Vorrichtung zum Trennen von gefalteten und perforierten Endlos-Papieren
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Trennen von gefalteten und perforierten Endlos-Papieren 失效
    装置用于分离折叠并穿孔的连续纸。

    公开(公告)号:EP0202503A2

    公开(公告)日:1986-11-26

    申请号:EP86105743.8

    申请日:1986-04-25

    IPC分类号: B65H35/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von geflateten und perforierten Endlos-Papieren mit einer Fördereinrichtung, auf der die Endlos-Papiere stehend zu einer Weiterverarbeitung transportiert werden.
    Der Stand der Technik war insofern arbeitsaufwendig, als daß bestimmte manuelle Tätigkeiten durchgeführt mußten. Hier schafft die Erfindung Abhilfe, indem sie ein automatisches Abtrennen bei gleichzeitig sicherme Weitertransport des abqetrennten Stapels dadurch gewährleistet, daß im Bereich der Fördereinrichtung zwischen die Endlos-Papiere des Stapels (7) ein Trennschwert (2) bis in die Nähe der entsprechenden Perforation bewegbar ist, und daß in den durch das Trennschwert gebildeten Hohlraum (10) ein quer über den Stapel in Richtung der Performation bewegbares Messer (4) einführbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设备,用于分离和geflateten穿孔无端纸与在其上的连续纸在站立位置到进一步的处理传送的传送装置。 现有技术是迄今费力比某些人工操作已执行。 本发明提供了一种补救措施。 其特征在于,它保证在同一时间sicherme进一步abqetrennten堆的输送的自动分离。 的是,在层叠体的连续纸之间的输送机的区域(7)具有分离片(2)到相应的穿孔附近是可移动的,并且在通过分离剑腔(10)形成的空间中的横向过的方向上的堆 中的性能可动刀片(4)是可插入的。

    VORRICHTUNG VON EINKAPSELN VON AROMAFESTSTOFFEN SOWIE BEHÄLTER MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
    3.
    发明公开
    VORRICHTUNG VON EINKAPSELN VON AROMAFESTSTOFFEN SOWIE BEHÄLTER MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG 有权
    装置用于封装AROMA SOLIDS以及容器利用这样的装置

    公开(公告)号:EP2575562A1

    公开(公告)日:2013-04-10

    申请号:EP10726054.9

    申请日:2010-06-11

    IPC分类号: A47J31/06

    摘要: The invention relates to a device for encapsulating flavoring solids, in particular tea material or coffee, that have been put into a liquid, in particular water, comprising a blade-shaped rotary slide (14), which is supported so to be rotatable about a rotational axis (15) between an initial position and a final position and which bounds a chamber that accommodates the flavoring solids in the final position of the rotary slide, the device being designed to be installed in a container (2), the upper face of which has an opening (8) for pouring in and dispensing the liquid, wherein said opening can be closed by a lid (10), which is subjected to a rotational motion in order to close and open the container opening (8), characterized in that the rotary slide (14) has at least one engaging element (14c), whereby the rotary slide (14) can be brought into engagement with the lid (10) at least during the rotary motion of the lid in order to close the container opening (8) and can be rotated into the final position of the rotary slide.

    Vorrichtung zum Einkapseln von Aromafeststoffen

    公开(公告)号:EP1029484A1

    公开(公告)日:2000-08-23

    申请号:EP00102726.7

    申请日:2000-02-10

    发明人: Justus, Christian

    IPC分类号: A47J31/06 A47J31/20

    CPC分类号: A47J31/0615

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zum Einkapseln von in eine Flüssigkeit, insbesondere Wasser, gegebenen Aromafeststoffen (T), insbesondere Teegut oder Kaffee, mit einem zwischen einer Anfangs- und einer Endstellung beweglich gelagerten Schieber (20'), der in seiner Endstellung einen die Aromafeststoffe (T) aufnehmenden Raum (8'') begrenzt, wobei der Schieber als um eine Drehachse drehbar gelagerter Drehschieber (20') ausgebildet ist.

    摘要翻译: 过滤器插件具有液体可渗透的第一部分(8,8')和不透液体的第二部分(10)。 它还具有可在过滤器壳体(4)内移动的旋转滑块(20,20')。 茶叶等可以通过滑块进入第二部分。 滑块围绕旋转轴(22)旋转。 第一和第二部分沿旋转方向(A,B)彼此相邻。

    MÜHLE
    7.
    发明公开
    MÜHLE 审中-公开
    Mühle酒店

    公开(公告)号:EP2903488A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP13736847.8

    申请日:2013-07-03

    发明人: JUSTUS, Christian

    IPC分类号: A47J42/00

    CPC分类号: A47J42/40 A47J42/00

    摘要: The invention relates to a mill for dispensing ground flavoured granules, in particular a spice mill for dispensing ground spice, for example salt or pepper, having a container (2) for accommodating non-ground, coarse flavoured granules, having an element (8) which is provided on the container (2) and has a dispensing opening (20) for dispensing ground, fine flavoured granules (26) from the container (2), and having a grinder which is arranged upstream of the dispensing opening (20) and is intended for comminuting the non-ground, coarse flavoured granules into ground, fine flavoured granules (26). The special feature of the invention resides in the fact that the element (8) containing the dispensing opening (20) has a concave collar (14) which forms an outwardly open cavity (16), is bounded by an encircling side periphery (14a) and has at least one portion (14b) which is set back in the direction of the container (2) in relation to the encircling side periphery (14a) and in which the dispensing opening (20) is arranged, wherein the encircling side periphery defines an opening (18) of which the surface area is smaller than the opening cross section of the cavity at its widest part.

