ANORDNUNG ZUM FÜHREN EINER BOHRSTANGE EINES DECOKING-WERKZEUGS
    1.
    发明公开
    ANORDNUNG ZUM FÜHREN EINER BOHRSTANGE EINES DECOKING-WERKZEUGS 有权
    安排贯彻的饰KING工具镗杆

    公开(公告)号:EP2139972A2

    公开(公告)日:2010-01-06

    申请号:EP08749153.6

    申请日:2008-04-25

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    IPC分类号: C10B33/00

    摘要: So-called decoking, in other words, the emptying of a container (23), in which coke arising from the operation of a refinery is deposited is carried out using a decoking tool (24) with a free mounting on the end of a drilling bar (3). The mounting is achieved using a sliding guide (4) on a guide plate (1), coupled to the container (23). According to the invention, distortions in the container and the guide plate (1) therewith as a result of temperature variations during operation of the refinery which could lead to function disturbance of the drilling rod (3) are avoided, wherein the sliding guide (4) and the guide plate (1) are arranged with a sprung relative deflection by means of at least one spring element (5) in the manner of a spring damper.

    ENTKOKUNGSWERKZEUG
    2.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1409608B1

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP02794515.3

    申请日:2002-07-23

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    IPC分类号: C10B33/00 B08B9/093 B05B1/16

    CPC分类号: C10B33/006 B08B9/0936

    摘要: The invention relates to a tool for breaking up coke, comprising a housing which is fixed to a drilling rod in the operating state and in or on which at least one jet for cutting and one jet for drilling of coke is arranged and at least one valve for opening and closing the jets. The tool is embodied for two different operating states. The at least one valve closes the cutting nozzle in the drilling operating state, whilst in the cutting operating state the drilling nozzles are closed by the at least one valve. The housing, valve and nozzles are embodied such that an unhindered flow of water from the drilling rod through the housing and the valve and the nozzles which are not sealed by the valve is guaranteed, characterised in that the nozzles for sealing, depending on the selected operating condition, are sealed by the balls of a ball valve. The invention further relates to a tool in which the arrangement for operating the valve is arranged above the nozzles.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于破碎焦炭的工具,该工具包括在运行状态下固定在钻杆上的外壳,在该外壳内或内部设置有至少一个用于切割的喷嘴和用于钻孔的焦炭喷嘴,并且至少一个阀 打开和关闭喷气机。 该工具体现为两种不同的操作状态。 至少一个阀在钻井操作状态下关闭切割喷嘴,而在切割操作状态下,钻孔喷嘴由至少一个阀关闭。 壳体,阀和喷嘴被构造为使得从钻杆经过壳体以及未被阀密封的阀和喷嘴的水不受阻地流动得到保证,其特征在于,用于密封的喷嘴取决于所选择的 工作状态,由球阀密封。 本发明还涉及一种工具,其中用于操作阀的装置布置在喷嘴上方。

    ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINE BOHRSTANGE
    3.
    发明授权
    ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINE BOHRSTANGE 有权
    驱动装置用于镗杆

    公开(公告)号:EP1409164B1

    公开(公告)日:2007-11-07

    申请号:EP02790186.7

    申请日:2002-07-23

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    IPC分类号: B08B9/093 C10B33/00

    CPC分类号: C10B33/006 Y10T408/65

    摘要: The invention relates to a drive device for a boring bar, in particular for decoking units, with an inlet (4), connected to a water supply (8), by means of a first connector (6) and connected to a boring bar (12), by means of a second connector (10) and a drive (14) and a gearbox (16) for the rotating drive of the inlet (4) and the boring bar (6), characterised in that the inlet (4) comprises a first section (20), connected to the water supply (8) and a second section (40), connected to the boring bar (12) and the first (20) and the second section (40) are detachably connected to each other.

    WERKZEUG ZUM ZERKLEINERN VON KOKS
    5.
    发明授权
    WERKZEUG ZUM ZERKLEINERN VON KOKS 有权
    工具破碎COKE

    公开(公告)号:EP1737927B1

    公开(公告)日:2008-09-24

    申请号:EP05729841.6

    申请日:2005-04-08

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    IPC分类号: C10B33/00

    摘要: The invention relates to a tool for comminuting coke comprising a housing which, during operation, is fastened to a boring rod. At least one cutting nozzle for cutting, a boring nozzle for boring coke, and at least one valve for controlling a direction of flow of the water flowing through the boring rod and the housing, through the cutting nozzle and the boring nozzle are arranged on or inside said housing. In order to provide a tool for comminuting coke that has a simple design and can be reliably used and maintained, the invention provides that at least two flow channels are made inside the housing that each extend between individual inflow openings, which are assigned to the respective flow channel, and the cutting nozzle and the boring nozzle. The valve for closing and opening the inflow openings is placed in the area of the inflow openings.

    ENTKOKUNGSWERKZEUG
    6.
    发明授权
    ENTKOKUNGSWERKZEUG 有权
    除焦

    公开(公告)号:EP1409608B9

    公开(公告)日:2008-07-23

    申请号:EP02794515.3

    申请日:2002-07-23

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    IPC分类号: C10B33/00 B08B9/093 B05B1/16

    CPC分类号: C10B33/006 B08B9/0936

    摘要: The invention relates to a tool for breaking up coke, comprising a housing which is fixed to a drilling rod in the operating state and in or on which at least one jet for cutting and one jet for drilling of coke is arranged and at least one valve for opening and closing the jets. The tool is embodied for two different operating states. The at least one valve closes the cutting nozzle in the drilling operating state, whilst in the cutting operating state the drilling nozzles are closed by the at least one valve. The housing, valve and nozzles are embodied such that an unhindered flow of water from the drilling rod through the housing and the valve and the nozzles which are not sealed by the valve is guaranteed, characterised in that the nozzles for sealing, depending on the selected operating condition, are sealed by the balls of a ball valve. The invention further relates to a tool in which the arrangement for operating the valve is arranged above the nozzles.

