REFRIGERATING-LUBRICATING CURSOR RING
    3.
    发明授权
    REFRIGERATING-LUBRICATING CURSOR RING 有权
    冷却和油精加工的环形RUNNER

    公开(公告)号:EP1284314B1

    公开(公告)日:2012-05-23

    申请号:EP01936456.1

    申请日:2001-05-24

    IPC分类号: D01H7/62

    CPC分类号: D01H7/62

    摘要: The invention relates to a refrigerating-lubricating cursor ring that can be used in ring twisting machines, continuos ring spinning machines and double twisting machines. Said ring serves as a guide for a cursor (3) and comprises a cylindrical, hollow ring (1) made of a porous material, said ring being provided with chamber (6) into which an air-lubricant/refrigerant mixture is injected by pressure, thereby creating an air cushion between the ring (1) and the cursor (3) that prevents mutual friction, lubricates the contact area between said ring and cursor and cools them to prevent wear and heating of the ring (1) and cursor (3) at high speeds. This makes it possible to significantly increase the working speed of the rings in twisting and continuos spinning machines.

    NEW THREAD TWIST SYSTEM FOR TWISTING AND SPINNING MACHINES
    4.
    发明公开
    NEW THREAD TWIST SYSTEM FOR TWISTING AND SPINNING MACHINES 有权
    关于FADENZWIRNSYSTEMFÜRZWIRN- UND SPINNMASCHINEN

    公开(公告)号:EP2163666A1

    公开(公告)日:2010-03-17

    申请号:EP08761576.1

    申请日:2008-05-09

    IPC分类号: D01H13/32

    摘要: Thread twist system for twisting and spinning machines which comprises means (12) for measuring and/or calculating directly or indirectly the rotation speed (11) of the runner (5), in such a way that the working movements and parameters of the machine keep real twisting constant throughout the process of filling the reel (2) in a dynamic and instantaneous way, by acting on the angular speed (10) of the spindles (1) and/or the feeding (9) speed of the thread (6), with the objective of correcting the theoretical twisting on the thread itself (6) and converting it into real twisting.

    摘要翻译: 用于扭转和旋转机器的螺纹扭转系统包括用于直接或间接地测量和/或计算流道(5)的转速(11)的装置(12),使得机器的工作运动和参数保持 通过作用于主轴(1)的角速度(10)和/或螺纹(6)的进给速度(9)的速度,以动态和瞬时的方式填充卷轴(2)的整个过程中的实际扭转常数 目的是纠正螺纹本身的理论扭转(6)并将其转换为实际扭转。