Boitier d'appareil électroménager comportant un support de rangement pour accessoire plat
    7.
    发明公开
    Boitier d'appareil électroménager comportant un support de rangement pour accessoire plat 有权
    房屋与托盘的厨房用具,用于容纳平板配件

    公开(公告)号:EP1797804A3

    公开(公告)日:2013-07-17

    申请号:EP06356140.1

    申请日:2006-12-07

    申请人: SEB SA

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0716 A47J2043/0738

    摘要: Boîtier (1) d'appareil électroménager de préparation culinaire comportant un support de rangement (20) comprenant un logement (40) prévu pour recevoir un accessoire plat (32,33,34) rangé sur la tranche, le logement (40) présentant une zone d'appui de fond (41) et une ouverture (42) prévue pour l'introduction de l'accessoire plat (32,33,34), le support de rangement (20) étant susceptible d'occuper une position fermée et une position ouverte, le boîtier (1) étant susceptible d'occuper une position de travail dans laquelle le support de rangement (20) n'est pas nécessairement accessible, et une position de rangement, dans laquelle le support de rangement (20) est accessible.
    Conformément à l'invention, l'orientation du logement (40) évolue par rapport à la verticale lorsque le support de rangement (20) est déplacé de la position ouverte lorsque le boîtier (1) occupe la position de rangement à la position fermée lorsque le boîtier (1) occupe la position de travail.

    Article comprenant un revêtement thermostable doté d'un décor au moins bichrome en tons continus et procédé de fabrication d'un tel article
    9.
    发明公开
    Article comprenant un revêtement thermostable doté d'un décor au moins bichrome en tons continus et procédé de fabrication d'un tel article 有权
    包含具有至少双色连续色调装饰的热稳定涂层的制品和制造这种制品的方法

    公开(公告)号:EP2596726A1

    公开(公告)日:2013-05-29

    申请号:EP12193220.6

    申请日:2011-12-22

    申请人: SEB SA

    IPC分类号: A47J27/00 A47J36/02 B41M5/00

    摘要: La présente invention concerne un article chauffant (1) comprenant un substrat présentant deux faces opposées (21, 22), dont l'une au moins (21) est opaque, et un revêtement thermostable (3) disposé sur la face opaque. Selon l'invention, l'article chauffant a été soumis à une cuisson à une température supérieure à 300 °C et le revêtement thermostable comprend :
    - un décor (31) au moins bichrome en tons continus se présentant sous forme d'une couche continue ou discontinue,
    - une sous-couche opaque (4) en émail recouvrant l'une des faces (21) dudit substrat (2), et/ou
    - une couche de finition (32) en émail continue et transparente disposée sur le décor (31) ou disposée entre le substrat (2) ou la sous-couche (4) le cas échéant et le décor (31). et
    La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un article.

    摘要翻译: 本发明涉及(1),其包括具有两个相对面(21,22),一个至少(21)的基板是不透明的加热部,和热稳定的涂层(3)设置在所述不透明面。 根据本发明,加热制品已经在高于300℃的温度下经受烧制,并且热稳定性涂层包含:装饰物(31),其具有连续层形式的至少双色连续色调 或不连续的, - 不透明子层(4)覆盖珐琅的面中的一个(21),所述衬底(2),和/或 - 修整在设置在所述装饰和连续透明釉层(32)( 或者布置在基板(2)或适当底层(4)和装饰物(31)之间。 并且本发明还涉及制造物品的方法。