    摘要翻译: 一种用于分配地面香料颗粒的香料造粒机,特别是用于分配研磨香料(例如盐和胡椒)的香料粉碎机,包括用于接收未研磨的粗香料颗粒的容器,设置在容器处的具有用于分配地面的分配开口的元件 ,细粒香料颗粒,以及设置在分配开口上游的研磨机,用于将未研磨的粗香料颗粒研磨成粉末,提供细粒状香料颗粒。 元件包括具有凹环的分配开口,该凹环形成朝向外部敞开的空腔,该空腔具有周向侧壁,并且包括在朝向容器的方向上相对于圆周侧壁凹陷的至少一个部分,其中 分配开口被布置,其中周向侧壁限定开口,其面积小于在其最宽部分处的腔的开口的横截面。

    Abdeckung für Bratpfannen, Töpfe oder Bräter
    8.
    发明公开
    Abdeckung für Bratpfannen, Töpfe oder Bräter 审中-公开
    AbdeckungfürBratpfannen,TöpfeoderBräter

    公开(公告)号:EP2384675A1

    公开(公告)日:2011-11-09

    申请号:EP11157711.0

    申请日:2011-03-10

    IPC分类号: A47J36/06 A47J36/38 A47J37/10

    CPC分类号: A47J36/38 A47J37/101

    摘要: Abdeckung (1) für Bratpfannen, Töpfe oder Bräter, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (1) ein Filterelement (2) zur Geruchsreduktion aufweist, wobei in das Filterelement (2) mindestens ein dampfdurchlässiger Geruchsfilter (3) integriert ist.

    摘要翻译: 盖(1)具有用于气味减少的过滤元件(2)和集成到过滤元件中的透水性炭过滤器(3),其中可替代地形成过滤元件和/或炭过滤器。 过滤元件形成为开口盖。 木炭过滤器由活性炭过滤器,活性炭绒,挤出的活性炭蜂窝成型体和沸石过滤器组成。 木炭过滤器具有浸渍有活性炭的泡沫,并且在烘烤炉中在大于200摄氏度的温度下再生。

    Schwimmfähige Öl- oder Chemikaliensperre
    10.
    发明公开
    Schwimmfähige Öl- oder Chemikaliensperre 失效
    SchwimmfähigeÖl-oder Chemikaliensperre

    公开(公告)号:EP0859087A1

    公开(公告)日:1998-08-19

    申请号:EP97120898.8

    申请日:1997-11-28

    IPC分类号: E02B15/04

    摘要: Die schwimmfähige Öl- oder Chemikaliensperre wird durch eine in Gebrauchslage senkrecht im Wasser stehende Sperrfolie (1) gebildet, die im oberen Bereich einen in Längsrichtung verlaufenden Hohlraum (9) zur Aufnahme eines Schlauches mit einer Vielzahl von Luftkammern (2) aufweist, von denen mehrere zum Aufblasen durch eine Einlaßöffnung (6) miteinander verbunden, aber durch Rückschlag- oder Rückstauventile (8) voneinander getrennt sind. In vorteilhafter Weise wird die Verbindung zwischen den Luftkammern (2) und die Rückschlagventile durch ein Labyrinth (8) gebildet, das die Luft in Einblasrichtung hindurchläßt, eine Rückströmung aber verhindert. Erfindungsgemäß gelangt ein Schlauch zum Einsatz, der wie eine Verpackungsfolie praktisch endlos hergestellt werden kann und eine Vielzahl nebeneinanderliegender, bereits abgeschweißter Luftkammern aufweist. Hierbei handelt es sich um einen preiswerten Massenartikel. Die Luftkammern sind zwar miteinander verbunden, so daß sie von einer Einlaßöffnung aufgepumpt werden können. Nach dem Aufpumpen ist aber eine Rückströmung von der einen in die andere Kammer nicht mehr möglich. Wenn eine Kammer beschädigt wird, werden die anderen Kammern hiervon nicht beeinflußt. Die schwimmfähige Sperre bildet einen preiswerten, auch als Einwegartikel einsetzbaren Gegenstand, der leicht ist und daher schnell zum Einsatz transportiert werden kann.

    摘要翻译: 浮动屏障可用于阻挡油或化学物质,并且在使用时具有直立在水中的阻挡箔。 箔的上部区域具有用于接受具有多于一个气室(2)的软管的纵向腔。 这些腔室分组连接,用于从单个入口开口(6)充气,并通过单向阀或截止阀彼此分离。 后者和腔室之间的连接可以通过迷宫(8)形成,其允许空气在膨胀方向上通过,并且防止其沿相反方向流动。