-
公开(公告)号：EP0621051A3
公开(公告)日：1994-12-28
申请号：EP94105529.5
申请日：1994-04-09
Applicant: MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Ges.m.b.H.
Inventor： Krebs, Christian
CPC classification number: A61M16/12 , A61M16/10 , A61M2016/102 , A61M2202/0275 , A61M2205/70 , G01N33/0037 , G01N33/497 , G05D11/138 , Y02A50/245
Abstract: Ein Gerät zur kontrollierten Zudosierung von NO zur Atemluft von Patienten mit ARDS oder ähnlichem Erkrankungsbild, besteht im wesentlichen aus einem Respirator (1), einem NO-Dosierbehälter (3), einer Dosiereinheit (4), einem Analysator (2) zur Bestimmung der Konzentration von NO in der Atemluft des Patienten und einem auf die Dosiereinheit wirkenden Steuergerät (6a). Um zu erreichen, daß das Gerät im Dauerbetrieb störungsfrei arbeitet und schnell auf Änderungen der Konzentration von NO reagiert, wird in der Verbindungsleitung zwischen Analysator und Respirator ein Entfeuchter (23) und eine Meßgaspumpe (20) angeordnet. Vorzugsweise wird eine auf die Dosiereinheit wirkende und an den Analysator angeschlossene NO-Grenzwertüberwachungseinheit (18) vorgesehen. Ferner übernimmt eine Kontroll- und Regeleinheit (6b) vorteilhaft die Nachführung des zu dosierenden NO durch Bestimmung der Volumenströme von Atemgas und NO unter Berücksichtigung des NO-Analysewertes.
-
2.发明公开Gerät zur kontrollierten Zudosierung von NO zur Atemluft von Patienten 失效Gerätzur kontrollierten Zudosierung von NO zur Atemluft von Patienten。
公开(公告)号：EP0621051A2
公开(公告)日：1994-10-26
申请号：EP94105529.5
申请日：1994-04-09
Applicant: MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Ges.m.b.H.
Inventor： Krebs, Christian
CPC classification number: A61M16/12 , A61M16/10 , A61M2016/102 , A61M2202/0275 , A61M2205/70 , G01N33/0037 , G01N33/497 , G05D11/138 , Y02A50/245
Abstract: Ein Gerät zur kontrollierten Zudosierung von NO zur Atemluft von Patienten mit ARDS oder ähnlichem Erkrankungsbild, besteht im wesentlichen aus einem Respirator (1), einem NO-Dosierbehälter (3), einer Dosiereinheit (4), einem Analysator (2) zur Bestimmung der Konzentration von NO in der Atemluft des Patienten und einem auf die Dosiereinheit wirkenden Steuergerät (6a). Um zu erreichen, daß das Gerät im Dauerbetrieb störungsfrei arbeitet und schnell auf Änderungen der Konzentration von NO reagiert, wird in der Verbindungsleitung zwischen Analysator und Respirator ein Entfeuchter (23) und eine Meßgaspumpe (20) angeordnet. Vorzugsweise wird eine auf die Dosiereinheit wirkende und an den Analysator angeschlossene NO-Grenzwertüberwachungseinheit (18) vorgesehen. Ferner übernimmt eine Kontroll- und Regeleinheit (6b) vorteilhaft die Nachführung des zu dosierenden NO durch Bestimmung der Volumenströme von Atemgas und NO unter Berücksichtigung des NO-Analysewertes.
Abstract translation: 用于对ARDS或类似疾病患者的空气供应的受控剂量的装置基本上包括呼吸机（1），NO计量容器（3），计量单元（4），用于确定 患者空气供应中的NO浓度和作用在计量单元上的控制单元（6a）。 为了在连续运行中实现设备的无干扰功能，并且对NO浓度的变化进行快速反应，除湿器（23）和测量气泵（20）位于分析仪与呼吸机之间的连接线 。 优选地，提供作用于计量单元并连接到分析器的NO极限值监视单元（18）。 此外，监视和控制单元（6b）有利地通过适当考虑NO分析值来确定呼吸气体和NO的体积流量来调节要计量的NO。
-
公开(公告)号：EP0639378B1
公开(公告)日：2000-11-08
申请号：EP94202325.0
申请日：1994-08-16
Applicant: MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Ges.m.b.H.
Inventor： Krebs, Christian
CPC classification number: A61K33/00 , A61K2300/00
-
公开(公告)号：EP0621051B1
公开(公告)日：2001-08-22
申请号：EP94105529.5
申请日：1994-04-09
Applicant: MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Ges.m.b.H.
Inventor： Krebs, Christian
CPC classification number: A61M16/12 , A61M16/10 , A61M2016/102 , A61M2202/0275 , A61M2205/70 , G01N33/0037 , G01N33/497 , G05D11/138 , Y02A50/245
-
5.发明公开NO-haltiges Gasgemisch zur Behandlung pulmonaler Erkrankungen 失效NO-haltiges Gasgemisch zur Behandlung pulmonaler Erkrankungen。
公开(公告)号：EP0639378A1
公开(公告)日：1995-02-22
申请号：EP94202325.0
申请日：1994-08-16
Applicant: MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Ges.m.b.H.
Inventor： Krebs, Christian
CPC classification number: A61K33/00 , A61K2300/00
Abstract: Gasgemisch für die Anwendung der NO-Therapie bei spontanatmenden Patienten mit pulmonalen Erkrankungen. Es besteht aus 2 - 20 vpm NO, vorzugsweise 10 - 16 vpm NO, in Helium.
Abstract translation: 气体混合物 用于治疗患有自发呼吸的肺部疾病，包括与氦气中的2-20vpm一氧化氮一起产生的30-50％的医用氧气。
