Perfectionnements apportés aux bobines de système de chauffage par induction
    1.
    发明公开
    Perfectionnements apportés aux bobines de système de chauffage par induction 失效
    Verbesserungen bei SpulenfürInduktionsheizsysteme。

    公开(公告)号:EP0577468A1

    公开(公告)日:1994-01-05

    申请号:EP93401582.7

    申请日:1993-06-21

    申请人: Société CELES

    IPC分类号: H05B6/42 H05B6/36

    CPC分类号: H05B6/36 H05B6/42

    摘要: Bobine de chauffage par induction électro-magnétique, notamment pour le chauffage de produits métallurgiques, dans laquelle les conducteurs sont refroidis à l'aide d'un tube dans lequel circule un fluide de refroidissement, au contact thermique des conducteurs, caractérisé en ce que lesdits conducteurs (12) sont enroulés selon au moins une nappe, en hélice autour du tube de refroidissement (10) de manière que ladite nappe présente au moins un vrillage d'un pas complet entre deux bornes électriques de la bobine.

    摘要翻译: 电磁感应加热线圈,特别是用于加热冶金产品,其中导体借助于与导体热接触的冷却流体流动的管冷却,其特征在于,所述导体(12)被包裹在 至少一个帘布层,螺旋地围绕冷却管(10),使得所述帘布层在线圈的两个电端子之间呈现至少一个完整节距的扭曲。

    Dispositif de protection et de refroidissement des pôles d'un inducteur électro-magnétique
    4.
    发明公开
    Dispositif de protection et de refroidissement des pôles d'un inducteur électro-magnétique 失效
    Schutz undKühlvorrichtungfürdie Pole eines elektromagnetischen Induktors。

    公开(公告)号:EP0576351A1

    公开(公告)日:1993-12-29

    申请号:EP93401604.9

    申请日:1993-06-22

    申请人: Société CELES

    IPC分类号: H05B6/42 H05B6/02

    CPC分类号: H05B6/42

    摘要: Dispositif de protection thermique et de refroidissement des pôles d'un inducteur électro-magnétique, notamment pour four à induction, du type constitué par une pluralité de tubes, disposés côte à côte et sensiblement coplanaires dans lesquels circule un fluide de refroidissement caractérisé en ce que le raccordement desdits tubes (16) sur les canalisations (12, 14) d'arrivée et de sortie du fluide de refroidissement est réalisé par un moyen (18) conçu de façon à assurer à la fois une discontinuité électrique et l'étanchéité entre chaque tube et lesdites canalisations.

    摘要翻译: 特别是用于感应炉的电磁感应器的极的热保护和冷却的布置,其由并排布置并且基本共面并且流过冷却流体的多个管组成的类型组成,其中流过冷却流体,其特征在于, 将所述管(16)连接到用于引导和导出冷却流体的管(12,14)的方法是通过设计成确保每个管与所述管之间的电不连续性和密封性的装置(18)产生的 。

    Dispositif de sécurité de modules de chauffage ou de réchauffage inductif de produits métallurgiques
    6.
    发明公开
    Dispositif de sécurité de modules de chauffage ou de réchauffage inductif de produits métallurgiques 失效
    对于加热单元用于冶金产品的感应加热的安全装置。

    公开(公告)号:EP0578524A1

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP93401584.3

    申请日:1993-06-21

    申请人: Société CELES

    IPC分类号: C21D9/60 C21D9/00

    摘要: Dispositif de sécurité pour modules de chauffage ou de réchauffage par induction électro magnétique, au défilé, des rives d'un produit métallurgique plat caractérisé en ce que chacun desdits modules (10-12) est monté mobile sur une voie de roulement (18, 18') perpendiculaire au sens de défilement du produit (20) et en ce qu'il comporte un contre-poids (24) embarqué dont l'énergie potentielle peut être à tout instant immédiatement utilisée pour agir sur un moyen (34, 36) assurant un déplacement rapide dudit module sur sa voie de roulement le dégageant ainsi du produit.

    摘要翻译: 用于使用电磁感应,在输送线,扁平冶金产品的边缘的加热或再加热模块,DASS每个所述模块的(10-12)的安全装置可移动地安装一个滚动轨道(18,18' )垂直于产品(20)的输送方向和在没有它包括机载配重(24)可以在任何时刻被立即用于致动指其势能的(34,36)确保的快速运动 表示,其滚动轨道上的模块,从而从产品释放它。

    Dispositif de chauffage inductif homogène de produits plats métalliques au défilé
    7.
    发明公开
    Dispositif de chauffage inductif homogène de produits plats métalliques au défilé 失效
    Durch Laufanlage zum induktivenErwärmeneines Metallbandes。

    公开(公告)号:EP0576352A1

    公开(公告)日:1993-12-29

    申请号:EP93401605.6

    申请日:1993-06-22

    申请人: Société CELES

    IPC分类号: H05B6/02

    摘要: Dispositif de chauffage au défilé par induction de produits métalliques plats à l'aide de bobinages électriques (14, 14') prévus sur des armatures magnétiques (10, 12) disposés de part et d'autre des grandes faces du produit à chauffer se déplaçant de façon continue entre lesdits bobinages caractérisés en ce que les inducteurs (10, 12), sont mécaniquement indépendants l'un de l'autre et ils sont disposés symétriquement par rapport au plan médian (P) du produit de façon que les champs magnétiques générés soient en opposition de phase conduisant à une distribution en anneau des courants induits dans le produit à réchauffer (16).

    摘要翻译: 用于借助于设置在被加热带的大面的任一侧的磁性衔铁(10,12)上的电线圈(14,14')感应加热金属带产品的装置,其中, 在所述线圈之间连续移动,其特征在于,所述电感器(10,12)在机械上彼此独立并且相对于所述条带的中间平面(P)对称地布置,使得产生的磁场处于相位相反,导致 在条带中感应的电流的环状分布被加热(16)。