公开(公告)号：EP0315561A3

公开(公告)日：1989-10-18

申请号：EP88500104.0

申请日：1988-10-31

申请人： Otamendi Busto, Santiago

发明人： Otamendi Busto, Santiago

IPC分类号： A01K61/00

CPC分类号： A01K61/60 ,  Y02A40/826

摘要： The invention relates to a fish farm designed to be located in deep sea, and designed for intensive production of fish, constituted by a cultivation cage (1) designed to be submerged and kept at a considerable depth, provided with ballast tanks (6) which allow the adjustment of such depth, adjusting same to the suitable temperature level of the water, the upper end of such cultivation cage (1) extending into a hollow column (7), with a minimum floating area, and which is provided on its upper end with a tower (8) containing the personnel facilities and which projects from the surface of the water likewise being kept outside the scope of influence of the waves, as is the case of the lower cultivation cage (1), wherefore the stability of the fish farm is maximum.

摘要翻译： 本发明涉及一种设计为位于深海的鱼场，其设计用于集中生产鱼，由设计为浸没并保持相当深度的培养笼（1）构成，设有压载舱（6），压载舱 允许调整这样的深度，调整到适当的水温度，这样的培养笼（1）的上端延伸到中空柱（7）中，具有最小的浮动面积，并且设置在其上部 如同下栽培笼（1）的情况一样，包含人造设施的塔（8）和从水面投射的塔（8）同样被保持在波浪的影响范围之外，因此， 养殖场最大。

公开(公告)号：EP0315561A2

公开(公告)日：1989-05-10

申请号：EP88500104.0

申请日：1988-10-31

申请人： Otamendi Busto, Santiago

发明人： Otamendi Busto, Santiago

IPC分类号： A01K61/00

CPC分类号： A01K61/60 ,  Y02A40/826

摘要： The invention relates to a fish farm designed to be located in deep sea, and designed for intensive production of fish, constituted by a cultivation cage (1) designed to be submerged and kept at a considerable depth, provided with ballast tanks (6) which allow the adjustment of such depth, adjusting same to the suitable temperature level of the water, the upper end of such cultivation cage (1) extending into a hollow column (7), with a minimum floating area, and which is provided on its upper end with a tower (8) containing the personnel facilities and which projects from the surface of the water likewise being kept outside the scope of influence of the waves, as is the case of the lower cultivation cage (1), wherefore the stability of the fish farm is maximum.

摘要翻译： 本发明涉及一种设计为位于深海的鱼场，其设计用于集中生产鱼，由设计为浸没并保持相当深度的培养笼（1）构成，设有压载舱（6），压载舱 允许调整这样的深度，调整到适当的水温度，这样的培养笼（1）的上端延伸到中空柱（7）中，具有最小的浮动面积，并且设置在其上部 如同下栽培笼（1）的情况一样，包含人造设施的塔（8）和从水面投射的塔（8）同样被保持在波浪的影响范围之外，因此， 养殖场最大。