    SPALTTOPF EINER MAGNETKUPPLUNG, INSBESONDERE EINER MAGNETKUPPLUNGSPUMPE
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2684281A2

    公开(公告)日:2014-01-15

    申请号:EP12717581.8

    申请日:2012-03-01

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    摘要: The invention relates to a magnetic coupling, in particular a magnetic coupling pump, which comprises an inner rotor and an outer rotor between which a separating can (1) is arranged, which has a flange (2). Said flange (2) can be fastened to a coupling component (6), preferably to a housing cover (6), by means of a mating flange (7). The separating can (1) is made of a ceramic, wherein the coupling component (6) and the mating flange (7) are made of a metallic material. Harmful stress transitions or stress peaks in the preloading of the connection and thermal material expansions can cause damage to the separating can, in particular to the flange of said separating can, or can cause relaxations that can lead to leaks. Therefore, according to the invention, a spherical elevation (13) is arranged on the flange (2), which spherical elevation engages in a corresponding spherical recess (14). Also according to the invention, a compensating element (17) is arranged between the flange (2) and the mating flange (7). The compensating element (17) can have a spherical recess (14) on one of the end faces (18, 19) of the compensating element, said spherical recess corresponding to the spherical elevation (13).

    摘要翻译: 磁耦合器包括内转子和外转子,其间设置有分体式壳体。 分体式壳体具有法兰,该凸缘可以在耦合部件上与反凸缘固定。 分体式壳体由陶瓷制成,而联接部件和反法兰由金属材料形成。 在凸缘上提供的是一个球形高度,它与相应的球形凹口啮合。 补偿元件布置在凸缘和相对凸缘之间,并且可以具有与其前侧之一上的球面高度相对应的球形凹槽。

    VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES HYDRODYNAMISCHEN GLEITLAGERS UND HYDRODYNAMISCHES GLEITLAGER, INSBESONDERE EINER MAGNETKUPPLUNGSPUMPE
    9.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES HYDRODYNAMISCHEN GLEITLAGERS UND HYDRODYNAMISCHES GLEITLAGER, INSBESONDERE EINER MAGNETKUPPLUNGSPUMPE 有权
    方法安装流体动力滑动轴承和液压轴承,特别是磁力驱动泵的

    公开(公告)号:EP2683959A1

    公开(公告)日:2014-01-15

    申请号:EP12714546.4

    申请日:2012-03-01

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    摘要: The invention relates to a method for mounting a hydrodynamic plain bearing (4) of a shaft (2), in particular of a magnetically coupled pump (1), wherein the hydrodynamic plain bearing (4) has a bearing bush (13) which is arranged between a bearing sleeve (6) and a bearing housing (16), comprising at least the following steps: A. coating of a clamping ring (14) on at least one of its surfaces with a friction-increasing coating (57), B. heating of the clamping ring (14) and applying to the bearing bush (13), with the result that a pre-assembled unit (58) is formed, and C. heating of the bearing housing (16), wherein the pre-assembled unit (58) is inserted into the bearing housing (16). A double press fit is advantageously thus provided, wherein a radial anti-rotation safeguard and an axial anti-displacement safeguard are achieved, without a pinning means as anti-rotation safeguard and axial clamping (for example, L-section ring) of the bearing bush (13) being necessary.

    摘要翻译: 一种用于安装轴的流体动力滑动轴承的方法,尤其是磁耦合的泵,worin的流体动力滑动轴承包括轴承套和轴承壳体之间设置一个轴承衬套包括一种涂料的步骤在至少一个夹持环 其表面具有增大摩擦的涂层,B加热该夹紧环和施加于轴承衬套,因此做了一个预装配单元被形成,并且下加热轴承壳体,worin预装配单元的被插入在轴承壳体 , 双键是压力因此,当旋转的径向预防和轴向预防的位移而没有任何轴向钉扎预防从旋转和轴承衬套的轴向张紧(例如L形轮廓环)被要求取得有利地设置。

    ENTKOKUNGSWERKZEUG
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1409608A1

    公开(公告)日:2004-04-21

    申请号:EP02794515.3

    申请日:2002-07-23

    申请人: Ruhrpumpen GmbH

    发明人: PAUL, Wolfgang

    IPC分类号: C10B33/00 B05B1/16

    CPC分类号: C10B33/006 B08B9/0936

    摘要: The invention relates to a tool for breaking up coke, comprising a housing which is fixed to a drilling rod in the operating state and in or on which at least one jet for cutting and one jet for drilling of coke is arranged and at least one valve for opening and closing the jets. The tool is embodied for two different operating states. The at least one valve closes the cutting nozzle in the drilling operating state, whilst in the cutting operating state the drilling nozzles are closed by the at least one valve. The housing, valve and nozzles are embodied such that an unhindered flow of water from the drilling rod through the housing and the valve and the nozzles which are not sealed by the valve is guaranteed, characterised in that the nozzles for sealing, depending on the selected operating condition, are sealed by the balls of a ball valve. The invention further relates to a tool in which the arrangement for operating the valve is arranged above the nozzles.