-
公开(公告)号:EP2792600A2
公开(公告)日:2014-10-22
申请号:EP14165303.0
申请日:2014-04-18
发明人: Ferdenzi, Stefano
CPC分类号: B65B9/14 , B65B1/02 , B65B39/08 , B65B39/12 , B65B41/00 , B65B51/146 , B65B59/00 , B65B61/06
摘要: A bagger comprising:
i) forming means (200) for forming a bag that is apt for receiving a product to be bagged, said forming means (200) comprising:
- a forming body (2) that is apt for passing inside a first tubular tract (3) that is intended to create said bag;
- closing means (6) for closing at least one edge of said first tubular tract (3);
ii) gripping means (4) for gripping the forming body (2) and comprising at least a first and a second supporting means (41, 42) for supporting the forming body (2); said first supporting means (41) gripping the forming body (2) upstream of the second supporting means (42) with respect to the feed direction of the first tubular tract (3).
In a first configuration, the first and the second supporting means (41, 42) perform their gripping action on the forming body (2), whereas in a second configuration, the first supporting means (41) does not carry out a gripping action on the forming body (2) so as to permit passage of the first tubular tract (3), while the second supporting means (42) performs its gripping action on the forming body (2).摘要翻译: 一种包装机,包括:i)用于形成适于接收待包装产品的袋子的成形装置(200),所述成形装置(200)包括:成形体(2),其适于通过第一管 用于制造所述袋子的管道(3); - 关闭装置(6),用于关闭所述第一管状管道(3)的至少一个边缘; ii)用于夹持成形体(2)并且至少包括用于支撑成形体(2)的第一和第二支撑装置(41,42)的夹持装置(4); 所述第一支撑装置(41)相对于第一管状管道(3)的进给方向夹持第二支撑装置(42)上游的成形体(2)。 在第一构造中,第一和第二支撑装置(41,42)在成形体(2)上执行它们的夹持动作,而在第二构造中,第一支撑装置(41)不会对 成形体(2),以便允许第一管状管道(3)通过,同时第二支撑装置(42)在成形体(2)上执行其夹紧作用。
-
公开(公告)号:EP2792600A3
公开(公告)日:2015-02-18
申请号:EP14165303.0
申请日:2014-04-18
发明人: Ferdenzi, Stefano
CPC分类号: B65B9/14 , B65B1/02 , B65B39/08 , B65B39/12 , B65B41/00 , B65B51/146 , B65B59/00 , B65B61/06
摘要: A bagger comprising:
i) forming means (200) for forming a bag that is apt for receiving a product to be bagged, said forming means (200) comprising:
- a forming body (2) that is apt for passing inside a first tubular tract (3) that is intended to create said bag;
- closing means (6) for closing at least one edge of said first tubular tract (3);
ii) gripping means (4) for gripping the forming body (2) and comprising at least a first and a second supporting means (41, 42) for supporting the forming body (2); said first supporting means (41) gripping the forming body (2) upstream of the second supporting means (42) with respect to the feed direction of the first tubular tract (3).
In a first configuration, the first and the second supporting means (41, 42) perform their gripping action on the forming body (2), whereas in a second configuration, the first supporting means (41) does not carry out a gripping action on the forming body (2) so as to permit passage of the first tubular tract (3), while the second supporting means (42) performs its gripping action on the forming body (2).
-