公开(公告)号：EP0860108A1

公开(公告)日：1998-08-26

申请号：EP98400407.7

申请日：1998-02-19

申请人： ETABLISSEMENTS LUCAS G. (Société Anonyme)

发明人： Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F29/00 ,  A01K5/00

CPC分类号： A01K5/002 ,  A01F29/005

摘要： Le dispositif démêleur-déchiqueteur de produits du genre fourrage ou paille, disposés en vrac ou en balles dans la benne d'une machine distributrice, est constitué d'au moins un rotor denté (6) muni de disques tronçonneurs (16) et, au-dessus de ce rotor, à la partie supérieure de ladite benne (1), d'une traverse (10) supportant des organes de retenue (7, 9), répartis pour former deux barrières décalées l'une par rapport à l'autre dans le sens de progression des produits : - une première barrière frontale dont les organes de retenue (7) sont constitués de plaques disposées dans le plan des disques (16) auxquels ils sont associés et - une seconde barrière en retrait constituée des organes de retenue (9) en forme de dents, disposés de part et d'autre desdites plaques, dans le plan des autres disques (16) correspondants.

摘要翻译： 精梳机切碎机包括带齿转子（6）与链锯盘（16）。 转子的上方，在分配跳跃的上部，是一横梁（10）支撑保持部分被划分以形成从海誓山盟设置背面有两个障碍。 在第一前屏障（7）的保持部分是由位于盘的平面板，以与它们连接构成。 第二势垒由带齿的保持部分抽出构成（9）或者位于其他相应盘的平面侧的板。 该板保持件具有位于一个垂直平面内，并相切于转鼓（14）的上游侧外周的前部边缘。

公开(公告)号：EP0392890A1

公开(公告)日：1990-10-17

申请号：EP90400718.4

申请日：1990-03-16

申请人： ETABLISSEMENTS LUCAS G.

发明人： Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F25/20 ,  B23Q11/06

CPC分类号： B23Q11/06 ,  A01F25/2027 ,  A01F2025/2054 ,  A01F2025/2063

摘要： Un poussoir tranchant (2) de désileuse (7) comporte à son bord inférieur des lames (17) mobiles en va-­et-vient, et face à une paroi latérale 21 un disque rotatif coupant (18).
Une cloche (32) fixée par des vis (33) comporte une lèvre (32a) engagée dans une gorge (31) du disque (18) pour former un joint à labyrinthe. La cloche s'appuie élastiquement sur le disque au moyen d'une garniture anti-friction (34). Une pièce de forme (36) masque la denture du disque au-dessus des extrémités (17a) des lames (17), et soutient lesdites extrémités au moyen d'un bec (36g).
Utilisation pour éviter les bourrages de matière amenée par la rotation du disque entre ce dernier et la paroi (21) et par le mouvement de pénétration du poussoir tranchant dans la matière ensilée, et pour guider le bas du disque et l'extrémité des lames.

摘要翻译： 青贮饲料移除器（7）的切割推动器（2）在其下边缘处包括可移动地和相对于侧壁（21），旋转切割盘（18）移动的叶片（17）。 通过螺钉（33）固定的冠部（32）具有接合在盘（18）的凹槽（31）中的唇缘（32a），以形成迷宫式压盖。 冠部通过抗摩擦填料（34）弹性地卡在盘上。 成形件（36）掩盖了叶片（17）的端部（17a）上方的盘齿，并通过喙（36g）支撑所述端部。 本发明用于防止由于盘的旋转而导致盘和壁（21）之间引入的材料的堵塞，并且由于切割推动器进入青贮料材料的穿透运动的结果，并且引导 圆盘底部和叶片末端。

公开(公告)号：EP0338653A2

公开(公告)日：1989-10-25

申请号：EP89201807.8

申请日：1985-06-21

申请人： Etablissements LUCAS G.

发明人： Lucas,Gustave ,  Lucas,Gérard

IPC分类号： A01F25/20

CPC分类号： A01F25/2027 ,  A01F2025/2054

摘要： Le poussoir tranchant (1) destiné à être articulé à deux bras de manoeuvre latéraux articulés de part et d'autre d'une benne de désileuse, possède un système de coupe inférieur (6, 7) à lames mobiles en va et vient. Le poussoir peut ainsi s'enfoncer de haut en bas dans la matière ensilée puis pivoter autour de l'axe de liaison avec les bras pour ramener dans la benne la matière désilée et enfin constituer une porte arrière pour la benne. Un disque de coupe latéral (101) est monté en rotation sur l'un au moins des côtés du poussoir tranchant (1) pour couper latéralement le bloc coupé frontalement par les lames (6 et 7). Le disque est animé par un moteur logé dans l'épaisseur du poussoir.
Utilisation pour laisser un front de coupe latéral net et réduire les efforts nécessaires pour détacher le bloc désilé, sans complication mécanique ni fragilité.

摘要翻译： （1）预期的切削推杆上铰接在一卸载跳过的任一侧的两个横向操作臂以铰接具有更低的切割系统（6,7）与叶片来回移动。推进器因此可以从顶部穿透向下置入 青贮材料，然后绕着它，以便使无负载材料进入跳过，最后形成一个后门用于跳过连接到臂轴。 横向切割片（101）可转动地安装在切割推杆（1）的侧部中的至少一个，以削减尾盘反弹切割块在前面由叶片（6和7）。 光碟被容纳在推动器的厚度的马达驱动。 本发明被用于留下干净横向切割前和用于降低必要分离该卸载块上的力，而没有任何机械并发症或脆弱性。

公开(公告)号：EP0169759A1

公开(公告)日：1986-01-29

申请号：EP85401250.7

申请日：1985-06-21

申请人： Etablissements LUCAS G.

