Device for the storage and cooling of beer intended for supply to a tap
    1.
    发明公开
    Device for the storage and cooling of beer intended for supply to a tap 失效
    Vorrichtung zum Lagern undKühlenvon Bier vor dem Zapfhahn。

    公开(公告)号:EP0244031A1

    公开(公告)日:1987-11-04

    申请号:EP87200784.4

    申请日:1987-04-25

    IPC分类号: B67D1/00 B67D1/08 F25D31/00

    摘要: Device comprising at least one insulated storage container and a cooling element arranged substantially parallel thereto consisting of an isolating jacket and a closed inner pipe (18) accommodating at least one spiral beer pipe (19), a heat exchanger being arranged against the inner pipe (18) and inside the insulation jacket, said heat exchanger consisting of an inner pipe (25) for passing a cooling medium, e.g.freon, and a jacket (24) surrounding said pipe (25), whereby the space between the inner pipe (18) and the jacket (24) is connected to the cooling water outlet (23) of the inner pipe in which the brake coil(s) (19) is (are) present and to the bottom side of the storage container(s).

    摘要翻译: 装置包括至少一个绝热存储容器和与其大致平行布置的冷却元件,该冷却元件由隔离套管和容纳至少一个螺旋形啤酒管(19)的封闭内管(18)组成,热交换器设置在内管 18)和所述绝缘套管内部,所述热交换器由用于使冷却介质(例如,纤维)通过的内管(25)和围绕所述管(25)的护套(24)组成,由此内管(18) )和护套(24)连接到存在制动器线圈(19)的内管的冷却水出口(23)和存储容器的底侧。

    DEVICE FOR TAPPING BEER
    2.
    发明公开
    DEVICE FOR TAPPING BEER 失效
    BIERZAPFANLAGE。

    公开(公告)号:EP0185699A1

    公开(公告)日:1986-07-02

    申请号:EP85902681.0

    申请日:1985-06-11

    IPC分类号: B67D1 F25D31

    摘要: Système de tirage de bière fraîche, comprenant au moins un robinet vanne (1) et un tube d'amenée (2) (pyton) de la bière ayant une chemise, qui relie le robinet-vanne (les robinets-vannes) aux barils de bière (3) installés à l'intérieur d'une chambre ou cabinet froid fermé (4), caractérisé en ce qu'à l'intérieur du cabinet froid proche du baril de bière (des barils de bière) se trouve une unité de refroidissement fermée creuse (7) qui est connectée, en maintenant une conduction thermique propre, à la surface extérieure des barils de bière; dans cette unité de refroidissement se trouve un tuyau (9) pour un réfrigérant, par exemple du fréon, et un tube d'amenée de bière peut être connecté d'un côté au baril de bière et de l'autre côté au tube d'amenée de bière dans le pyton, et il est au moins partiellement formé comme une spirale de régulation (11) à l'intérieur de l'unité de refroidissement, ainsi que l'espace à l'intérieur de la chemise du pyton, formant une partie du circuit fermé d'eau de refroidissement (15, 16, 12).

    Cover for a storage container for liquid
    3.
    发明公开
    Cover for a storage container for liquid 失效
    DeckelfürFlüssigkeitsvorratsbehälter。

    公开(公告)号:EP0250042A1

    公开(公告)日:1987-12-23

    申请号:EP87201123.4

    申请日:1987-06-12

    IPC分类号: B65D77/06 B65D88/62 B65D25/16

    CPC分类号: B65D25/16 B65D77/06 B65D88/62

    摘要: Cover (3) for closing an opening in a storage container (1) for a liquid, in particular beer, which liquid is stored in a bag (6), preferably made of plastic material, said bag (6) being located inside the storage container (1) and being provided with a spout (7), in which cover (3) there is present a feed-through pipe (5) for the liquid for effecting a liquid-tight connection of the interior of the bag (6) to a pipe located outside the container, for supplying or discharging the liquid.

    摘要翻译: 用于封闭存储容器(1)中用于液体(尤其是啤酒)中的开口的盖(3),所述液体存储在优选由塑料材料制成的袋(6)中,所述袋(6)位于储存器 容器(1)并且设置有喷嘴(7),其中盖(3)上存在用于液体的进料管(5),用于实现袋(6)的内部的液密连接, 到位于容器外部的管道,用于供应或排出液体。