung gesehen, gegeneinander versetzt, so daß die Düsen (7) zwischen den Verformungsrollen (15) der näher gelegnen Gruppe auf die Verformungsrollen der entfarnter liegenden Gruppe spritzen.
摘要:
Die Wälzlageranordnung weist einen Walzlagerinnen ring (4) und einen Wälzlageraußenring (3) auf, zu welchen Wälzkörper (5) angeordnet sind. Der Wälzlagerinnenring (4) und der Wälzlageraußenring (3) sind mit zwei relativ zuei nander drehbaren Bauteilen verbunden. Zur Vergleichmäßi gung der Lagerbelastung bei derartigen Anordnungen, bei welchen die Belastung im Betrieb auf einen dieser beiden Bauteile stets in gleicher Richtung wirkt, ist derjenige Wälzlagerring mit demjenigen Bauteil verdrehbar verbun den, auf welchen die Lagerbelastung stets in gleicher Richtung wirkt. Um die freie Drehbarkeit dieses Wälzlagerrin ges (3,4) zu verbessern, wird zwischen demjenigen Bauteil, mit welchen der Wälzlagerring (3,4) verdrehbar verbunden ist und dem Wälzlagerring (3,4) ein Schmiermittelfilm aufrecht erhalten, wofür eine Schmiermittelzuführungsboh rung (7) vorgesehen ist.
摘要:
Die Wälzlageranordnung weist einen Wälzlagerinnenring (4) und einen Wälzlageraußenring (3) auf, zu welchen Wälzkörper (5) angeordnet sind. Der Wälzlagerinnenring (4) und der Wälzlageraußenring (3) sind mit zwei relativ zueinander drehbaren Bauteilen verbunden. Zur Vergleichmäßigung der Lagerbelastung bei derartigen Anordnungen, bei welchen die Belastung im Betrieb auf einen dieser beiden Bauteile stets in gleicher Richtung wirkt, ist derjenige Wälzlagerring mit demjenigen Bauteil verdrehbar verbunden, auf welchen die Lagerbelastung stets in gleicher Richtung wirkt. Um die freie Drehbarkeit dieses Wälzlagerringes (3,4) zu verbessern, wird zwischen demjenigen Bauteil, mit welchen der Wälzlagerring (3,4) verdrehbar verbunden ist, und dem Wälzlagerring (3,4) ein Schmiermittelfilm aufrecht erhalten, wofür eine Schmiermittetzuführungsbohrung (7) vorgesehen ist.