摘要:
A rail (11) for electric railways, in particular tramways, is elastically embedded in a substructure (40). The electric insulation of the rail (11) with respect to the substructure (40) is adhesively applied to the rail surface by spraying in the form of an elastic, flexibily curing and volume-compressible and shear-flexible layer (20). The total thickness (25) of the layer (20) is at least 4 mm. The outer face (30) of the layer (20) is structured in such a way that it is adhesively joined with the substructure by bonding or a form-fit connection.
摘要:
Eisenbahnoberbau mit einer Gleisbettmatte (10) als fortlaufende Unterlage eines Gleistragesystems. Die Gleisbettmatte (10) besteht entweder aus Gummi-Recyclingmaterial mit Polyurethanbindung, oder aus Polyurethan spezieller Spezifikation, und ist quer zur Mattenebene gelocht, so dass ein bestimmtes Federungsverhalten mit statischem Bettungsmodul zwischen 0,005 bis 0,08 N/mm2 und mit dynamischen Bettungsmodul zwischen 0,02 bis 0,1 N/mm2 erzielt wird.
摘要翻译:本发明涉及一种铁路上层结构,其包括作为轨道载体系统的连续支撑的轨道床垫(10)。 轨道床垫(10)由具有聚氨酯粘合的橡胶回收材料或具有特殊规格的聚氨酯组成,并且具有横向于垫平面延伸的孔,使得静态床模块的特定弹性效应在0.005至 0.08 N / mm2,动床数模量在0.02〜0.1N / mm2之间。
摘要:
Schienenlagerung (12a,12b) für einen Gleisabschnitt (10) mit zwei in Querrichtung (Q) beabstandet angeordneten Schienen (11). Die Schienen (11) sind auf einer von einem Grundkörper (14) gebildeten Grundschicht (13) in einem Aufnahmeraum (19) angeordnet. Der Aufnahmeraum (19) wird in Querrichtung (Q) von jeweils einer Seitenfläche (23) eines Deckkörpers (16) begrenzt. Deckkörper (16) und Grundkörper (14) sind vorzugsweise aus Beton hergestellt. Die Deckkörper (16) sind Bestandsteil einer Deckschicht (15). Zwischen den Deckkörpern (16) und der Oberseite (20) des Grundkörpers (14) ist eine Verbindungsschicht (17) vorhanden, mittels der eine stoffschlüssige Verbindung zwischen den Deckkörpern (16) und dem Grundkörper (14) hergestellt ist. Zusätzlich greifen die Deckkörper (16) und der Grundkörper (14) im Bereich der Verbindungsschicht (17) formschlüssig ineinander, um auf die Deckkörper (16) einwirkende Querkräfte über den Grundkörper (14) abstützen zu können.
摘要:
Disclosed is a machine for cutting and punching chamber filling elements made of plastic-bonded rubber granulate. Said machine comprises a chassis (1) for displacing the machine at construction sites, a guiding column that is fastened to the chassis (1), a tool support carriage (3) which is movable along the guiding column (2), a drive unit (4) for moving the tool support carriage (3) back and forth, a workpiece bench (5) for supporting the workpiece (7) that is to be machined, and a cutting and punching tool (6) which is replaceably attached to the tool support carriage (3).
摘要:
Sound-damping device on tram rails (1) having chamber-filling elements (2) made of sound-damping material, the side faces (36; 136) of which have engagement cutouts (33, 43) near to the end faces (24; 34; 44), wherein clamp-shaped connecting elements (5) engage with clamp projections (51, 52) into the engagement cutouts (33, 43) and clamp adjacent chamber-filling elements to one another.
摘要:
Schalldämpfenden Formkörper zum Einbau an Schienen (1), der einen Eingriffsbereich (21,31) an der Schienenkammer (14,15) und einen Balkenbereich mit Stützfuß (49) fortlaufend neben der Schiene (1) aufweist. Der Balkenbereich ist an seiner Oberseite muldenförmig geformt, um eine Auffangwanne (20,30) für Streusand zu bilden.