公开(公告)号：US20100116918A1

公开(公告)日：2010-05-13

申请号：US12688388

申请日：2010-01-15

申请人： Alfred SCHMIDT ,  Friedman LOEFFLER ,  Wilhelm HELL ,  Gerhard SPORER ,  Frank WERNER

发明人： Alfred SCHMIDT ,  Friedman LOEFFLER ,  Wilhelm HELL ,  Gerhard SPORER ,  Frank WERNER

IPC分类号： B02C23/00

CPC分类号： B02C18/0007

摘要： The invention relates to an apparatus for canceling, in particular destroying, sheet material, in particular bank notes. The apparatus includes at least one canceling means to which the sheet material to be canceled is fed, in which the fed sheet material is canceled, in particular destroyed, and from which the canceled sheet material is discharged. The apparatus also includes at least one supervising means for monitoring the sheet material being discharged or having been discharged from said canceling means. For improved monitoring of the cancellation of sheet material, in particular with respect to malfunctions, there is provided at least one monitoring means for monitoring the fed sheet material. The fed sheet material is compared to the sheet material being discharged or having been discharged in an evaluation means.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于特别破坏纸张材料，特别是纸币的装置。 该装置包括至少一个取消装置，待取消的片材材料被送入其中，其中所输送的片材材料被取消，特别是被破坏，并且被排出的片材被排出。 该装置还包括至少一个监视装置，用于监视被排出的或已经从所述取消装置排出的片材。 为了改进对片材材料的消除的监测，特别是关于故障，提供了至少一个用于监测所输送的片材的监控装置。 将供给的片材与被排出的片材或在评价装置中排出的片材进行比较。

公开(公告)号：US08002210B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12688388

申请日：2010-01-15

申请人： Alfred Schmidt ,  Friedman Loeffler ,  Wilhelm Hell ,  Gerhard Sporer ,  Frank Werner

发明人： Alfred Schmidt ,  Friedman Loeffler ,  Wilhelm Hell ,  Gerhard Sporer ,  Frank Werner

IPC分类号： B02C4/32 ,  B02C7/14 ,  B02C9/04

CPC分类号： B02C18/0007

摘要： The invention relates to an apparatus for canceling, in particular destroying, sheet material, in particular bank notes. The apparatus includes at least one canceling means to which the sheet material to be canceled is fed, in which the fed sheet material is canceled, in particular destroyed, and from which the canceled sheet material is discharged. The apparatus also includes at least one supervising means for monitoring the sheet material being discharged or having been discharged from said canceling means. For improved monitoring of the cancellation of sheet material, in particular with respect to malfunctions, there is provided at least one monitoring means for monitoring the fed sheet material. The fed sheet material is compared to the sheet material being discharged or having been discharged in an evaluation means.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于特别破坏纸张材料，特别是纸币的装置。 该装置包括至少一个取消装置，待取消的片材材料被送入其中，其中所输送的片材材料被取消，特别是被破坏，并且被排出的片材被排出。 该装置还包括至少一个监视装置，用于监视被排出的或已经从所述取消装置排出的片材。 为了改进对片材材料的消除的监测，特别是关于故障，提供了至少一个用于监测所输送的片材的监控装置。 将供给的片材与被排出的片材或在评价装置中排出的片材进行比较。