STERILISER UNIT
    2.
    发明公开
    STERILISER UNIT 有权
    无菌单位

    公开(公告)号:EP2326354A1

    公开(公告)日:2011-06-01

    申请号:EP09799855.3

    申请日:2009-07-20

    IPC分类号: A61L2/18

    CPC分类号: A61L2/18 A61L2/26 A61L2202/15

    摘要: The invention concerns a steriliser unit (10) for sterilising an absorbent body (30), such as a sponge. The steriliser unit firstly comprises a container (12) for holding a disinfectant, the container providing a soak position (22) and a discharge position (26). The steriliser unit also includes a discharge unit (14) for cooperation with the container, the discharge unit defines a compression compartment (28) in which the absorbent body can be held. The discharge unit is further movable between a release position in which the absorbent body can be located within the compression compartment and a compression position in which the discharge unit will apply a compressive force on the absorbent body inside the compression compartment. In use the compression compartment can be located within the soak position of the container when the discharge unit is located in its release position, thereby allowing the absorbent body to absorb an amount of disinfectant. The discharge unit can also be moved to its compression position when the compression compartment is located in the discharge position of the container, such that the absorbent body is allowed to dispense the disinfectant which it had absorbed when it was located inside the soak position of the container.

    摘要翻译: 本发明涉及用于消毒诸如海绵的吸收体(30)的消毒器单元(10)。 消毒器单元首先包括用于容纳消毒剂的容器(12),容器提供保温位置(22)和排出位置(26)。 灭菌器单元还包括用于与容器配合的排放单元(14),排放单元限定可容纳吸收体的压缩隔室(28)。 排出单元还可在吸收体可位于压缩室内的释放位置和排出单元将在压缩室内的吸收体上施加压缩力的压缩位置之间移动。 在使用中,当排出单元位于其释放位置时,压缩室可位于容器的浸泡位置内,从而允许吸收体吸收一定量的消毒剂。 当压缩隔室位于容器的排放位置时,排放单元也可以移动到其压缩位置,使得当吸收体位于容器的浸泡位置内时允许吸收体分配已经吸收的消毒剂 容器。