公开(公告)号：US20110195143A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：US13024495

申请日：2011-02-10

申请人： Francisco Javier Calvo Poza ,  Cesar Marco Serrano ,  Borja Garcia Villar ,  Mikel Bikandi Bikandi ,  Ruben Melchor Figueroa

发明人： Francisco Javier Calvo Poza ,  Cesar Marco Serrano ,  Borja Garcia Villar ,  Mikel Bikandi Bikandi ,  Ruben Melchor Figueroa

IPC分类号： B29C43/00

CPC分类号： B22C11/10 ,  B22C15/06 ,  B22C15/28 ,  B22C17/00

摘要： The invention relates to a mote molding machine which comprises a molding chamber (3), a front plate (1) closing the molding chamber at a front end and a rear plate (2) closing the molding chamber (3) at a rear end, opposite the front end. The plates shift gradually during the mote compression and extraction phases. The machine comprises a first shifting system for shifting the front plate and which comprises at least one first electric motor (4), and a second shifting system for shifting the rear plate and which comprises at least one second electric motor (5).

摘要翻译： 本发明涉及一种微型造粒机，其包括：模制室（3），在前端封闭模腔的前板（1）和在后端封闭模腔（3）的后板（2） 与前端相对 在微粒压缩和提取阶段，板块逐渐变化。 该机器包括用于移动前板并且包括至少一个第一电动机（4）的第一变速系统和用于移动后板并且包括至少一个第二电动机（5）的第二变速系统。

公开(公告)号：US08956148B2

公开(公告)日：2015-02-17

申请号：US13024495

申请日：2011-02-10

申请人： Francisco Javier Calvo Poza ,  Cesar Marco Serrano ,  Borja Garcia Villar ,  Mikel Bikandi Bikandi ,  Ruben Melchor Figueroa

发明人： Francisco Javier Calvo Poza ,  Cesar Marco Serrano ,  Borja Garcia Villar ,  Mikel Bikandi Bikandi ,  Ruben Melchor Figueroa

IPC分类号： B29C43/00 ,  B22C11/10 ,  B22C15/06 ,  B22C15/28 ,  B22C17/00

CPC分类号： B22C11/10 ,  B22C15/06 ,  B22C15/28 ,  B22C17/00

摘要： The invention relates to a mote molding machine which comprises a molding chamber (3), a front plate (1) closing the molding chamber at a front end and a rear plate (2) closing the molding chamber (3) at a rear end, opposite the front end. The plates shift gradually during the mote compression and extraction phases. The machine comprises a first shifting system for shifting the front plate and which comprises at least one first electric motor (4), and a second shifting system for shifting the rear plate and which comprises at least one second electric motor (5).

摘要翻译： 本发明涉及一种微型造粒机，其包括：模制室（3），在前端封闭模腔的前板（1）和在后端封闭模腔（3）的后板（2） 与前端相对 在微粒压缩和提取阶段，板块逐渐变化。 该机器包括用于移动前板并且包括至少一个第一电动机（4）的第一变速系统和用于移动后板并且包括至少一个第二电动机（5）的第二变速系统。