公开(公告)号：EP0961729A1

公开(公告)日：1999-12-08

申请号：EP98903212.0

申请日：1998-02-17

申请人： Ricciardello, Salvatore

发明人： Ricciardello, Salvatore

IPC分类号： E01D15 ,  B63B27 ,  B63B35

CPC分类号： B63B27/14 ,  E01D15/24 ,  E02B3/068 ,  Y02A10/18

摘要： This utility model presents two fundamental features: a) telescopic loading bridge; b) ballast tank mounted on motor crawler tracks. Feature a) enables the adjustment of the landing stage to any type of boats and/or coasters, and the appropriate adjustment of the landing stage's length to any littoral, high tide and to any exceptional conditions which might arise during the normal operating time. The retractility function enables the easy removal of the landing stage from its designated location; Feature b) enables to move the whole structure to safer locations when the original location is exposed to particularly strong surges which might endanger the stability and the normal functioning of the landing stage. Once the exceptional condition has ceased, the motor crawler tracks will enable the landing stage to return to its normal functioning. Said feature therefore reduces the eventual "inactivity" of the landing stage.

摘要翻译： 本实用新型提出了两个基本特征：a）可伸缩载荷桥; b）安装在电机履带上的压载舱。 特征a）能够将着陆阶段调整为任何类型的船只和/或半月板，以及适当调整着陆阶段的长度至任何沿岸，高潮以及正常运行时间可能出现的任何特殊情况。 伸缩功能使得能够从其指定位置容易地移除着陆台; 特征b）使得当原始位置暴露于可能危及着陆阶段的稳定性和正常功能的特别强烈的浪涌时，能够将整个结构移动到更安全的位置。 一旦特殊情况停止，电机履带将使着陆阶段恢复正常运行。 所述特征因此降低着陆阶段的最终“不活动”。