公开(公告)号：EP0236544A3

公开(公告)日：1988-02-03

申请号：EP86111629

申请日：1986-08-22

申请人： De Beni, Claudio

发明人： De Beni, Claudio

IPC分类号： B63B07/06

CPC分类号： B63B7/06 ,  B63B2007/003

摘要： The present invention relates to a foldable and erectable boat, formed by four identical plane panels (1,2,3,4) in semirigid plastic material and with a shaped edge, which panels (1,2,3,4) are arranged in a longitudinal ordered adjoinment succession, so as to obtain two intermediate adjacent panels (2,3) and two outer or lateral panels (1,4), having a free edge. The two intermediate panels are adjacent and hingeably coupled to each other along one longitudinal edge thereof, while their other longitudinal edge is adjacent and hingeably coupled with a respective edge of an adjacent outer panel. Each panel is endowed with one or two grooves on both faces thereof, each groove extending parallel and proximate to one or both the longitudinal edges of the panel. The grooves proximate to the edges define an uninterrupted peripheral band or strip, which constitutes a portion joined to the panel by means of a double reduction in thickness, created by the grooves themselves. At the adjacent and coupled edges of two adjacent panels, the peripheral bands of the panels (1,2,3,4) themselves are fixed together, so as to form a sealing seam. Each panel is thus flexible or foldable with respect to the seam along the thinning or weakening represented by the grooves.

公开(公告)号：EP0236544B1

公开(公告)日：1991-03-06

申请号：EP86111629.1

申请日：1986-08-22

申请人： De Beni, Claudio

发明人： De Beni, Claudio

IPC分类号： B63B7/06

CPC分类号： B63B7/06 ,  B63B2007/003

公开(公告)号：EP0236544A2

公开(公告)日：1987-09-16

申请号：EP86111629.1

申请日：1986-08-22

申请人： De Beni, Claudio

发明人： De Beni, Claudio

IPC分类号： B63B7/06

CPC分类号： B63B7/06 ,  B63B2007/003

摘要： The present invention relates to a foldable and erectable boat, formed by four identical plane panels (1,2,3,4) in semirigid plastic material and with a shaped edge, which panels (1,2,3,4) are arranged in a longitudinal ordered adjoinment succession, so as to obtain two intermediate adjacent panels (2,3) and two outer or lateral panels (1,4), having a free edge. The two intermediate panels are adjacent and hingeably coupled to each other along one longitudinal edge thereof, while their other longitudinal edge is adjacent and hingeably coupled with a respective edge of an adjacent outer panel. Each panel is endowed with one or two grooves on both faces thereof, each groove extending parallel and proximate to one or both the longitudinal edges of the panel. The grooves proximate to the edges define an uninterrupted peripheral band or strip, which constitutes a portion joined to the panel by means of a double reduction in thickness, created by the grooves themselves. At the adjacent and coupled edges of two adjacent panels, the peripheral bands of the panels (1,2,3,4) themselves are fixed together, so as to form a sealing seam. Each panel is thus flexible or foldable with respect to the seam along the thinning or weakening represented by the grooves.

摘要翻译： 本发明涉及一种可折叠和可竖立的船，由半刚性塑料材料中的四个相同的平面板（1,2,3,4）形成，并具有成形边缘，该板（1,2,3,4）布置在 以便获得两个具有自由边缘的中间相邻板（2,3）和两个外板（1,4）。 两个中间面板沿着其一个纵向边缘彼此相邻并且可相互联接，而它们的另一个纵向边缘与邻近的外部面板的相应边缘相邻并且可铰接地联接。 每个面板在其两个面上具有一个或两个凹槽，每个凹槽平行并靠近面板的一个或两个纵向边缘延伸。 靠近边缘的凹槽限定了一个不间断的外围带或条带，其通过由槽本身产生的厚度的双重减小构成连接到面板的部分。 在两个相邻板的相邻和耦合的边缘处，板（1,2,3,4）本身的周边带固定在一起，以形成密封接缝。 因此，每个面板沿着由凹槽表示的变薄或弱化相对于接缝是柔性的或可折叠的。