Support and winding-up device for automatic wrist watches
    1.
    发明公开
    Support and winding-up device for automatic wrist watches 审中-公开
    Trägerund Aufzugsvorrichtungfürautomatische Uhren

    公开(公告)号:EP1489470A2

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP04013420.7

    申请日:2004-06-08

    发明人: Colarieti, Sandro

    IPC分类号: G04B3/00 G04D7/00 G04C1/00

    摘要: A device (1) for supporting and winding-up automatic wrist watches (4) comprises a base (2) including a plurality of rotary supporting elements (3), each provided with latching means for housing a wrist watch therein, the supporting elements being rotatively driven by a geared-motor unit (8).

    摘要翻译: 一种用于支撑和卷绕自动腕表(4)的装置(1)包括:一个包括多个旋转支撑元件(3)的基座(2),每个旋转支撑元件(3)设置有用于在其中容纳手表的锁定装置,支撑元件 由齿轮传动单元(8)旋转驱动。

    Coupling device for removably coupling a strapt to a wrist-watch
    2.
    发明公开
    Coupling device for removably coupling a strapt to a wrist-watch 失效
    Vorrichtung zur Befestigung eines Uhrenarmbandes a einer Uhr。

    公开(公告)号:EP0494584A1

    公开(公告)日:1992-07-15

    申请号:EP91830507.9

    申请日:1991-11-20

    发明人: Crespi, Carlo

    IPC分类号: A44C5/14 G04B37/14

    CPC分类号: G04B37/1493 A44C5/14

    摘要: A device for removably coupling a strap to a wrist-watch comprises an elongated body (1) including an elonganted hollow therein thee are slidably housed engaging elements (10) each of which is provided with an end portion (11) projecting from the end portions of the elongated body, the engagement elements (10) further including notches (20) arranged at openings (21) of the elongated body for the removable engagement with gripping means and for the withdrawal, at least partial, of the end portions as counter-biassed by resilient means (17).

    摘要翻译: 一种用于将表带可拆卸地连接到腕表的装置包括细长主体(1),其中包括一个伸出的中空部,其中可滑动地容纳有接合元件(10),每个接合元件设有从端部突出的端部(11) 所述接合元件(10)还包括设置在所述细长主体的开口(21)处的凹口(20),用于与夹持装置可拆卸地接合并且用于至少部分地将所述端部部分抽出, 由弹性装置(17)偏压。