摘要:
Ein Längen- und Temperaturmeßgerät für Tankanlagen besitzt ein Meßrohr und eine das Meßrohr umgebende Nachführeinrichtung zum Nachführen eines im Meßrohr verschiebbaren Schiebers. Um eine genaue Füllstandsmessung und eine genaue Messung der mittleren Temperatur einfach und zuverlässig durchführen zu können, ist im Meßrohr (2) mindestens ein Widerstandselement (24) in Längsrichtung über die gesamte Meßstrecke angeordnet und besitzt aus dem Meßrohr (2) herausgeführte Endanschlüsse (28, 30). Am Schieber (20) befindet sich ein Schleifkontakt (30), der das Widerstandselement (24) abgreift. Eine Referenzspannungsquelle (40) liegt zwischen den Endanschlüssen (28, 30) des Widerstandselements (24), und es ist eine elektrische Meßeinrichtung (42) an den Schleifkontakt (30) zum Messen der abgegriffenen Teilspannung anschließbar.
摘要:
Ein Längen- und Temperaturmeßgerät, welches insbesondere zur Messung des Füllstands von Tankanlagen sowie der Temperatur des Füllgutes dient, besitzt eine Nachführeinrichtung mit einem Schwimmer außerhalb eines Meßrohrs, um einen zylinderförmigen Reflektor in dem Meßrohr ständig in Höhe des Füllstands zu halten. Der Reflektor besitzt parallel zur Achse des Meßrohrs ein Durchgangsloch. In einem Ende des Meßrohrs ist ein erster, und im anderen Ende des Meßrohrs ein zweiter Ultraschall-Sender/Empfänger angeordnet. Das Durchgangsloch im Reflektor ermöglicht die Messung der Ausbreitungsgeschwindigkeit von Ultraschallsignalen, die entweder durch das Durchgangsloch des Reflektors hindurchtreten oder am Reflektor reflektiert werden.