METHOD FOR FINISHING WELDING SURFACES AND TOOL FOR CARRYING OUT THIS METHOD

    公开(公告)号:EP3875199A1

    公开(公告)日:2021-09-08

    申请号:EP21161147.0

    申请日:2021-03-06

    发明人: Dvirna, Olha

    IPC分类号: B23D37/00 B23D43/02 B23K37/08

    摘要: A method for finishing post-welding surfaces by moving the cutting tool along the weld; in this method the weld face allowance is removed in one step during a single pass of the cutting tool, which is equipped on one side with linearly arranged teeth, with the height of the cutting edge of successive teeth changing and increasing according to the direction of feed, and the difference in edge height between the first and last tooth being equal to the height of the cover pass allowance; the number of teeth is determined by the length of the weld, and the tooth length being at least half the distance between successive teeth. The subject of the invention is also a multi-edge tool for finishing welding surfaces, made in the form of a steel bar with a rectangular cross-section provided on one of the outer surfaces with tooth-shaped cutting elements, in which the width of tooth is equal to the maximum width of the allowance on the face, the length (g) of the tooth is at least half the distance (P) between teeth, and the difference in the height of the edges between the first tooth and the last tooth is equal to the height of the allowance that is to be removed, with the teeth arranged linearly and their number depending on the length of the welded joint.

    Hydraulische Rohrdurchführung sowie Baugruppe hierzu
    10.
    发明公开
    Hydraulische Rohrdurchführung sowie Baugruppe hierzu 有权
    HydraulischeRohrdurchführungsowie Baugruppe hierzu

    公开(公告)号:EP2772323A1

    公开(公告)日:2014-09-03

    申请号:EP13194631.1

    申请日:2013-11-27

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Rohrdurchführung für Rohrinnenentgratungs-Systeme zur Verbindung mit einem Impeder (1) und/oder einer zusätzlichen Verlängerungsstange in Verbindung mit dem Einsatz eines Innennahthobels, bestehend aus einem Grundkörper Rohrdurchführung (2), einem mit dem Grundkörper Rohrdurchführung (2) verbundenen Steg (3), einem mit dem Steg (3) verbundenen Aufnahmerohr (4), einer in dem Aufnahmerohr (4) befestigten Kupplung Rohrdurchführung (5) und mehreren in der Rohrdurchführung verlaufenden Medienleitungen (24). Die Erfindung schlägt nun vor, dass das Aufnahmerohr (4) an seiner Innenumfangsfläche einen Innensechskant (26) aufweist und die Kupplung Rohrdurchführung (5) an ihrer Außenumfangsfläche einen zu dem Innensechskant (26) des Aufnahmerohres (4) passenden Außensechskant (22). Weiterhin weist die Kupplung Rohrdurchführung (5) an ihrem dem Impeder (1) abgewandten Ende ein Außengewinde (25) an ihrer Außenumfangsfläche auf und ist mittels einem auf das Außengewinde (25) aufgeschraubten Konterkegel (30) in dem Aufnahmerohr (4) befestigt. Des Weiteren umfasst die Erfindung eine Baugruppe bestehend aus einer erfindungsgemäßen Rohrdurchführung und einer als Drehsegment ausgebildeten Aufhängung (31). Diese ist dazu geeignet, die Rohrdurchführung zu halten, wobei an der Rohrdurchführung eine Kupplung (7) vorgesehen ist, die eine Anlagefläche (32) aufweist, während an der Aufhängung eine Gegenanlagefläche (33) vorgesehen ist. Die Anlagefläche (32) und die Gegenanlagefläche (33) sind miteinander in Wirkverbindung bringbar ( Fig. 1 ).

    摘要翻译: 管涵具有连接到与连接管涵(5)固定的接收管相关联的腹板(3)的基管涵(2)和与底管涵盖连接的多个介质管线(24)。 接收管具有布置在内周表面处的六角形插座(26),而联接管涵体具有布置在外周表面处并与管的六角形插座匹配的六边形结构(22)。 阻挡件(1)具有形成在外周表面上的外螺纹(25),其中螺纹的一端螺纹连接在安装在管上的反锥体(30)上。 包括管涵组件的独立权利要求。