公开(公告)号：EP1853941B1

公开(公告)日：2019-05-08

申请号：EP06707657.0

申请日：2006-01-03

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  RENZ, Kai ,  KRAPF, Reiner

IPC分类号： G01V3/10

公开(公告)号：EP1651981B1

公开(公告)日：2008-07-09

申请号：EP03816498.4

申请日：2003-12-10

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  RENZ, Kai ,  SCHULTE, Clemens

IPC分类号： G01S17/08 ,  G01S7/481 ,  G01S7/497 ,  G02B7/182

CPC分类号： G01S7/4813 ,  G01S7/4972 ,  G01S17/08 ,  G02B7/1825

摘要： The invention relates to a device for adjusting an optical mirror (33), comprising a mirror carrier (36) which is held on a carrier profile (40) and which receives a mirror (33), and three adjustment pins (37) which penetrate three threaded bores in the mirror carrier (36) which are offset in relation to each other in the direction of the periphery thereof, said pins being axially displaceable by screwing them inside the threaded bores (42) and which rest on counter bearings (43), which are formed on the carrier profile (40), with the leg points (371) thereof. In order to adjust the mirror (33) in a precise and rapid manner, the counter bearings (43) are embodied in such a way that they centre the mirror carrier (36) via said adjusting pins and at least two counter bearings (43) enable radial excursion of the leg point (371) of the respective adjusting pin (37).

公开(公告)号：EP1913415A1

公开(公告)日：2008-04-23

申请号：EP06777462.0

申请日：2006-06-26

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  PAHUD, Cédric ,  RENZ, Kai

IPC分类号： G01S7/481 ,  G01S17/08

CPC分类号： G01S17/08 ,  G01S7/4813

摘要： The invention is based on a piece of distance measuring equipment, particularly a laser rangefinder (10) in the form of a hand-held appliance, having a lead frame unit (18) and an electrooptical unit (20, 26) which comprises a transmission or reception unit (22, 28) and a lens support unit (24, 30, 62). It is proposed that the lens support unit (24, 30, 62) be supported by the lead frame unit (18).

公开(公告)号：EP1910871A1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP06764035.9

申请日：2006-07-04

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  RENZ, Kai ,  KRAPF, Reiner

IPC分类号： G01V3/15

摘要： The invention relates to a locating device, in particular a handheld locating device (10), for detecting objects which are enclosed in a medium, said device having a housing (12) and at least one sensor apparatus, which is arranged in the housing (12), as well as an opening (24) which penetrates the device (10). The invention proposes that the opening (24) can be illuminated in a pulsating manner using at least one light source (34) which is arranged in the measuring device, the illumination repetition rate being dependent on the type of object detected.

摘要翻译： 管道或接线定位器，特别是手动单元（10）具有至少具有光源的中心通孔（24）。 后者是脉冲式的，脉冲速率取决于检测到的物体的类型。

公开(公告)号：EP1910861A1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP06763857.7

申请日：2006-06-22

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  PAHUD, Cédric ,  RENZ, Kai ,  SCHULTE, Clemens

IPC分类号： G01S7/481 ,  G01S7/497 ,  G01S17/36

CPC分类号： G01S7/4813 ,  G01S7/497 ,  G01S17/08 ,  G01S17/36

摘要： The invention is based on a distance-measuring device, in particular a laser distance-measuring device (10) which is in the form of a handheld device, having a printed circuit board (18) and a transmitting or receiving unit (20, 22) which is provided for transmitting or receiving a measurement signal, and comprises a housing (30, 46, 82, 96, 130) which has a base surface (32, 48, 102, 140) which faces the printed circuit board (18), a side surface and a signal surface (38, 50, 98, 142). The invention proposes that the side surface is in the form of a signal surface (38, 50, 98, 142).

摘要翻译： 本发明基于测距装置，特别是以手持式装置形式的激光测距装置（10），其具有印刷电路板（18）和发射或接收单元（20,22 ），其被提供用于发送或接收测量信号，并且包括具有面向印刷电路板（18）的基面（32,48,102,140）的壳体（30,46,82,96,130） ，侧表面和信号表面（38,50,98,142）。 本发明提出，侧表面是信号表面（38,50,98,142）的形式。

公开(公告)号：EP1869504A1

公开(公告)日：2007-12-26

申请号：EP06708752.8

申请日：2006-03-14

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  RENZ, Kai ,  KRAPF, Reiner

IPC分类号： G01V3/08

CPC分类号： G01V3/08

摘要： The invention relates to a method for detecting objects (12) that are enclosed in a medium (10). According to said method, a measuring signal (UM) correlated with an enclosed object is measured and is used to generate a second signal which reflects the measured signal strength of the measuring signal in a segmented manner by associating individual segment units of the second signal with intervals of the signal strength of the measuring signal. The inventive method is characterized in that the threshold values (USn) of the individual segment units of the second signal are varied depending on the measured signal strength of the measuring signal (UM). The invention also relates to a measuring device, especially a hand-held positioning device for carrying out the inventive method.