发明人： Lucas, Gustave ,  Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F25/20 ,  A01D34/02 ,  F26B1/00

CPC分类号： A01F25/2027 ,  A01F2025/2054

摘要： Dispositif de chargement pour désileuse du type à griffe (1) disposée à l'extrémité d'un bras de manoeuvre (2) articulé sur la benne de la désileuse, ladite griffe faisant office de porte en forme de Vé pour obturer la section de chargement de la benne et comportant, à son bord inférieur un dispositif de coupe du produit ensilé ; il se caractérise en ce que le dispositif de coupe est constitué de deux lames (6 et 7) de couteau, s'étendant sur toute la largeur de ladite griffe (1) et animées d'un mouvement alternatif contraire ; lesdites lames comportant respectivement des dents convergents et des dents divergentes.
Le dispositif de chargement comporte encore, au moins sur un flanc de la griffe (1) un disque rotatif (101) de découpage latéral.

摘要翻译： 1.一种用于筒仓卸载机的装载装​​置，包括用作门的切割推动器构件（1），并且作为通过其摆动运动装载跳过装置的装置，以便关闭跳过装载部分，该切割推动构件 由在所述跳跃上铰接的操纵臂（2）在其下边缘处装备有装备有切割刀片的切割装置，其特征在于，所述切割刀片由两个刀片（6,7）直接回到 由相反的交替运动驱动并且在切割推动器构件的宽度上延伸; 刀片（6和7）沿其高度部分地夹紧在从所述切割推动器构件（1）的下端部分（18）延伸并与之一体的两个引导件（8和9）之间。

公开(公告)号：EP0392890B1

公开(公告)日：1992-10-21

申请号：EP90400718.4

申请日：1990-03-16

申请人： ETABLISSEMENTS LUCAS G.

发明人： Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F25/20 ,  B23Q11/06

CPC分类号： B23Q11/06 ,  A01F25/2027 ,  A01F2025/2054 ,  A01F2025/2063

公开(公告)号：EP0169759B1

公开(公告)日：1990-04-25

申请号：EP85401250.7

申请日：1985-06-21

申请人： Etablissements LUCAS G.

发明人： Lucas, Gustave ,  Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F25/20 ,  A01D34/02 ,  F26B1/00

CPC分类号： A01F25/2027 ,  A01F2025/2054

公开(公告)号：EP0098769B1

公开(公告)日：1986-04-16

申请号：EP83401289.0

申请日：1983-06-21

申请人： Etablissements LUCAS G.

发明人： Lucas, Gustave ,  Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F29/00

CPC分类号： A01F29/005

公开(公告)号：EP0338653B1

公开(公告)日：1994-04-20

申请号：EP89201807.8

申请日：1985-06-21

申请人： Etablissements LUCAS G.

发明人： Lucas,Gustave ,  Lucas,Gérard

IPC分类号： A01F25/20

CPC分类号： A01F25/2027 ,  A01F2025/2054

公开(公告)号：EP0384791B1

公开(公告)日：1992-09-30

申请号：EP90400155.9

申请日：1990-01-19

申请人： ETABLISSEMENTS LUCAS G. (Société Anonyme)

发明人： Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F29/00

CPC分类号： A01F29/005

公开(公告)号：EP0384791A1

公开(公告)日：1990-08-29

申请号：EP90400155.9

申请日：1990-01-19

申请人： ETABLISSEMENTS LUCAS G. (Société Anonyme)

发明人： Lucas, Gérard

IPC分类号： A01F29/00

CPC分类号： A01F29/005

摘要： La benne (1) comprend à l'avant un démêleur formé de rotors (3) équipés de dents (4) et de disques tronçonneurs (5). Un fond mobile (2) fait avancer la botte cylindrique (B1) ou la botte parallélèpipédique (B2) vers le rotor (3) qui démêle les végétaux et les envoie vers un dispositif de soufflage. Des bras (23) actionnés par un vérin (26) portent un poussoir de préhension (21) capable de pousser les bottes (B1, B2) dans la benne et de fermer l'arrière de celle-ci.
Une herse (7) est solidaire des bras (23) pour fermer partiellement l'espace au-desus du rotor (3) lorsque les bras (23) sont en position basse. La herse (7) comprend des pointes (7b₁) dirigées vers le rotor (3) et des faces de guidage (7d) qui guident les végétaux dans leur rotation engendrée par le mouvement du fond mobile (2) et par le mouvement du rotor (3). La surface de guidage (7d) appartient à un fer plat profilé définissant une surface de garde (7e) empêchant la dent (7b₁) de s'enfoncer profondément dans les paquets de végétaux non démêlés.
Utilisation pour minimiser les bourrages et faciliter les éventuels débourrages.

摘要翻译： 分配器主体（1）在前面包括由装备有齿（4）和切割盘（5）的转子（3）形成的开启器。 可移动底部（2）使得圆柱形包（B1）或平行六面体包（B2）朝向打开植物的转子（3）前进，并将其发送到吹风装置。 由千斤顶（26）致动的臂（23）携带能够将捆（B1，B2）推入分配器主体并关闭后者的夹紧推动器（21）。 当臂（23）处于低位置时，耙（7）固定到臂（23）上以部分地闭合转子（3）上方的空间。 耙子（7）包括指向转子（3）的引脚（7b1）和引导面（7d），引导面（7d）通过可移动底部（2）的移动产生的引导植物旋转，并且通过转子（3）的移动 ）。 引导表面（7d）属于限定防护表面（7e）的扁平分段铁杆，防止牙齿（7b1）深入未开封植物的桁架中。 本发明用于使堵塞最小化并且使得可能更容易解决堵塞问题。