公开(公告)号：EP2817543A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：EP13710295.0

申请日：2013-03-11

申请人： Festo AG & Co. KG

发明人： BÜHLER, Andreas

IPC分类号： F16K7/12 ,  F16K31/06

CPC分类号： F16K7/12 ,  F16K7/126 ,  F16K7/14 ,  F16K31/02 ,  F16K31/0641 ,  F16K31/0672 ,  F16K31/10

摘要： The invention relates to a diaphragm valve (1) having a valve housing (2) and a valve member (3) movable relative to said housing. The valve member (3) comprises a diaphragm carrier (6) that can be driven to execute a switchover motion (26) having a sealing diaphragm (8) mounted thereon, which delimits a valve chamber (7) in which a valve seat (47) is found. The sealing diaphragm (8) has a sealing section (53) opposite said valve seat (47) belonging at least partially to a loose diaphragm section (55) of the sealing diaphragm (8), which can lift from the diaphragm carrier (6) to reduce the stress on the sealing diaphragm (8) when said diaphragm carrier is removed from the valve seat (47) during switching.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有阀壳（2）和相对于所述壳体可移动的阀构件（3）的隔膜阀（1）。 所述阀构件（3）包括膜片支架（6），所述膜片支架能够被驱动以执行具有安装在其上的密封隔膜（8）的切换运动（26），所述膜片支架界定阀室（7） ）被发现。 密封隔膜（8）具有与所述阀座（47）相对的密封部分（53），所述密封部分至少部分地属于密封隔膜（8）的松散隔膜部分（55），所述密封隔膜可从隔膜载体（6） 以在切换期间当所述隔膜架从阀座（47）移除时减小密封隔膜（8）上的应力。

公开(公告)号：EP2781811A1

公开(公告)日：2014-09-24

申请号：EP13001430.1

申请日：2013-03-20

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Göller, Thomas

IPC分类号： F16K27/00

CPC分类号： F16K27/003

摘要： Es wird eine sich aus einer Ventileinheit (2) und einer an der Ventileinheit (2) befestigten oder befestigbaren Zusatz-Betätigungseinheit (3) zusammensetzende Ventileinrichtung (1) vorgeschlagen. Die Zusatz-Betätigungseinheit (3) dient zur Betätigung einer Handhilfsbetätigungseinrichtung (10), die über einen zur Tastbetätigung verschiebbaren und außerdem zwecks Verriegelung verdrehbaren Betätigungsstößel (37) mit einem Betätigungsendabschnitt (47) verfügt. Die Zusatz-Betätigungseinheit (3) enthält ein bewegliches Drückelement (64), das dem Betätigungsendabschnitt (47) vorgelagert ist und das durch einen Betätigungsschieber der Zusatz-Betätigungseinheit (3) betätigbar ist, um seinerseits den Betätigungsstößel (37) zu betätigen. Die Zusatz-Betätigungseinheit (3) ermöglicht auch bei beengten Platzverhältnissen eine einfache manuelle Betätigung der Handhilfsbetätigungseinrichtung (10).

摘要翻译： 设备（1）具有致动器（3），该致动器设置有与按压元件（64）连接的致动滑块（65）。 按压元件沿着致动柱塞（37）的冲程方向横向地和手动地移动，用于执行按压元件的按压操作。 当推动元件位于操作位置时，按压元件不被致动，并且当按压元件处于操作位置时按压元件被致动。

公开(公告)号：EP2624322B1

公开(公告)日：2014-07-23

申请号：EP12000596.2

申请日：2012-01-31

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Schauz, Stephan ,  Pein, Carsten

IPC分类号： H01L41/313

CPC分类号： H01L41/313 ,  H01L41/094

公开(公告)号：EP2746598A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12008402.5

申请日：2012-12-18

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Wenske, Eduard ,  Schuppler, Swen ,  Kühbauch, Heiko

IPC分类号： F15B13/08

CPC分类号： F15B13/0864 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0839

摘要： Es wird eine Ventilanordnung (1) vorgeschlagen, die einen Ventilträger (2) aufweist, der einen von einem Verschlussdeckel (7) verschlossenen Aufnahmeraum (27) definiert, in dem eine elektrisch betätigbare Ventileinheit (3) untergebracht ist. Der Verschlussdeckel (7) enthält einen Deckelkörper (89), der mit einer entsprechend der Zahl "12" oder der Zahl "14" strukturierten Anzeigedurchbrechung (92a, 92b) versehen ist, die durch ein lichtdurchlässiges Verschlussmittel (93a, 93b) verschlossen ist. Der Anzeigedurchbrechung (92a, 92b) ist ein im Aufnahmeraum (27) angeordnetes Lichtausgabemittel (96a, 96b) und/oder ein von außen her zugänglich an dem Verschlussdeckel (7) angeordnetes Handbetätigungsglied (94a, 94b) zugeordnet.

摘要翻译： 组件（1）具有阀载体（2）和包括电动驱动装置的阀单元。 阀单元容纳在载体的保持区域（27）中，其中载体包括阀载体流体通道。 关闭盖（7）具有带有限制壁（90）的覆盖体（89），其中所述壁具有通过透明闭合单元（93a，93b）紧密封闭的显示通孔（92a，92b）。 这些孔包括布置在该区域中的光输出单元（96a，96b）和/或附接到手动操作单元的手动操作单元。

公开(公告)号：EP2746597A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12008401.7

申请日：2012-12-18

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Kühbauch, Heiko ,  Wenske, Eduard ,  Schuppler, Swen

IPC分类号： F15B13/08

CPC分类号： F15B13/0839 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0821

摘要： Es wird eine Ventilanordnung vorgeschlagen, die einen Ventilträger (2) aufweist, der sich aus mindestens einem Grundkörper (6) und einem daran angeordneten haubenförmigen Verschlussdeckel (7) zusammensetzt. Der Grundkörper (6) und der Verschlussdeckel (7) begrenzen gemeinsam einen Aufnahmeraum (27), in dem eine elektrisch betätigbare Ventileinheit (3) untergebracht ist. Die Ventileinheit (3) ist unabhängig vom Verschlussdeckel (7) am Grundkörper (6) befestigt und befindet sich teilweise im Innern des Grundkörpers (6) und teilweise im Innern des haubenförmigen Verschlussdeckels (7).

