EASY-TO-USE BINDING DEVICE
    1.
    发明授权
    EASY-TO-USE BINDING DEVICE 有权
    易于使用捆绑装置

    公开(公告)号:EP2295264B1

    公开(公告)日:2012-06-20

    申请号:EP09754001.7

    申请日:2009-05-14

    IPC分类号: B42F13/16 B42F3/04

    CPC分类号: B42F13/165

    摘要: Especially designed for application to the preparation of catalogues or any other similar practical use in which a similar performance is required, provided that there exists the need to extract the sheets thereof individually, and introduce other new sheets, and based on a plurality of rings as a fastening means for the sheets to be bound, said rings being associated with a support plate which is fixed onto the corresponding back of the book, supplemented with a sliding plate able to occupy a position for locking the rings or releasing them, so as to allow introduction or extraction of said sheets; the invention is based on the central feature that the rings (1, 1' and 1'') have a configuration resembling a semi-circular contour and are mounted on anchoring elements (2) forming modules or blocks for assembly on the associated support plate (6) for fixing to the back of the book.

    EASY-TO-USE BINDING DEVICE
    2.
    发明公开
    EASY-TO-USE BINDING DEVICE 有权
    LEICHT ZU BEDIENENDE BINDEVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2295264A1

    公开(公告)日:2011-03-16

    申请号:EP09754001.7

    申请日:2009-05-14

    IPC分类号: B42F13/16 B42F3/04

    CPC分类号: B42F13/165

    摘要: Especially conceived for its application in the preparation of catalogues or any other practical situation in which similar features are required, whenever it is necessary to extract its sheets one by one, along with the addition of other new ones, and based on a set of rings as means of securing for the sheets to be bound, said rings being connected to a support plate fixed on the corresponding spine of the folder, complemented by a sliding plate able to occupy a position for locking of the rings or for their release, in order to be able to add or extract the said sheets, the invention is centred on the fact that the rings (1, 1' and 1") have a configuration tending towards a semi-circular outline, and are fitted in securing elements (2) forming modules or blocks for fitting on the actual support plate (6) for fastening to the spine of the folder.

    摘要翻译: 特别是为了应用于编制目录或需要类似特征的任何其他实际情况,每当需要逐个提取其片材时,以及添加其他新的片段,并且基于一组环 作为固定用于捆绑的片的装置,所述环连接到固定在文件夹的相应脊柱上的支撑板,由能够占据用于锁定环或释放的位置的滑板补充 为了能够添加或提取所述片材,本发明的中心在于,环(1,1'和1“)具有朝向半圆形轮廓的构型,并且被安装在固定元件(2)中, 形成用于安装在实际支撑板(6)上的模块或块,用于紧固到文件夹的脊柱。