Spannvorrichtung
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2546027A1

    公开(公告)日:2013-01-16

    申请号:EP11005819.5

    申请日:2011-07-15

    IPC分类号: B25B1/18 B25B1/24

    CPC分类号: B25B1/18 B25B1/24

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung (100) mit Spannbacken (7), die in einer Spannstellung einen definierten Spannabstand (S) einnehmen, in dem ein Werkstück (44) gehalten ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Justiervorrichtung (29, 17, 19) zum Voreinstellen verschiedener definierter Spannabstände (S) in Abhängigkeit von den Abmessungen des zu spannenden Werkstücks (44) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 夹紧装置(100)包括夹钳(7),其在夹持位置中具有限定的夹紧距离,在夹持位置中夹持工件。 提供调节装置,用于根据夹紧的工件的测量值来预设不同的限定的夹紧距离。 调节装置结合在引导壳体(8)中,其中引导元件被引导可在限定的调节路径上移动。

    System und Verfahren zur Überwachung von Werkzeugen
    5.
    发明公开
    System und Verfahren zur Überwachung von Werkzeugen 有权
    系统和Verfahren zurÜberwachungvon Werkzeugen

    公开(公告)号:EP2395405A1

    公开(公告)日:2011-12-14

    申请号:EP11004649.7

    申请日:2011-06-08

    发明人: Giesser, Hermann

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System (10) zur Überwachung mindestens eines Werkzeugs (11), mit mindestens einem mit mindestens einem detektierbaren Element (12, 12', 12") versehenen Werkzeug (11) und mit mindestens einer Überwachungseinheit (20), die eingerichtet ist, um ein Werkzeug (11) zu detektieren, den Ist-Zustand des Werkzeugs (11) zu ermitteln, diesen Ist-Zustand mit einem Soll-Zustand zu vergleichen und eine Abweichung des Ist-Zustands vom Soll-Zustand zu signalisieren. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Überwachung mindestens eines Werkzeugs (11).

    摘要翻译: 系统(10)具有用于检测工具(11)并确定工具的实际状况的监视单元(20),其中工具设置有可检测元件,例如, 转发器(12),磁条(12')和识别码(12“)。 监视单元将工具的实际情况与阈值条件进行比较,并将实际条件与阈值条件的偏差进行信号通知。 监测单元具有检测装置,例如, 读取装置(13)和相机(14),用于检测工具的可检测元件。 还包括用于监控工具的方法的独立权利要求。