摘要:
A method and apparatus are described for monitoring an area or areas for the presence of gaseous materials, particularly pollutants, by collecting and analyzing infrared radiation present in the selected area, wherein the apparatus contains a computer controlled platform which positions a reflective surface in azimuth and elevation to direct said radiation into an interferometer for analysis. The results of the spectrometric analyses are made available in a form understandable to the person or device monitoring the area for the presence of specified materials. The results of the spectrometric analysis may, for example, be displayed on a video unit, printed or used to sound an alarm.
摘要:
Für ein Steildach 1 mit durchgehender, gestoßener Wärmedämmschicht aus Kunststoffschaum-Dämmplatten 2 werden zur Oberflächenwasserableitung über den Fugen 4, wasserdampfdurchlässige Streifen 6, 7 aus Kunststoff, insbesondere abgewinkelte Streifen, gefordert, die mindestens einseitig mit den Dämmplatten 2 verankert sind.
摘要:
Um beim Herstellen von mit hinterschäumten Bezügen versehenen Polstern, insbesondere Automobilsitzpolstern, das störungsfreie Einlegen und völlige Anlegen eines Bezugstoffabschnittes (9) an die Wandung (4) des Formhohlraumes (3) eines Formwerkzeuges (1) zu gewährleisten, wird ein Spannrahmen (2) verwendet, mit welchem während des Einziehvorganges eine Pulsation von 20 bis 400 Schwingungen pro Minute auf den nachgleitenden Bezugstoffabschnitt (9) ausgeübt wird.