Filter- und Entleerungsvorrichtung
    1.
    发明公开
    Filter- und Entleerungsvorrichtung 有权
    过滤和清空设备

    公开(公告)号:EP1130328A9

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP01102967.5

    申请日:2001-02-08

    申请人: WILO GmbH

    发明人: Lestrat, Olivier

    IPC分类号: F24D19/00 F24D19/08

    CPC分类号: F24D19/0092 F24D19/088

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung 1 zum wahlweisen Filtern oder Ablassen der in einem an die Vorrichtung 1 anschließbaren Kreislaufsystem von einer Pumpe geförderten Flüssigkeit, umfassend ein Vorrichtungsgehäuse 2 mit mindestens zwei Anschlußöffnungen 3, 4 zum Anschluß der Vorrichtung 1 an das Kreislaufsystem und mit einer durch ein Verschlußelement verschließbaren Entleerungsöffnung16, sowie mit einem in einer Halteeinrichtung 7 gehaltenen Filter 6, wobei das Verschlußelement durch die Halteeinrichtung (7) des Filters (6) gebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及的装置1,用于选择性地过滤或排放在可连接的所述输送到泵的液体的装置1循环系统包括:外壳2具有至少两个连接开口部3,4为设备1连接到循环系统,和一个由一个 闭合元件可关闭的排空开口16以及保持在保持装置7中的过滤器6,其中通过过滤器6的保持装置7形成闭合元件。

    Elektrisch-Hydraulische Schnittstelle
    2.
    发明公开
    Elektrisch-Hydraulische Schnittstelle 有权
    电动液压接口

    公开(公告)号:EP1126177A3

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP01101872.8

    申请日:2001-01-27

    申请人: WILO GmbH

    发明人: Stephan, Waldemar

    IPC分类号: F04D15/00

    摘要: Modulares System umfassend hydraulische Komponenten wie eine Förderpumpe mit einem in einem Pumpengehäuse angeordneten Laufrad, wobei die Förderpumpe von einem elektronisch geregelten Elektromotor betrieben ist, dessen Steuerelektronik in einem am Motor befindlichen Elektronikgehäuse untergebracht ist, wobei eine elektrische Steckverbindung 4,6 in Form einer elektrischen Schnittstelle, die am Pumpengehäuse 2 angeordnet ist und über die ein mit dem Pumpengehäuse 2 verbundenes elektrisches oder elektronisches Bauteil 5 mit der Steurektronik 3 verbindbar ist.

    Leistungsfaktormessung
    3.
    发明公开
    Leistungsfaktormessung 有权
    功率因数测量

    公开(公告)号:EP1215503A3

    公开(公告)日:2003-12-03

    申请号:EP01120937.6

    申请日:2001-08-31

    申请人: WILO GmbH

    IPC分类号: G01R19/00

    摘要: Verfahren zur Bestimmung der Amplitude und/oder der Phase des Stromes am Ausgang eines insbesondere durch einen Synchronmotor belasteten PWM-Umrichterkreises, der einen vor einem Wechselrichter liegenden Gleichstromkreis aufweist, wobei der Wechselrichter mindestens zwei Schalter aufweist, die in geschlossener Schaltphase den Strom auf eine Ausgangsleitung durchschalten, aufweisend folgende Schritte: Der Strom im Gleichstromkreis wird über einen mehrere Schaltphasen umfassenden Zeitraum gemessen und registriert. Aus dem registrierten Stromverlauf, insbesondere aus der Änderung des Stromes zwischen den Schaltphasen, wird eine Verlaufscharakteristik abgeleitet. Aus der Verlaufscharakteristik wird eine Korrelationsfunktion ermittelt, über die der Strom am Ausgang bestimmbar ist.

    Rotor mit eingepressten Stirnblechen
    4.
    发明公开
    Rotor mit eingepressten Stirnblechen 有权
    转子旋转机构Stirnblechen

    公开(公告)号:EP1104078A3

    公开(公告)日:2003-11-12

    申请号:EP00122584.6

    申请日:2000-10-17

    申请人: WILO GmbH

    发明人: Kaul, Günter

    IPC分类号: H02K5/128

    CPC分类号: H02K5/128 H02K1/276

    摘要: Elektrische Maschine, insbesondere Elektromotor zum Betrieb einer Spaltrohrpumpe, mit einem auf einer Welle aufsitzenden und Permanentmagneten aufweisenden Rotor, der zur Abdichtung von einer Hülse aus Blech umgeben ist, wobei die Hülse 3 den Rotor 2 stirnseitig überragt und wobei der überstehende Rand 5 der Hülse 3 eine Aufnahme bildet, in die eine Abdeckscheibe 7 eingepreßt ist.

    摘要翻译: 坐在轴(1)上的转子移动板(2)被金属板衬套(3)包围并提供密封。 套管突出在正面侧的移动板上。 衬套的突出边缘形成一个座,密封盘(7)被按压到座中。

    Verfahren zum Betrieb von Brushless DC-Motoren bei kleinen Drehzahlen
    9.
    发明公开
    Verfahren zum Betrieb von Brushless DC-Motoren bei kleinen Drehzahlen 有权
    在低转速下无刷DC马达的操作的方法

    公开(公告)号:EP1081843A3

    公开(公告)日:2002-07-24

    申请号:EP00115508.4

    申请日:2000-07-19

    申请人: WILO GmbH

    发明人: Stephan, Waldemar

    IPC分类号: H02P6/18 H02P8/42

    CPC分类号: H02P6/14 H02P6/12 H02P6/21

    摘要: Verfahren zum Betrieb eines elektronischen kommutierten Gleichstrommotors zum Antrieb einer Kreiselpumpe, der einen Stator mit mindestens einer Wicklung und der einen permanentmagnetischen Rotor aufweist, mit einem kontrollierten Schrittbetrieb, in dem eine Vollkreisdrehung des Rotors von einer Abfolge unterscheidbarer Einzelschritte gebildet wird, wobei der Rotor durch Einschalten eines Statorfeldes beschleunigt wird und vor der Kommutierung des Statorfeldes zum Stillstand abgebremst wird.

    ECO-Knopf
    10.
    发明公开
    ECO-Knopf 有权
    ECO-克诺夫

    公开(公告)号:EP1199530A2

    公开(公告)日:2002-04-24

    申请号:EP01123914.2

    申请日:2001-10-06

    申请人: WILO GmbH

    发明人: Wolff, Christian

    IPC分类号: F24D19/10

    CPC分类号: F24D19/1012 Y02B30/745

    摘要: In ihrer Leistung regelbare Pumpe, insbesondere Kreiselpumpe für das Heizungssystem eines Gebäudes, der über einen von außen zugänglichen Schalter mindestens zwei Leistungsstufen vorgebbar sind, wobei die Leistungsstufen in mindestens zwei verschiedenen von der Vorgabe der Leistungsstufen unabhängigen Betriebsmodi vorgebbar sind und wobei mit dem einen Schalter 6 sowohl die Leistungsstufen als auch die Betriebsmodi 5, 7 schaltbar sind.

    摘要翻译: 泵通过可从建筑物外部和电子外壳(4)内的可旋转按压旋钮形式的开关(6)在至少两个输出水平之间进行调节。 输出电平设置为至少两种不同的操作模式(5,7),其格式与标准输出电平无关。