摘要翻译： 阀组件（1）具有基座（6）和密封帽（7），所述基座（6）和密封盖（7）一起限定容纳空间（27），其中容纳有阀单元（3）。 阀单元独立于底座上的盖安装。 阀单元配备有下部部分（38），其包括主阀装置（43）的一部分。 阀单元配备有从基座突出的上部部分（39），以便突出到容纳空间的上部空间部分（27b）中并且包围盖的顶部和侧部。

公开(公告)号：EP2746594A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12008398.5

申请日：2012-12-18

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Wenske, Eduard ,  Schuppler, Swen ,  Kühbauch, Heiko

IPC分类号： F15B13/08 ,  F16K37/00

CPC分类号： F16K27/003 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0839 ,  F15B13/0864 ,  F16K37/0058

摘要： Es wird eine Ventilanordnung (1) vorgeschlagen, die einen Ventilträger (2) aufweist, der einen von einem haubenförmigen Verschlussdeckel (7) verschlossenen Aufnahmeraum (27) definiert, in dem eine elektrisch betätigbare Ventileinheit (3) untergebracht ist. Der Verschlussdeckel (7) enthält einen von einem Fenster (82) durchsetzten haubenförmigen Deckelkörper (89) und einen den Deckelkörper (89) außen umhüllenden haubenförmigen Hüllkörper (78), wobei der Hüllkörper (78) aus einem lichtdurchlässigen Material besteht und ein das Fenster (82) dicht verschließendes lichtdurchlässiges Verschlussmittel (93) ausbildet.

摘要翻译： 该装置（1）具有与阀单元（3）流体连接的阀支撑流体通道（57） 5/2通阀。 罩形盖体（89）的边界壁（90）通过窗（82）局部地散布，即显示窗。 封闭盖（7）包括在边界壁的一个区域中外部封闭盖体的罩形覆盖体（78）。 罩形包层体由半透明材料制成。 包层主体固定在盖体上并形成以密封方式封闭窗户的透明封闭部分（93）。 盖体由塑料制成。

公开(公告)号：EP2746593A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12008397.7

申请日：2012-12-18

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Wenske, Eduard ,  Schuppler, Swen ,  Kühbauch, Heiko

IPC分类号： F15B13/08 ,  F16K37/00

摘要： Es wird eine Ventilanordnung (1) vorgeschlagen, die einen Ventilträger (2) aufweist, der einen von einem Verschlussdeckel (7) verschlossenen Aufnahmeraum (27) definiert, in dem eine elektrisch betätigbare Ventileinheit (3) untergebracht ist. Der Verschlussdeckel (7) enthält einen Deckelkörper (89), in dem ein Sichtfenster (83) ausgebildet ist, das durch ein aus einem klaren, durchsichtigen Material bestehendes Verschlussmittel (93) verschlossen ist, so dass von außen her durch das Sichtfenster (83) hindurch ein Einblick in den Aufnahmeraum (27) möglich ist.

摘要翻译： 阀组件（1）具有封闭盖（7），其包括具有直接限制不透明边界壁（90）的接收空间（27）的盖部分（89）。 边界墙包括限定的传播区域。 闭合盖的盖部分的边界壁从观察窗（83）局部穿透，该观察窗被固定在盖部分上的封闭部分（93）密封。 封闭部分由透明的透明材料组成，使得通过观察窗口的接收空间的视图从外部启用。

公开(公告)号：EP2455620B1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP10014351.0

申请日：2010-11-06

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Stolz, Stefan

IPC分类号： F15B15/22

CPC分类号： F15B15/222

公开(公告)号：EP2592519B1

公开(公告)日：2014-04-30

申请号：EP11009009.9

申请日：2011-11-12

申请人： FESTO AG & Co. KG

发明人： Neef, Bodo ,  Schill, Sebastian

IPC分类号： G05D16/20

CPC分类号： F16K47/04 ,  G05D16/2093 ,  Y10T137/0379 ,  Y10T137/7793

公开(公告)号：EP2712413A2

公开(公告)日：2014-04-02

申请号：EP12742799.5

申请日：2012-07-18

申请人： Festo AG & Co. KG

发明人： GÖTZ, Florian ,  DECKER, Andreas

IPC分类号： F16L37/091

CPC分类号： F16L37/0915

摘要： The invention relates to a connecting device (1) for connecting a fluid line, which has a retaining device (22) into which the fluid line to be connected can be inserted and by means of which the fluid line inserted therein is retained. The connecting device (1) additionally contains a housing collar (18) enclosing the retaining device (22) in a circumferential direction (28) in the manner of a ring. In the interest of simple production and assembly, the housing collar (18) comprises a plurality of collar segments (62, 63) lined up in a row in the circumferential direction (28).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于连接流体管线的连接装置（1），该连接装置（1）具有一个保持装置（22），待连接的流体管线可以插入该保持装置中，并且通过该流体管路插入其中的流体管线。 连接装置（1）还包括以环形方式围绕圆周方向（28）围绕保持装置（22）的外壳套环（18）。 为了简单的生产和组装的兴趣，壳体轴环（18）包括沿圆周方向（28）排列成一排的多个轴环段（62,63）。