Filling unit of a container filling machine, having improved storing capability
    2.
    发明公开
    Filling unit of a container filling machine, having improved storing capability 有权
    AbfülleinheiteinerBehälterfüllmaschinemit verbesserterSpeicherkapazität

    公开(公告)号:EP2803625A1

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP14001723.7

    申请日:2014-05-15

    IPC分类号: B67C3/00 B67C3/28

    CPC分类号: B67C3/007 B67C3/283 B67C3/287

    摘要: A filling unit (10) of a filling machine (1) engages at least one container (2) to carry out filling thereof with a product, and has a flow regulator device (14) to regulate flow of the product within the container (2) during filling operations. The filling unit is integrally provided with an electronic control module (30), integrating a computing unit (32), to acquire operating data during the filling operations, relating to the filling operations being performed, and a storage memory (34), coupled to the computing unit (32), to store the operating data, during the filling operations.

    摘要翻译: 填充机(1)的填充单元(10)与至少一个容器(2)接合以便将其填充到产品中,并且具有流量调节装置(14),用于调节容器(2)内的产品的流动 )。 所述填充单元整体地设置有电子控制模块(30),其集成了计算单元(32),以在与所执行的填充操作有关的填充操作期间获取操作数据,以及存储存储器(34),其耦合到 计算单元(32),用于在填充操作期间存储操作数据。

    Method and device for contact filling an article with pourable product
    4.
    发明公开
    Method and device for contact filling an article with pourable product 有权
    Verfahren und Vorrichtung zumKontaktfülleneines Artikels mit einemfliessfähigenProdukt

    公开(公告)号:EP2949618A1

    公开(公告)日:2015-12-02

    申请号:EP14170711.7

    申请日:2014-05-30

    IPC分类号: B67C3/28

    CPC分类号: B67C3/283

    摘要: There is described a method for contact filling at least one article (2) with a pourable product, comprising the steps of: i) arranging a mouth (3) of article (2) in contact with a filling body (10, 11), which defines a first fluidic line (11) for pourable product; ii) filling article (2), by creating a fluidic connection between first fluidic line (11) and article (2); and iii) measuring a level (L) reached by pourable product inside article (2), during step ii); step iii) comprising the step iv) of measuring a first quantity (V1, V2) associated to the empty volume of article (2); step iv) being carried out during step ii).

    摘要翻译: 描述了一种用于与至少一个物品(2)接触填充可倾倒产品的方法,包括以下步骤:i)将物品(2)的口(3)布置成与填充体(10,11)接触, 其限定用于可倾倒产品的第一流体管线(11) ii)通过在第一流体管线(11)和制品(2)之间产生流体连接来填充物品(2); 和iii)在步骤ii)期间测量在物品(2)内的可倾倒产品达到的水平(L); 步骤iii)包括测量与物品(2)的空体积相关联的第一数量(V1,V2)的步骤iv) 步骤iv)在步骤ii)期间进行。

    Filling unit of a container filling machine, having improved sensing capability
    5.
    发明公开
    Filling unit of a container filling machine, having improved sensing capability 审中-公开
    AbfülleinheiteinerBehälterfüllmaschinemit verbesserterErfassungsfähigkeit

    公开(公告)号:EP2803621A1

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP13167937.5

    申请日:2013-05-15

    IPC分类号: B67C3/00 B67C3/28

    CPC分类号: B67C3/007 B67C3/283 B67C3/287

    摘要: A filling unit (10) of a filling machine (1) engages at least one container (2) to carry out filling thereof with a product, and has a flow regulator device (14) to regulate flow of the product within the container (2) during filling operations. The filling unit is integrally provided with a sensor element (17), to detect at least one operating parameter related to the filling operations, during the filling operations, the at least one operating parameter being associated to a pressure within the container (2) being filled. The filling unit is also provided with a computing unit (32) and with a storage memory (34) to store operating parameters during the filling operations.

    摘要翻译: 填充机(1)的填充单元(10)与至少一个容器(2)接合以便将其填充到产品中,并且具有流量调节装置(14),用于调节容器(2)内的产品的流动 )。 填充单元整体地设置有传感器元件(17),以在填充操作期间检测与填充操作相关的至少一个操作参数,所述至少一个操作参数与容器(2)内的压力相关联 填充。 填充单元还设置有计算单元(32)和存储存储器(34),以在填充操作期间存储操作参数。

    A container filling machine provided with an improved weighing device and related weighing method
    6.
    发明授权
    A container filling machine provided with an improved weighing device and related weighing method 有权
    容器灌装机具有改进的称重装置和相关联的称重法

    公开(公告)号:EP2930139B1

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:EP14163950.0

    申请日:2014-04-08

    IPC分类号: B67C3/20 G01G3/15 G01G17/06

    摘要: A filling machine (1) has a rotating conveyor (4) and at least one filling unit (10), carried by the rotating conveyor (4) and designed to engage at least one container (2) to carry out filling thereof with a product; a weighing device (10) is operatively coupled to the filling unit (10) to provide weighing information related to a weight of the container (2) during its filling, the weighing device (10) having: a support unit (22), with a supporting arm (22a) designed to hold the container (2) and to be elastically deformed as a function of the weight of the same container (2) being filled; and a sensing unit (24), designed to provide a measure related to the weight of the container (2). The sensing unit (24) is configured to provide a contactless sensing associated to a distance (d) of supporting arm (22a) from a facing portion of the filling machine (1), the weight of the container (2) being a function of this distance (d).

