-
1.
公开(公告)号:EP2345939A1
公开(公告)日:2011-07-20
申请号:EP10425003.0
申请日:2010-01-13
申请人: MCM Milano S.R.L.
IPC分类号: G04B3/00
CPC分类号: G04B3/006
摘要: A device for winding watches, particularly manually-wound watches, comprising a containment structure (2) which accommodates a motor (3), transmission means (4) and a motor controller (5).
The transmission means (4) transfer the rotation of the motor, provided with power supply means, to a coupling (6) which can be associated with the crown of the watch to be wound. The rotation is controlled by the controller (5).
The device comprises a seat (14) for stably accommodating the watch (9) to be wound, the seat being defined on a surface of the containment structure.摘要翻译: 一种用于表上发条,尤其是为手动上条表,它包括一个容纳结构装置(2),其容纳一个电动机(3),传动装置(4)和电机控制器(5)。 所述传动装置(4)的电动机的旋转,设置有供电装置,传输到可与手表的表把卷绕相关联的耦合(6)。 旋转由所述控制器(5)控制。 该装置包括用于稳定地容纳手表(9),以被卷绕的座(14),所述座被容纳结构的表面上限定。
-
2.
公开(公告)号:EP2345939B1
公开(公告)日:2014-10-22
申请号:EP10425003.0
申请日:2010-01-13
申请人: MCM Milano S.R.L.
IPC分类号: G04B3/00
CPC分类号: G04B3/006
-
公开(公告)号:EP2345940A8
公开(公告)日:2011-11-30
申请号:EP10425004.8
申请日:2010-01-13
申请人: MCM Milano S.R.L.
摘要: A device for winding watches, particularly self-winding watches, comprising a supporting structure (2) provided with a seat (3) for accommodating the watch to be wound. The seat (3) is connected to transmission means (4) operated by a motor (5) and is inclined with respect to an axis (41) that is jointly connected to the supporting structure (2). The seat (3) can oscillate in a substantially conical manner about the axis (41) jointly connected to the supporting structure.
-
4.
公开(公告)号:EP2345939A8
公开(公告)日:2011-11-30
申请号:EP10425003.0
申请日:2010-01-13
申请人: MCM Milano S.R.L.
IPC分类号: G04B3/00
CPC分类号: G04B3/006
摘要: A device for winding watches, particularly manually-wound watches, comprising a containment structure (2) which accommodates a motor (3), transmission means (4) and a motor controller (5).
The transmission means (4) transfer the rotation of the motor, provided with power supply means, to a coupling (6) which can be associated with the crown of the watch to be wound. The rotation is controlled by the controller (5).
The device comprises a seat (14) for stably accommodating the watch (9) to be wound, the seat being defined on a surface of the containment structure.-
5.
公开(公告)号:EP2345940A1
公开(公告)日:2011-07-20
申请号:EP10425004.8
申请日:2010-01-13
申请人: MCM Milano S.R.L.
摘要: A device for winding watches, particularly self-winding watches, comprising a supporting structure (2) provided with a seat (3) for accommodating the watch to be wound. The seat (3) is connected to transmission means (4) operated by a motor (5) and is inclined with respect to an axis (41) that is jointly connected to the supporting structure (2). The seat (3) can oscillate in a substantially conical manner about the axis (41) jointly connected to the supporting structure.
摘要翻译: 一种用于缠绕手表的装置,特别是自动上链手表,包括一个支撑结构(2),该支撑结构具有用于容纳要缠绕的手表的座(3)。 座(3)连接到由马达(5)操作的传动装置(4)并且相对于共同连接到支撑结构(2)的轴(41)倾斜。 座(3)可围绕共同连接到支撑结构的轴线(41)基本上圆锥形地摆动。
-
-
-
-