ENSEMBLE COMPRENANT UN PREMIER ET UN SECOND ELEMENT D'UNE STRUCTURE DE GENIE CIVIL ET UN DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE CES DEUX ELEMENTS
    3.
    发明授权
    ENSEMBLE COMPRENANT UN PREMIER ET UN SECOND ELEMENT D'UNE STRUCTURE DE GENIE CIVIL ET UN DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE CES DEUX ELEMENTS 失效
    单元中的两个高或土木工程的结构构件和连接设备组成

    公开(公告)号:EP0873458B1

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP97900250.8

    申请日:1997-01-08

    摘要: A connecting device for use between a first and a second element (10, 20) in a civil engineering construction, where it enables relative movement of the first and second structural elements (10, 20) in the event of slow motion, and at least partially prevents relative movement of the first and second structural elements (10, 20) in the event of rapid motion. The device comprises a cylinder (30) that is stationary relative to the first structural element (10) and defines two chambers (31, 32) containing a fluid material and interconnected via a channel (39). Said cylinder (30) comprises a fixed wall (33) separating said two chambers (31, 32), and each chamber is defined by a movable piston (37, 38) on the opposite side from said wall (33), both of the movable pistons (37, 38) being secured to said second structural element (20).

    DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT POUR DES ELEMENTS D'UNE STRUCTURE DE GENIE CIVIL
    4.
    发明授权

    公开(公告)号:EP0873457B1

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP97900249.0

    申请日:1997-01-08

    摘要: A damping device for use between a first and a second element (10, 20) of a civil engineering construction, where it can at least partially damp relative movement of the first and second structural elements (10, 20) in the event of rapid motion. Said device comprises a cylinder (30) that is stationary relative to the first structural element (10) and defines two chambers (31, 32) containing a fluid material and separated by a wall (33), at least one movable piston (33; 37, 38) being slidable within said stationary cylinder (30). Said wall (33) comprises at least one channel (34) interconnecting the two chambers (31, 32). The device is characterised in that it comprises at least one two-way valve (40) which seals said channel (34) when at rest but opens it to enable high-pressure fluid flow between the chambers when the pressure in one of said chambers (31, 32) increases as a result of rapid movement of the second structural element (20) relative to said first structural element (10), said valve (40) being urged into the closed position by a resilient member (45).

    Réservoir de liquide pourvu d'un revêtement de renforcement et d'étanchéité, et procédé de réalisation.
    6.
    发明公开
    Réservoir de liquide pourvu d'un revêtement de renforcement et d'étanchéité, et procédé de réalisation. 审中-公开
    用其制备增强的涂层和密封垫和方法,一种液体容器

    公开(公告)号:EP1022412A1

    公开(公告)日:2000-07-26

    申请号:EP00400107.9

    申请日:2000-01-17

    摘要: On applique, sur une face interne de la paroi (2) du réservoir (1), un revêtement composite (3) comprenant une résine polymérisable dans laquelle sont noyées d'une part des fibres de renforcement aptes à absorber une partie au moins des efforts hydrostatiques exercés par le liquide (4) sur le réservoir sans les transmettre à la paroi, et d'autre part des fibres d'épaississement conférant au revêtement composite une épaisseur suffisante pour assurer l'étanchéité du réservoir vis-à-vis du liquide. Les fibres d'épaississement ont un module d'élasticité sensiblement plus petit que celui des fibres de renforcement.

    摘要翻译: 贮存器(1)具有其壁(2)衬有复合涂层(3)由可聚合树脂制成含有增稠剂和碳或玻璃增强纤维能够吸收由液体施加的流体静力的至少一部分的内表面 (4)它包含。 贮存器(1)具有其壁(2)衬有复合涂层(3)由可聚合树脂制成含有增稠剂和碳或玻璃增强纤维能够吸收由液体施加的流体静力的至少一部分的内表面 (4)它包含。 可聚合树脂被设计成在内衬粘附到储存器的壁,而增稠纤维提供了足够的厚度,以确保密封和具有弹性的比增强纤维的较低的模量。 该树脂可以在两个层,每层含有不同的纤维,并且是在环境温度下聚合的。