    Valve provided with a magnetic actuator
    7.
    发明公开
    Valve provided with a magnetic actuator 有权
    通风口磁性破碎

    公开(公告)号:EP2881636A1

    公开(公告)日:2015-06-10

    申请号:EP13195769.8

    申请日:2013-12-04

    IPC分类号: F16K31/06 F16K31/08

    摘要: A valve (1) has a magnetic actuator (25), which is provided with a sleeve (18) extending along an axis (12), with a movable core (27) made of ferromagnetic material and axially guided by the inner surface of the sleeve (18), and with a magnetic stator (26) arranged in fixed position around the sleeve (18); the stator (26) has a housing (35) made of ferromagnetic material, a coil (36) facing the external surface of the sleeve (18), and two magnets (37,38), which are aligned with the coil (36), are arranged on opposite axial sides of the coil (36) and have a same pole aimed against each other; the valve (1) has a conduit (9) with a valve seat (48) axially facing a plug member (49), which is coaxial and fixed with respect to an end portion (44) of the core (27), so as to open/close the valve seat (48); the core (27) has at least one passage (45) allowing a fluid to flow through the core (27) and comprises two end portions (43,44) of larger diameter.

    摘要翻译: 阀(1)具有磁性致动器(25),其具有沿着轴线(12)延伸的套筒(18),由铁磁材料制成的可动铁心(27)由轴向 套筒(18)以及围绕套筒(18)布置在固定位置的磁性定子(26); 定子(26)具有由铁磁材料制成的壳体(35),面向套筒(18)的外表面的线圈(36)和与线圈(36)对准的两个磁体(37,38) 布置在线圈(36)的相对的轴向侧上并且具有彼此相对的相同极; 阀(1)具有导管(9),其具有轴向面向插塞构件(49)的阀座(48),其相对于芯体(27)的端部部分(44)是同轴的和固定的,因此 打开/关闭阀座(48); 芯部(27)具有允许流体流过芯部(27)的至少一个通道(45),并且包括较大直径的两个端部部分(43,44)。

    Filling unit of a container filling machine, having improved communication capability
    8.
    发明公开
    Filling unit of a container filling machine, having improved communication capability 审中-公开
    AbfülleinheiteinerBehälterfüllmaschinemit verbesserterKommunikationskapazität

    公开(公告)号:EP2803626A1

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP14001724.5

    申请日:2014-05-15

    IPC分类号: B67C3/00 B67C3/28

    CPC分类号: B67C3/287 B67C3/007

    摘要: A filling unit (10) of a filling machine (1) engages at least one container (2) to carry out filling thereof with a filling product, and is provided with an electronic control module (20), integrating a computing unit (22), and a communication interface (28), coupled to a communication bus (32) for communication with a central control unit (30). The computing unit (22) autonomously and independently initiates communication with the central control unit (30) over the communication bus (32), and asynchronously issues one or more interrupts (INT) over the communication bus (32) in order to communicate with the central control unit (30).

    摘要翻译: 填充机(1)的填充单元(10)与至少一个容器(2)接合,以填充填充产品,并且设置有电子控制模块(20),其将计算单元(22), 以及耦合到通信总线(32)以与中央控制单元(30)通信的通信接口(28)。 计算单元(22)通过通信总线(32)自主且独立地启动与中央控制单元(30)的通信,并且通过通信总线(32)异步地发出一个或多个中断(INT),以便与通信总线 中央控制单元(30)。

    Filling unit of a container filling machine, having improved storing capability
    9.
    发明公开
    Filling unit of a container filling machine, having improved storing capability 审中-公开
    AbfülleinheiteinerBehälterfüllmaschinemit verbesserterLagerungsfähigkeit

    公开(公告)号:EP2803623A1

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP13167942.5

    申请日:2013-05-15

    IPC分类号: B67C3/00 B67C3/28

    CPC分类号: B67C3/007 B67C3/283 B67C3/287

    摘要: A filling unit (10) of a filling machine (1) engages at least one container (2) to carry out filling thereof with a product, and has a flow regulator device (14) to regulate flow of the product within the container (2) during filling operations. The filling unit is integrally provided with an electronic control module (30), integrating a computing unit (32), to acquire operating data during the filling operations, relating to the filling operations being performed, and a storage memory (34), coupled to the computing unit (32), to store the operating data, during the filling operations.

    摘要翻译: 填充机(1)的填充单元(10)与至少一个容器(2)接合以便将其填充到产品中,并且具有流量调节装置(14),用于调节容器(2)内的产品的流动 )。 所述填充单元整体地设置有电子控制模块(30),其集成了计算单元(32),以在与所执行的填充操作有关的填充操作期间获取操作数据,以及存储存储器(34),其耦合到 计算单元(32),用于在填充操作期间存储操作数据。