摘要翻译： 本发明涉及用于检测封装在介质（10）中的物体（12）的方法。 根据所述方法，测量与封闭物体相关的测量信号（UM），并且用于通过将第二信号的各个分段单元与分段方式相关联地产生反映测量信号的测量信号强度的第二信号， 测量信号的信号强度的间隔。 本发明的方法的特征在于，第二信号的各个分段单元的阈值（USn）根据测量信号（UM）的测量信号强度而变化。 本发明还涉及一种测量装置，特别是用于执行本发明方法的手持式定位装置。

公开(公告)号：EP1853941A1

公开(公告)日：2007-11-14

申请号：EP06707657.0

申请日：2006-01-03

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  RENZ, Kai ,  KRAPF, Reiner

IPC分类号： G01V3/10

CPC分类号： G01V3/104

摘要： The invention relates to a method for detecting objects (12) that are enclosed in a medium (10). According to said method, a test signal (18) that makes it possible to obtain information about the position of the enclosed object (12) is generated via at least one transmission coil (14) and at least one receiving conductor loop system (16) which are inductively coupled to each other. The frequency (fM) of the test signal (UM) is modified in accordance with the signal intensity of the detected test signal (18). The invention further relates to a measuring apparatus, especially a hand-held locating device (24,124), for carrying out the disclosed method.

公开(公告)号：EP1915638B1

公开(公告)日：2011-05-18

申请号：EP06777541.1

申请日：2006-07-03

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  RENZ, Kai

IPC分类号： G01S7/481 ,  G01S7/497 ,  G01S17/36

CPC分类号： G01S7/497 ,  G01S7/481 ,  G01S17/08 ,  G01S17/36

摘要： The invention relates to a measuring instrument, particularly a hand-held instrument (10) for measuring distances, comprising at least one transmission branch (28) for a test signal and adjustable switching means (36) for deflecting the test signal. The switching means (36) reflect at least a portion of the test signal in a first switched position (42) while unblocking the transmission branch (28) for the measuring radiation in a second switched position (42'). According to the invention, the switching means (36) reflect the measuring radiation in a diffuse manner in the first switched position (42). Also disclosed is a method for producing such a measuring instrument.

公开(公告)号：EP1929329B1

公开(公告)日：2011-04-06

申请号：EP06777948.8

申请日：2006-07-25

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  RENZ, Kai

IPC分类号： G01S7/481 ,  G01S17/08

CPC分类号： G01S7/4813 ,  G01S17/08

摘要： The invention relates to an electrooptical measuring device, in particular a hand-held device (10) for contactless distance measurement, said device having an optical transmission path (28), which has at least one optical transmitter (20) for transmitting a measurement signal, and having a reception path (29) having at least one receiving optical system for focusing a measurement signal in the direction of a receiver (26), and having an optical system carrier (40) which holds components of the transmission and reception paths. The invention proposes that the optical system carrier (40) is made from plastic. The invention also relates to a method for producing such an electrooptical measuring device.

公开(公告)号：EP1913415B1

公开(公告)日：2011-03-02

申请号：EP06777462.0

申请日：2006-06-26

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SKULTETY-BETZ, Uwe ,  HAASE, Bjoern ,  STIERLE, Joerg ,  WOLF, Peter ,  PAHUD, Cédric ,  RENZ, Kai

IPC分类号： G01S7/481 ,  G01S17/08

CPC分类号： G01S17/08 ,  G01S7/4813

摘要： The invention is based on a piece of distance measuring equipment, particularly a laser rangefinder (10) in the form of a hand-held appliance, having a lead frame unit (18) and an electrooptical unit (20, 26) which comprises a transmission or reception unit (22, 28) and a lens support unit (24, 30, 62). It is proposed that the lens support unit (24, 30, 62) be supported by the lead frame unit (18).