    DISPOSITIF POUR AMORTIR LES VIBRATIONS D'UN CABLE
    8.
    发明公开
    DISPOSITIF POUR AMORTIR LES VIBRATIONS D'UN CABLE 失效
    设备,用于电缆阻尼VIBRATIONS

    公开(公告)号:EP0914521A1

    公开(公告)日:1999-05-12

    申请号:EP97935609.0

    申请日:1997-07-23

    发明人: STUBLER, Jérôme

    IPC分类号: E01D1 E01D19 F16F13 F16F15

    CPC分类号: E01D19/14

    摘要: A device including a first member (20) surrounding and secured to a section of a cable (6), a second member (22) connected to an element (12) to which a portion of the cable (6) is attached, and arranged around said first member, a resilient or viscoelastic ring (24) engaging the first member (20) and the second member (22), and a flexible container housed in a ring-shaped compartment (30) between the two members and filled with a viscous substance.

    Câble de précontrainte, et élément de gaine pour un tel câble
    9.
    发明公开
    Câble de précontrainte, et élément de gaine pour un tel câble 失效
    Vorspannkabel und Spannkanaldafür

    公开(公告)号:EP0875636A1

    公开(公告)日:1998-11-04

    申请号:EP98401060.3

    申请日:1998-04-30

    IPC分类号: E04C5/10

    CPC分类号: E04G21/12 E04C5/10

    摘要: Un élément de gaine (35) est prévu pour s'étendre dans une portion (9) de l'ouvrage précontraint dans une partie haute d'un trajet sinueux suivi par le câble de précontrainte. Cet élément comporte un canal d'évent (41) parallèle à la cavité tubulaire (20) recevant les torons du câble et de section sensiblement plus petite que la cavité tubulaire. Ce canal d'évent est agencé de façon qu'après mise en place de l'élément de gaine (35) dans ladite portion de l'ouvrage, le canal d'évent soit positionné au-dessus de la cavité tubulaire et communique avec la cavité tubulaire dans une région de l'élément de gaine située à l'intérieur de ladite portion de l'ouvrage, et avec l'extérieur de la gaine dans une région de l'élément de gaine située à l'extérieur de ladite portion de l'ouvrage. Utilisation notamment dans le domaine de la précontrainte extérieure démontable.

    摘要翻译: 预应力电缆穿过例如混凝土结构(9)。 高密度聚乙烯灌浆导向套管(35),典型地沿着起伏的路线。 方向改变在弯曲钢偏差管(16)中协商。 在高点处,空气,水等通过在管道挤出过程中形成的短通道(41)排出,在上套筒壁和弯曲的纵向分隔件之间形成相当小比例的横截面。 可选地,将弯曲的分隔件插入到套管壁中的切口中,然后将切除的部分更换并密封。 可选地,使用单独的管。 穿过峰顶区域(L1,L2)延伸的穿孔(25)允许不需要的流体。 在出血之后,排出点(44)被密封,例如, 通过螺丝帽。

    DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT POUR DES ELEMENTS D'UNE STRUCTURE DE GENIE CIVIL
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0873457A1

    公开(公告)日:1998-10-28

    申请号:EP97900249.0

    申请日:1997-01-08

    IPC分类号: E01D1 E04H9 F16F9 F16F15

    摘要: A damping device for use between a first and a second element (10, 20) of a civil engineering construction, where it can at least partially damp relative movement of the first and second structural elements (10, 20) in the event of rapid motion. Said device comprises a cylinder (30) that is stationary relative to the first structural element (10) and defines two chambers (31, 32) containing a fluid material and separated by a wall (33), at least one movable piston (33; 37, 38) being slidable within said stationary cylinder (30). Said wall (33) comprises at least one channel (34) interconnecting the two chambers (31, 32). The device is characterised in that it comprises at least one two-way valve (40) which seals said channel (34) when at rest but opens it to enable high-pressure fluid flow between the chambers when the pressure in one of said chambers (31, 32) increases as a result of rapid movement of the second structural element (20) relative to said first structural element (10), said valve (40) being urged into the closed position by a resilient member (45).